Difference between revisions of "Translations:Configuration/254/es"

Revision as of 13:59, 19 September 2016

The larger the value, the more aggressive the behavior of the tail.
If the tail overshoots in stops, the value is too high.
This parameter also affects the response speed of the stick movement; a higher value means a faster response.
If you cannot reach a symmetric stop on both sides you will need to make sure that the tail is centered at 0°. Alternatively, you can lower the rudder limit for that side.

Cuanto mayor sea el valor, más agresivo es el comportamiento de la cola. Si la cola sobrepasa en paradas, el valor es demasiado alto. Este parámetro también afecta a la velocidad de respuesta del movimiento de palo; un valor más alto significa una respuesta más rápida. Si no puede llegar a una parada simétrica en ambos lados tendrá que asegurarse de que la cola está centrada en 0°. Alternativamente, usted puede bajar el límite del timón para ese lado.