All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 9 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Czech (cs) | Spusťte stažený software - instalátor a postupujte instalací. Pokud ještě nebyl ovladač nainstalován, zvolte ho v instalátoru k instalaci. Instalátor vás provede až do stavu, kdy je vše v počítači připraveno pro první spuštění konfiguračního software. Spustitelný soubor konfiguračního software se bude nacházet v seznamu programů či na ploše jako „Spirit Settings“. |
| h German (de) | Starten Sie den Installer und folgen Sie dem Wizard. Wenn der Treiber noch nicht installiert wurde, erhalten Sie während des Installationsprozesses die Option dazu. Der Installer wird alle notwendigen Schritte ausführen, um Ihren Computer zum Laufen der Konfigurationssoftware vorzubereiten. Nach Beendigung des Installationsprozesses kann die Konfigurationssoftware von Ihrem Desktop oder aus der Programmliste, genannt „Spirit Settings“, gestartet werden. |
| h English (en) | Run the installer and follow the wizard. If the driver is not installed yet, you will be given the option to do so during the installation process. The installer will go through all the necessary steps to prepare your computer for running the configuration software. Upon completion of the installation process, the configuration software can be launched from your desktop or program list, called “Spirit Settings”. |
| h Spanish (es) | Ejecute el instalador y siga el asistente. Si el controlador no está instalado todavía, se le dará la opción de hacerlo durante el proceso de instalación. El instalador pasa por todos los pasos necesarios para preparar el equipo para ejecutar el software de configuración. Una vez finalizado el proceso de instalación, el software de configuración se podrá iniciar desde el escritorio o desde el listado de programas, „Spirit Settings“. |
| h French (fr) | Lancez l'installateur et suivez l'assistant. Si le pilote de périphérique n'est pas encore installé, une option vous le proposera lors de l'installation. L'installateur va parcourir les étapes nécessaires à la préparation de votre ordinateur pour utiliser le logiciel de configuration. A la fin de l'installation, le logiciel de configuration appelé "Spirit Settings" pourra être lancé depuis le Bureau ou la liste de programmes. |
| h Hungarian (hu) | Futtassa a telepítőt, és kövesse a varázslót. Ha az illesztőprogram még nincs telepítve, akkor a telepítés során lehetősége van erre. A telepítő elvégzi az összes szükséges lépést, hogy felkészítse a számítógépet a konfigurációs szoftver futtatására. A telepítési folyamat befejezése után a konfigurációs szoftvert el lehet indítani az asztalon vagy a programlistán: "Spirit Settings" néven. |
| h Italian (it) | Esegui il programma di installazione e segui la procedura guidata. Se il driver non è ancora installato, ti verrà data la possibilità di farlo durante il processo di installazione. Il programma di installazione eseguirà tutti i passaggi necessari per preparare il computer per eseguire il software di configurazione. Al termine dell'installazione processo, il software di configurazione può essere avviato dal desktop o elenco dei programmi, chiamato “Spirit Settings”. |
| h Russian (ru) | Запустите программу установки и следуйте указаниям мастера. Если драйвер еще не установлен, вам будет предложена возможность сделать это во время процесса установки. Установщик выполнит все необходимые шаги, чтобы подготовить компьютер к работе с программой настройки. По завершении процесса установки, программа настройки может быть запущена с рабочего стола или из списка программ под названием "Spirit Settings". |
| h Traditional Chinese (zh-hant) | 運行安裝程序並跟隨安裝精靈。 如果驅動程序尚未安裝，在安裝精靈裡有選項可以安裝。 安裝精靈將會帶領你安裝所有必要的步驟。 完成安裝後，配置軟件可以從桌面啟動或在 程序列表，稱為“Spirit Settings”。 |
