Difference between revisions of "Translations:Normal Mode/1/cs"

From Spirit System Manual
Jump to: navigation, search
Line 1: Line 1:
V normálním režimu gyro vrtulky kompenzuje výchylku v ose z. Tento režim je obvykle nazýván Rate mód. Narozdíl od režimu Head-Lock nedrží striktně výchylku. To znamená, že vrtulka může driftovat.
+
Režim Normal je funkce gyra, která kompenzuje pohyb vrtulky. Tento režim je obvykle nazýván ''Rate mód''. Narozdíl od režimu Head-Lock nedrží přesnou pozici a vrtulka tak může driftovat.

Revision as of 13:34, 21 February 2017

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Normal Mode)
Normal Mode is rudder gyro function in which it compensate a movement in the yaw axis. This mode is often called ''Rate mode''.
Unlike the Head-Lock mode, Normal mode does not hold the yaw position exactly. This mean that the rudder can be a drifting.
TranslationRežim Normal je funkce gyra, která kompenzuje pohyb vrtulky. Tento režim je obvykle nazýván ''Rate mód''. Narozdíl od režimu Head-Lock nedrží přesnou pozici a vrtulka tak může driftovat.

Režim Normal je funkce gyra, která kompenzuje pohyb vrtulky. Tento režim je obvykle nazýván Rate mód. Narozdíl od režimu Head-Lock nedrží přesnou pozici a vrtulka tak může driftovat.