Difference between revisions of "Translations:Hott Integration/13/hu"

From Spirit System Manual
Jump to: navigation, search
(Created page with "A menübe való belépéshez be kell lépnie a ''Funkcion (F)/Telemetria/Setting & Data View''. Az egység alapértelmezés szerint az ''General Air Module Általános légmo...")
 
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
−
A menübe való belépéshez be kell lépnie a ''Funkcion (F)/Telemetria/Setting & Data View''.  
+
A menübe való belépéshez be kell lépnie a ''Funkcion (F)/Telemetria/Setting & Data View''-ba.  
 
Az egység alapértelmezés szerint az ''General Air Module Általános légmodul érzékelőt'' emulálja. Tehát a menüben azt látnia kell, hogy a '''GENE''' (Általános) aktív. Ezután meg kell nyomnia a '''GENE''' (Általános) gombot (MZ sorozat), hogy átkapcsoljon erre az érzékelőtípusra - az adó kezdi a Spirit egység válaszát hallgatni.  
 
Az egység alapértelmezés szerint az ''General Air Module Általános légmodul érzékelőt'' emulálja. Tehát a menüben azt látnia kell, hogy a '''GENE''' (Általános) aktív. Ezután meg kell nyomnia a '''GENE''' (Általános) gombot (MZ sorozat), hogy átkapcsoljon erre az érzékelőtípusra - az adó kezdi a Spirit egység válaszát hallgatni.  
−
Ha HoTT MX sorozatú adót használ, akkor az érzékelő típusát a baloldali nyíllal tudja megváltoztatni '''Genralra'''.
+
Ha HoTT MX sorozatú adót használ, akkor az érzékelő típusát a baloldali nyíllal tudja megváltoztatni '''General'''-ra.

Latest revision as of 18:35, 1 September 2020

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Hott Integration)
To enter the Menu you have to enter ''Function (F)/Telemetry/Setting & Data View''.
The unit is emulating ''General Air Module'' sensor by default. So in the Menu you have to see, that the '''GENE''' (General) is active. Then you have to press the '''GENE''' (General) button (MZ series) to switch to this sensor type - transmitter will start to listen responses from the Spirit unit.
If you are using HoTT MX series transmitter, you have to change sensor type with the arrows on the left side to '''General'''.
TranslationA menübe való belépéshez be kell lépnie a ''Funkcion (F)/Telemetria/Setting & Data View''-ba. 
Az egység alapértelmezés szerint az ''General Air Module Általános légmodul érzékelőt'' emulálja. Tehát a menüben azt látnia kell, hogy a '''GENE''' (Általános) aktív. Ezután meg kell nyomnia a '''GENE''' (Általános) gombot (MZ sorozat), hogy átkapcsoljon erre az érzékelőtípusra - az adó kezdi a Spirit egység válaszát hallgatni. 
Ha HoTT MX sorozatú adót használ, akkor az érzékelő típusát a baloldali nyíllal tudja megváltoztatni '''General'''-ra.

A menübe való belépéshez be kell lépnie a Funkcion (F)/Telemetria/Setting & Data View-ba. Az egység alapértelmezés szerint az General Air Module Általános légmodul érzékelőt emulálja. Tehát a menüben azt látnia kell, hogy a GENE (Általános) aktív. Ezután meg kell nyomnia a GENE (Általános) gombot (MZ sorozat), hogy átkapcsoljon erre az érzékelőtípusra - az adó kezdi a Spirit egység válaszát hallgatni. Ha HoTT MX sorozatú adót használ, akkor az érzékelő típusát a baloldali nyíllal tudja megváltoztatni General-ra.

Retrieved from "https://manual.spirit-system.com/index.php?title=Translations:Hott_Integration/13/hu&oldid=36057"