Difference between revisions of "Translations:Configuration/25/es"

From Spirit System Manual
Jump to: navigation, search
(Created page with "El software de configuración debe iniciarse después de que la unidad ha inicializado. Cada vez que el Spirit FBL es inicializado (LED de estado está encendido) y conectado,...")
 
 
Line 1: Line 1:
−
El software de configuración debe iniciarse después de que la unidad ha inicializado. Cada vez que el Spirit FBL es inicializado (LED de estado está encendido) y
+
El software de configuración debe iniciarse una vez la unidad haya sido inicializada.  
−
conectado, puede realizar ajustes en la configuración.
+
Una vez el Spirit se inicie (LED de estado encendido) y se conecte, puede modificar los ajustes.
−
Configuración durante el vuelo no es posible debido a los riesgos de seguridad asociados.
+
No es posible realizar ajustes en vuelo debido al riesgo que ello conlleva.

Latest revision as of 11:21, 25 October 2020

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Configuration)
The configuration software should be started '''AFTER''' the unit has initialized.
Whenever the Spirit FBL is initialized (status LED is steady On) and connected, you can
make adjustments to the settings.
Configuration during flight is not possible due to the associated safety risks.
TranslationEl software de configuración debe iniciarse una vez la unidad haya sido inicializada. 
Una vez el Spirit se inicie (LED de estado encendido) y se conecte, puede modificar los ajustes.
No es posible realizar ajustes en vuelo debido al riesgo que ello conlleva.

El software de configuración debe iniciarse una vez la unidad haya sido inicializada. Una vez el Spirit se inicie (LED de estado encendido) y se conecte, puede modificar los ajustes. No es posible realizar ajustes en vuelo debido al riesgo que ello conlleva.

Retrieved from "https://manual.spirit-system.com/index.php?title=Translations:Configuration/25/es&oldid=40370"