Difference between revisions of "Translations:Castle Telemetry/1/cs"

From Spirit System Manual
Jump to: navigation, search
(Created page with "Regulátory Castle Creations podporují tzv. '''Link Live'''. Tato funkce umožňuje obousměrný přenos dat pomocí kablíku plynu. Aby mohla telemetrie fungovat, je nezbytn...")
 
(No difference)

Latest revision as of 14:56, 21 April 2017

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Castle Telemetry)
Castle Creations ESC has feature called '''Link Live'''. This allows bi-directional data transmission over the Throttle cable.
To allow the ESC telemetry, it is necessary to enable this feature first. It is disabled by default.
Once enabled, it is required that a device which is sending Throttle data (Spirit unit) has enabled support for this tranmission too.
In other case Throttle signal will be ignored.
TranslationRegulátory Castle Creations podporují tzv. '''Link Live'''. Tato funkce umožňuje obousměrný přenos dat pomocí kablíku plynu.
Aby mohla telemetrie fungovat, je nezbytné tuto funkci zapnout. Ve výchozím nastavení je vypnuta.
Jakmile se povolí, musí také zařízení, které do regulátoru posílá výchylku plynu, tuto funkci podporovat. V tomto případě se musí zapnout na straně jednotky Spirit. V opačném případě by nefungovalo ani řízení plynu.

Regulátory Castle Creations podporují tzv. Link Live. Tato funkce umožňuje obousměrný přenos dat pomocí kablíku plynu. Aby mohla telemetrie fungovat, je nezbytné tuto funkci zapnout. Ve výchozím nastavení je vypnuta. Jakmile se povolí, musí také zařízení, které do regulátoru posílá výchylku plynu, tuto funkci podporovat. V tomto případě se musí zapnout na straně jednotky Spirit. V opačném případě by nefungovalo ani řízení plynu.