Difference between revisions of "Translations:Spektrum/16/hu"

From Spirit System Manual
Jump to: navigation, search
(Created page with ":Itt állítsa be a Hold tartás kapcsolót. '' :A fojtószelep-csatorna 0% -ra lesz beállítva, ha a Hold kapcsoló be van kapcsolva, így a motor nem pörög fel. Ebben az...")
 
 
Line 1: Line 1:
:Itt állítsa be a Hold tartás kapcsolót.
+
:Itt állítsa be a (Hold) Tartás kapcsolót.
 
''
 
''
:A fojtószelep-csatorna 0% -ra lesz beállítva, ha a Hold kapcsoló be van kapcsolva, így a motor nem pörög fel. Ebben az esetben nem használjuk a Hold repülési módot, így a fojtószelep-vágás független tőle, és továbbra is működni fog.''
+
:A fojtószelep-csatorna 0% -ra lesz beállítva, ha a (Hold) Tartás kapcsoló be van kapcsolva, így a motor nem pörög fel. Ebben az esetben nem használjuk a (Hold) Megtartott repülési módot, így a fojtószelep-vágás független tőle, és továbbra is működni fog.''

Latest revision as of 11:54, 26 August 2020

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Spektrum)
:Set Sw to Hold switch here.
''
:Throttle channel will be configured to 0% when Hold switch is on, so the motor will not spool up. In this case we will not use Hold flight mode so Throttle cut is independent of it and still will work.''
Translation:Itt állítsa be a (Hold) Tartás kapcsolót.
''
:A fojtószelep-csatorna 0% -ra lesz beállítva, ha a (Hold) Tartás kapcsoló be van kapcsolva, így a motor nem pörög fel. Ebben az esetben nem használjuk a (Hold) Megtartott repülési módot, így a fojtószelep-vágás független tőle, és továbbra is működni fog.''
Itt állítsa be a (Hold) Tartás kapcsolót.

A fojtószelep-csatorna 0% -ra lesz beállítva, ha a (Hold) Tartás kapcsoló be van kapcsolva, így a motor nem pörög fel. Ebben az esetben nem használjuk a (Hold) Megtartott repülési módot, így a fojtószelep-vágás független tőle, és továbbra is működni fog.