All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 6 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Czech (cs) | Propojku je možné vyrobit úpravou kabelu plynu - přidáním '''10kOhm''' odporu mezi bílý ('''signál''') vodič a červený ('''+''') vodič. |
| h German (de) | Alternativ können Sie Ihr aktuelles Throttle-Kabel modifizieren, indem Sie einen '''10kOhm''' Widerstand zwischen dem weißen ('''Signal''') und dem roten ('''+''') Kabel hinzufügen. In diesem Fall ist das Telemetriekabel nicht erforderlich. |
| h English (en) | Alternatively you can modify your current Throttle cable by adding '''10kOhm''' resistor between white ('''signal''') and red ('''+''') wires. In this case the Telemetry cable is not required. |
| h Hungarian (hu) | Alternatív megoldásként módosíthatja a jelenlegi fojtószelep kábelét '''10 kOhm'''-os ellenállás hozzáadásával a fehér ('''jel''') és a piros ('''+''') vezetékek közé. Ebben az esetben a telemetriai kábelre nincs szükség. |
| h Italian (it) | In alternativa è possibile modificare il cavo dell'acceleratore corrente aggiungendo una resistenza da '''10kOhm''' tra i fili bianco ('''segnale''') e rosso ('''+'''). In questo caso il cavo di telemetria non è necessario. |
| h Russian (ru) | Так же можно использовать обычный кабель , если установить резистор 10кОм между сигнальным (белым ) и плюсовым (красным) проводами. Тогда телеметрийный кабель не потребуется. |
