Difference between revisions of "Translations:Hott Integration/13/es"

From Spirit System Manual
Jump to: navigation, search
(Created page with "Para entrar en el menú tiene que ingresar '' función (f) / telemetría / configuración y vista de datos ''. La unidad está emulando el sensor de "módulo de aire general"...")
 
 
Line 1: Line 1:
−
Para entrar en el menú tiene que ingresar '' función (f) / telemetría / configuración y vista de datos ''. La unidad está emulando el sensor de "módulo de aire general" por defecto. Así que en el menú que tienes que ver, que el '' 'gene' '(general) está activo. Entonces usted tiene que presionar el botón gene '' '(general) (serie mz) para cambiar a este tipo de sensor - el transmisor comenzará a escuchar las respuestas de la unidad de alcohol. Si está utilizando el transmisor de la serie mt de hott, tiene que cambiar el tipo de sensor con las flechas en el lado izquierdo a '' 'general' ''
+
Para entrar en el menú tiene que ingresar '' función (f) / telemetría / configuración y vista de datos ''. La unidad está emulando el sensor de "módulo de aire general" por defecto. Así que en el menú que tienes que ver, que el '''gene''' (general) está activo. Entonces usted tiene que presionar el botón '''gene''' (general) (serie mz) para cambiar a este tipo de sensor - el transmisor comenzará a escuchar las respuestas de la unidad de alcohol. Si está utilizando el transmisor de la serie mt de hott, tiene que cambiar el tipo de sensor con las flechas en el lado izquierdo a '''general'''.

Latest revision as of 13:09, 4 April 2017

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Hott Integration)
To enter the Menu you have to enter ''Function (F)/Telemetry/Setting & Data View''.
The unit is emulating ''General Air Module'' sensor by default. So in the Menu you have to see, that the '''GENE''' (General) is active. Then you have to press the '''GENE''' (General) button (MZ series) to switch to this sensor type - transmitter will start to listen responses from the Spirit unit.
If you are using HoTT MX series transmitter, you have to change sensor type with the arrows on the left side to '''General'''.
TranslationPara entrar en el menú tiene que ingresar '' función (f) / telemetría / configuración y vista de datos ''. La unidad está emulando el sensor de "módulo de aire general" por defecto. Así que en el menú que tienes que ver, que el '''gene''' (general) está activo. Entonces usted tiene que presionar el botón '''gene''' (general) (serie mz) para cambiar a este tipo de sensor - el transmisor comenzará a escuchar las respuestas de la unidad de alcohol. Si está utilizando el transmisor de la serie mt de hott, tiene que cambiar el tipo de sensor con las flechas en el lado izquierdo a '''general'''.

Para entrar en el menú tiene que ingresar función (f) / telemetría / configuración y vista de datos . La unidad está emulando el sensor de "módulo de aire general" por defecto. Así que en el menú que tienes que ver, que el gene (general) está activo. Entonces usted tiene que presionar el botón gene (general) (serie mz) para cambiar a este tipo de sensor - el transmisor comenzará a escuchar las respuestas de la unidad de alcohol. Si está utilizando el transmisor de la serie mt de hott, tiene que cambiar el tipo de sensor con las flechas en el lado izquierdo a general.

Retrieved from "https://manual.spirit-system.com/index.php?title=Translations:Hott_Integration/13/es&oldid=13591"