All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 9 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Czech (cs) | Udává míru ovlivnění směru helikoptéry v režimu stabilizace. Nízké hodnoty jsou vhodné pro začátečníky k dosažení chování koaxiální mechaniky. Vyšší hodnoty využijí zpravidla piloti pro maketové létání. |
| h German (de) | Dies spezifiziert den Kurs der Steuerungsrichtung für den Stabilisierungsmodus. Niedrige Werte sind gut angepasst für Anfänger, um ein koaxial-ähnliches Verhalten zu erhalten. Höhere Werte sind eher geeignet zum Scale fliegen. |
| h English (en) | This specifies the rate of controlling direction for the stabilization mode. Low values are well suited for beginners to get coaxial like behavior. Higher values are more appropriate for scale flying. |
| h Spanish (es) | Especifica la velocidad de control direccional para el modo de Estabilización. Valores bajos son adecuadas para principiantes, para obtener un comportamiento similar al de un helicóptero coaxial. Valores más altos son más apropiados para el vuelo de maquetas. |
| h French (fr) | Ce paramètre détermine le taux de contrôle de la direction pour le mode de stabilisation. Des valeurs faibles sont adaptées aux débutants pour avoir un comportement d'hélicoptère coaxial. Des valeurs plus élevées sont plus adaptées au vol maquette. |
| h Hungarian (hu) | Ez határozza meg a stabilizációs üzemmód iránytartási arányát. Az alacsony értékek a kezdőknek kedveznek, hogy a helikopter koaxiális viselkedésű legyen. A magasabb értékek jobban megfelelnek a Scale repülésnek. |
| h Italian (it) | Specifica la velocità di controllo della direzione per la modalità di stabilizzazione. I valori bassi sono adatti ai principianti per ottenere un comportamento simile a quello coassiale. Valori più alti sono più appropriati per il volo in scala. |
| h Russian (ru) | Определяет величину воздействия от передатчика в режиме стабилизации. Низкие значения хорошо подходят для новичков, чтобы получить поведение как на соосной модели. Более высокие значения подходят для копийных полетов. |
| h Traditional Chinese (zh-hant) | 這設定穩定模式時的方向控制率。 低值非常適合初學者感覺上像開同軸直昇機的行為。 高的值更適合於比例模型飛行。 |
