Difference between revisions of "Translations:Spektrum Integration/92/cs"

From Spirit System Manual
Jump to: navigation, search
(Created page with "Ihned co budete chtít uzavřít menu integrace (např. když budete připraveni létat) se musí s pákami vysílače provést stejný úkon. Páky přesuňte a držte pozici...")
 
 
Line 3: Line 3:
 
Menu se uzavře ve chvíli když se na displeji zobrazí '''<CLOSED>''' a zůstane tam i když se páky přesunou zpět do středu.
 
Menu se uzavře ve chvíli když se na displeji zobrazí '''<CLOSED>''' a zůstane tam i když se páky přesunou zpět do středu.
 
V případě, že se integrace neukončí, bude dočasně automaticky vypnutá vždy, když kanál plynu přesáhne 15%.
 
V případě, že se integrace neukončí, bude dočasně automaticky vypnutá vždy, když kanál plynu přesáhne 15%.
−
Pro minimalizaci jakéhokoli nebezpečí vyrazně doporučujeme menu vždy uzavřít.
+
Pro minimalizaci jakéhokoli nebezpečí vyrazně doporučujeme menu integrace vždy uzavřít.

Latest revision as of 12:31, 12 January 2018

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Spektrum Integration)
As soon as you will want to close the Integration menu (when you will want to fly) perform the same procedure with the sticks.
Move and hold the sticks (Rudder to the right and Aileron to the left) for over 2 seconds. Menu is closed successfully when '''<CLOSED>''' is displayed even if you will return the sticks back to the center.
If you will not close the integration menu, it will be temporarily disabled as soon as the Throttle curve will exceed 15%. But to minimize any risk we highly recommend to close it properly.
TranslationIhned co budete chtít uzavřít menu integrace (např. když budete připraveni létat) se musí s pákami vysílače provést stejný úkon.
Páky přesuňte a držte pozici (Směrovka do prava a křidélka do leva) po dobu alespoň 2 sekund.
Menu se uzavře ve chvíli když se na displeji zobrazí '''<CLOSED>''' a zůstane tam i když se páky přesunou zpět do středu.
V případě, že se integrace neukončí, bude dočasně automaticky vypnutá vždy, když kanál plynu přesáhne 15%.
Pro minimalizaci jakéhokoli nebezpečí vyrazně doporučujeme menu integrace vždy uzavřít.

Ihned co budete chtít uzavřít menu integrace (např. když budete připraveni létat) se musí s pákami vysílače provést stejný úkon. Páky přesuňte a držte pozici (Směrovka do prava a křidélka do leva) po dobu alespoň 2 sekund. Menu se uzavře ve chvíli když se na displeji zobrazí <CLOSED> a zůstane tam i když se páky přesunou zpět do středu. V případě, že se integrace neukončí, bude dočasně automaticky vypnutá vždy, když kanál plynu přesáhne 15%. Pro minimalizaci jakéhokoli nebezpečí vyrazně doporučujeme menu integrace vždy uzavřít.

Retrieved from "https://manual.spirit-system.com/index.php?title=Translations:Spektrum_Integration/92/cs&oldid=19586"