Difference between revisions of "Translations:Configuration/82/es"

From Spirit System Manual
Jump to: navigation, search
 
Line 1: Line 1:
 
Después de realizar estos ajustes, todo lo referente a la emisora debería estar configurado.  
 
Después de realizar estos ajustes, todo lo referente a la emisora debería estar configurado.  
−
Si algunos canales oscila alrededor del centro, puede significar un desgaste de los potenciómetros de la emisora. Esto puede ser compensado incrementando el valor de Stick deadband en la pestaña ''Advanced'' (Avanzado). (Se explica más adelante)
+
Si algún canal oscila alrededor del centro, puede significar un desgaste de los potenciómetros de la emisora. Esto puede ser compensado incrementando el valor Stick deadband (zona muerta) en la pestaña ''Advanced'' (Avanzado). (Se explica más adelante)

Latest revision as of 17:29, 15 November 2020

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Configuration)
After these adjustments, everything should be configured with regards to the transmitter.
If some channels oscillate around the center, it may mean wear of the transmitter potentiometers. This can be compensated for by increasing stick deadband in the ''Advanced  tab.'' (Covered later)
TranslationDespués de realizar estos ajustes, todo lo referente a la emisora debería estar configurado. 
Si algún canal oscila alrededor del centro, puede significar un desgaste de los potenciómetros de la emisora. Esto puede ser compensado incrementando el valor Stick deadband (zona muerta) en la pestaña ''Advanced'' (Avanzado). (Se explica más adelante)

Después de realizar estos ajustes, todo lo referente a la emisora debería estar configurado. Si algún canal oscila alrededor del centro, puede significar un desgaste de los potenciómetros de la emisora. Esto puede ser compensado incrementando el valor Stick deadband (zona muerta) en la pestaña Advanced (Avanzado). (Se explica más adelante)

Retrieved from "https://manual.spirit-system.com/index.php?title=Translations:Configuration/82/es&oldid=40574"