All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 9 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Czech (cs) | Prvotní nastavení pro další bank 1 a 2 je shodné s hlavním. Hlavní nastavení je označeno jako ''Bank 0'' a umožňuje konfiguraci všech parametrů. Kdežto ''Bank 1'' a ''Bank 2'' povolí nastavit jen ty parametry, které jistě nebude potřebné během letu upravovat. Tímto je přepínání zcela bezpečné. |
| h German (de) | Die Grundeinstellungen für ''Bank1'' und ''Bank 2'' sind identisch mit ''Bank0''. In Bank0 können Sie alle Parameter konfigurieren. Während in ''Bank1'' und ''Bank 2'' keine Grundparameter eingestellt werden können. |
| h English (en) | Initial settings for ''Bank 1'' and ''Bank 2'' are equal to ''Bank 0''. ''Bank 0'' allow you to configure all parameters, while ''Bank 1, 2'' does not allow to set main parameters. For safety, ''Bank 1 and 2'' does not allow you to set any main parameters. |
| h Spanish (es) | Los ajustes iniciales para el ''Banco 1'' y ''Banco 2'' son los mismos que para el ''Banco 0''. El ''Banco 0'' le permite configurar todos los parámetros, mientras que ''Banco 1 y 2'' no permiten ajustar los parámetros principales, que permanecerán comunes a los tres. Por razones de seguridad, el ''Banco 1 y 2'' no le permiten establecer ninguno de los parámetros principales. |
| h French (fr) | Au départ le jeu de paramètre de la ''Bank 1'' et de la ''Bank 2'' et égal au jeu de paramètre de la ''Bank 0''. La ''Bank 0'' vous permet de régler tous les paramètres, alors que les ''Bank 1 et 2'', par mesure de sécurité, ne vous permettent pas de changer les paramètres principaux. |
| h Hungarian (hu) | A ''Bank 1'' és ''Bank 2'' kezdeti beállításai megegyeznek, a ''Bank 0''-val. A ''Bank 0'' engedélyezi az összes paraméter konfigurálását, míg a ''Bank 1 és 2'' –ben biztonsági okokból ezt nem lehet megtenni. |
| h Italian (it) | Le impostazioni iniziali per "Bank 1" e "Bank 2" sono uguali a "Bank 0". "Bank 0" consente di configurare tutti i parametri, mentre "Bank 1, 2" non consente di impostare i parametri principali. Per sicurezza, "Bank 1 and 2" non consente di impostare alcun parametro principale. |
| h Russian (ru) | Первоначальные настройки для ''Банка 1'' и ''Банка 2'' равны ''Банку 0''. ''Банк 0 ''позволяет вам настроить все параметры, тогда как ''Банк 1, 2'' не позволяет менять базовые параметры из соображений безопасности. |
| h Traditional Chinese (zh-hant) | “設置1”(Bank 1)和“設置2”(Bank 2)的初始設置等於“設置0”(Bank 0)。 “設置0允許您設置所有參數，而“設置 1，2”不允許設置主要的參數。 為安全起見，“Bank 1和2”不允許您設置任何主要的參數。 |
