Difference between revisions of "Translations:Configuration/119/de"

From Spirit System Manual
Jump to: navigation, search
(Created page with "Für die Vibrationsmessung im Flug setzen Sie die Sonderfunktion im Register Allgemein / Kanäle. Weisen Sie die Funktion ''F: Vibrationsanalyse'' der Achse zu, die Sie messen...")
 
 
Line 1: Line 1:
−
Für die Vibrationsmessung im Flug setzen Sie die Sonderfunktion im Register Allgemein / Kanäle. Weisen Sie die Funktion ''F: Vibrationsanalyse'' der Achse zu, die Sie messen möchten. Dann wählen Sie einen Kanal zu, der für die Aktivierung der Funktion verwendet werden soll.
+
Für die Vibrationsmessung im Flug setzen Sie die Sonderfunktion in der Registkarte ''General/Channels''. Weisen Sie die Funktion ''F: Vibrationsanalyse'' der Achse zu, die Sie messen möchten. Dann wählen Sie einen Kanal zu, der für die Aktivierung der Funktion verwendet werden soll.

Latest revision as of 12:36, 25 January 2018

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Configuration)
For vibration measurement in the flight set the Special function in the General/Channels.
Assign function ''F: Vibration analysis'' with axis you want to measure. Then select a channel which will be used for activation of the function.
TranslationFür die Vibrationsmessung im Flug setzen Sie die Sonderfunktion in der Registkarte ''General/Channels''. Weisen Sie die Funktion ''F: Vibrationsanalyse'' der Achse zu, die Sie messen möchten. Dann wählen Sie einen Kanal zu, der für die Aktivierung der Funktion verwendet werden soll.

Für die Vibrationsmessung im Flug setzen Sie die Sonderfunktion in der Registkarte General/Channels. Weisen Sie die Funktion F: Vibrationsanalyse der Achse zu, die Sie messen möchten. Dann wählen Sie einen Kanal zu, der für die Aktivierung der Funktion verwendet werden soll.

Retrieved from "https://manual.spirit-system.com/index.php?title=Translations:Configuration/119/de&oldid=19833"