Difference between revisions of "Translations:Configuration/259/zh-hant"

From Spirit System Manual
Jump to: navigation, search
(Created page with "該參數決定了自旋的一致性和性能。 如果在某些操作中自旋不一致，請增加此參數值。 該值對於每個型號都是不同的，它取決於許...")
 
 
Line 1: Line 1:
−
該參數決定了自旋的一致性和性能。 如果在某些操作中自旋不一致，請增加此參數值。
+
該參數決定了自旋的一致性和持續性能。 如果在某些操作中自旋不一致，請增加此參數值。
 
該值對於每個型號都是不同的，它取決於許多因素，例如：您的尾舵機構，主軸轉速等。在設置此參數之前，建議首先設置尾陀螺儀增益。
 
該值對於每個型號都是不同的，它取決於許多因素，例如：您的尾舵機構，主軸轉速等。在設置此參數之前，建議首先設置尾陀螺儀增益。
  
 
如果值太高，尾巴可能會快速或慢速搖擺。 它也可能導致停止性能差。 該值應在150到180之間。
 
如果值太高，尾巴可能會快速或慢速搖擺。 它也可能導致停止性能差。 該值應在150到180之間。
 
對於無刷伺服器，建議將值提高10-15點。
 
對於無刷伺服器，建議將值提高10-15點。

Latest revision as of 02:24, 21 June 2017

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Configuration)
This parameter determines the consistency of pirouettes and holding performance. If pirouettes are not consistent during certain maneuvers, increase the value of this parameter.
This value is individual for every model, it depends on many factors such as: your rudder mechanics, head speed, etc. Before setting this parameter, it is recommended to first set the gyro gains.
If the value is too high, the tail can oscillate or wag. It can also cause poor stop performance. This value should be between 150 and 180.
For brushless servos it is recommended to increase value by 10-15 points.
Translation該參數決定了自旋的一致性和持續性能。 如果在某些操作中自旋不一致，請增加此參數值。
該值對於每個型號都是不同的，它取決於許多因素，例如：您的尾舵機構，主軸轉速等。在設置此參數之前，建議首先設置尾陀螺儀增益。

如果值太高，尾巴可能會快速或慢速搖擺。 它也可能導致停止性能差。 該值應在150到180之間。
對於無刷伺服器，建議將值提高10-15點。

該參數決定了自旋的一致性和持續性能。 如果在某些操作中自旋不一致，請增加此參數值。 該值對於每個型號都是不同的，它取決於許多因素，例如：您的尾舵機構，主軸轉速等。在設置此參數之前，建議首先設置尾陀螺儀增益。

如果值太高，尾巴可能會快速或慢速搖擺。 它也可能導致停止性能差。 該值應在150到180之間。 對於無刷伺服器，建議將值提高10-15點。

Retrieved from "https://manual.spirit-system.com/index.php?title=Translations:Configuration/259/zh-hant&oldid=17091"