Difference between revisions of "Translations:Castle Telemetry/1/it"

Latest revision as of 11:09, 15 January 2021

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Castle Telemetry)

Castle Creations ESC has feature called '''Link Live'''. This allows bi-directional data transmission over the Throttle cable.
To allow the ESC telemetry, it is necessary to enable this feature first. It is disabled by default.
Once enabled, it is required that a device which is sending Throttle data (Spirit unit) has enabled support for this tranmission too.
In other case Throttle signal will be ignored.

Castle Creations ESC has feature called '''Link Live'''. This allows bi-directional data transmission over the Throttle cable.
To allow the ESC telemetry, it is necessary to enable this feature first. It is disabled by default.
Once enabled, it is required that a device which is sending Throttle data (Spirit unit) has enabled support for this tranmission too.
In other case Throttle signal will be ignored.

TranslationCastle Creations ESC ha una funzione chiamata '''Link Live'''. Ciò consente la trasmissione bidirezionale dei dati tramite il cavo dell'acceleratore.
Per consentire la telemetria ESC, è necessario prima abilitare questa funzione. È disabilitato per impostazione predefinita.
Una volta abilitato, è necessario che un dispositivo che sta inviando dati Throttle (unità Spirit) abbia abilitato il supporto anche per questa trasmissione.
In altri casi, il segnale dell'acceleratore verrà ignorato.

Castle Creations ESC ha una funzione chiamata Link Live. Ciò consente la trasmissione bidirezionale dei dati tramite il cavo dell'acceleratore. Per consentire la telemetria ESC, è necessario prima abilitare questa funzione. È disabilitato per impostazione predefinita. Una volta abilitato, è necessario che un dispositivo che sta inviando dati Throttle (unità Spirit) abbia abilitato il supporto anche per questa trasmissione. In altri casi, il segnale dell'acceleratore verrà ignorato.

Difference between revisions of "Translations:Castle Telemetry/1/it"

Latest revision as of 11:09, 15 January 2021

Navigation menu

Personal tools

Namespaces

Variants

Views

More

Search

Navigation

Tools

@@ Line 1: / Line 1: @@
-Castle Creations ESC ha una funzione chiamata '' 'Link Live' ''. Ciò consente la trasmissione bidirezionale dei dati tramite il cavo dell'acceleratore.
+Castle Creations ESC ha una funzione chiamata '''Link Live'''. Ciò consente la trasmissione bidirezionale dei dati tramite il cavo dell'acceleratore.
 Per consentire la telemetria ESC, è necessario prima abilitare questa funzione. È disabilitato per impostazione predefinita.
 Una volta abilitato, è necessario che un dispositivo che sta inviando dati Throttle (unità Spirit) abbia abilitato il supporto anche per questa trasmissione.
 In altri casi, il segnale dell'acceleratore verrà ignorato.