All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 9 translations.
Name | Current message text |
---|---|
h Czech (cs) | Pro dosažení správné funkcionality je velmi důležité provést nastavení regulátoru otáček a také jednotky Spirit. Nejdříve ze všeho se ujistěte, že je governor v regulátoru otáček neaktivní. |
h German (de) | Um die korrekte Funktion des Governors zu garantieren ist es sehr wichtig, dass der Drehzahlsteller (ESC) und auch die Spirit FBL-Einheit richtig eingestellt sind. Stellen Sie sicher, dass die Drehzahlreglerfunktion des ESC deaktiviert ist. |
h English (en) | To achieve proper function it is very important to perform correct configuration. First from all make sure that internal governor is disabled in the ESC. |
h Spanish (es) | Para lograr un buen funcionamiento es muy importante realizar una configuración correcta. Antes de nada, asegúrese que el governor de su variador se encuentra desactivado. |
h French (fr) | Pour obtenir un fonctionnement correct, il est très important de configurer votre ESC et ensuite le module. Avant tout, assurez-vous que la fonction de governor de l'ESC est désactivée. |
h Hungarian (hu) | A megfelelő működéshez nagyon fontos, a pontos beállítás elvégzése. Mindenekelőtt ellenőrizze, hogy az ESC belső Szabályzója (Governor)-ja le legyen tiltva! |
h Italian (it) | Per ottenere il corretto funzionamento è molto importante eseguire una corretta configurazione. Prima di tutto assicurati che il governatore interno sia disabilitato nell'ESC. |
h Russian (ru) | Очень важно настроить ESC, а затем Spirit. Прежде всего убедитесь, что отключен гувернер в ESC. |
h Traditional Chinese (zh-hant) | 要正確使用止功能,配置您的ESC是非常重要的。 首先從ESC確認內部的定速器是禁用。 |