Difference between revisions of "Translations:Stabi mode/8/cs"

From Spirit System Manual
Jump to: navigation, search
(Created page with "Zisk gyra stále plní funkci zisku gyra vrtulka, ale zároveň podle toho, zda je kladná či záporná může zvolenou funkci vypnout či zapnout. Tzn. je důležité nastav...")
(No difference)

Revision as of 11:39, 16 February 2017

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Stabi mode)
Gyro Gain is still used to set the rudder gyro gain. At the same time, positive or negative value will determine if selected function is inactive or active. So it is important to set the gyro gain properly for both normal flight and selected function. Usually same, but opposite values are fine (for example +60%/-60%)
TranslationZisk gyra stále plní funkci zisku gyra vrtulka, ale zároveň podle toho, zda je kladná či záporná může zvolenou funkci vypnout či zapnout.
Tzn. je důležité nastavit hodnotu zisku správně pro oba režimy - letový režim i vybranou funkci.
Běžně jsou hodnoty stejné, ale s opačným znaménkem (např. +60%/-60%).

Zisk gyra stále plní funkci zisku gyra vrtulka, ale zároveň podle toho, zda je kladná či záporná může zvolenou funkci vypnout či zapnout. Tzn. je důležité nastavit hodnotu zisku správně pro oba režimy - letový režim i vybranou funkci. Běžně jsou hodnoty stejné, ale s opačným znaménkem (např. +60%/-60%).