Difference between revisions of "Translations:Configuration/201/de"

From Spirit System Manual
Jump to: navigation, search
(Created page with "Der Standardwert 8 wird eher von Anfängern bevorzugt. Je höher der Wert, desto höher die otationsgeschwindigkeit. Dieser Faktor hängt auch von der mechanischen Verbindung,...")
(No difference)

Revision as of 09:25, 19 September 2016

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Configuration)
The default value is 8 and will favor beginners more, the higher the value, the faster the rate of rotation. This factor also depends on the mechanical linkage ratio or D/R (Dual Rate) in the transmitter and also on the Aileron/Elevator limit.
Make sure the value is not too high else it can cause unwanted and inprecise movements.
TranslationDer Standardwert 8 wird eher von Anfängern bevorzugt. Je höher der Wert, desto höher die otationsgeschwindigkeit. Dieser Faktor hängt auch von der mechanischen Verbindung, D/R (Dual Rate) Einstellungen im Sender, sowie der Aileron und Elevator Limits ab. Stellen Sie sicher, dass der Wert nicht zu hoch ist, da es sonst zu unerwünschten und ungenauen Bewegungen kommen kann.

Der Standardwert 8 wird eher von Anfängern bevorzugt. Je höher der Wert, desto höher die otationsgeschwindigkeit. Dieser Faktor hängt auch von der mechanischen Verbindung, D/R (Dual Rate) Einstellungen im Sender, sowie der Aileron und Elevator Limits ab. Stellen Sie sicher, dass der Wert nicht zu hoch ist, da es sonst zu unerwünschten und ungenauen Bewegungen kommen kann.

Retrieved from "https://manual.spirit-system.com/index.php?title=Translations:Configuration/201/de&oldid=3434"