All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 9 translations.
Name | Current message text |
---|---|
h Czech (cs) | Ideální je ještě před připojením jednotky všechny subtrimy a trimy vynulovat. Mimo jiné se doporučuje srovnat také minimální a maximální výchylky. |
h German (de) | Stellen Sie sicher, dass alle Trim- und Subtrimeinstellungen im Sender auf „0“ sind! Es wird ebenso empfohlen die minimalen und maximalen Werte für beide Richtungen einzustellen. |
h English (en) | Ensure all subtrims and trims are zeroed. |
h Spanish (es) | Asegúrese de que todos los ajustes subtrim y trim estén a cero. |
h French (fr) | Assurez-vous que tous les subtrims et trims sont à zéro. |
h Hungarian (hu) | Győződjön meg arról, hogy a Subtrimmek és a Trimmek értéke: nulla! |
h Italian (it) | Assicurarsi che tutti i subtrim e trim siano azzerati. |
h Russian (ru) | Убедитесь, что все субтриммеры и триммеры обнулены. |
h Traditional Chinese (zh-hant) | 確保所有輔助微調(Subtrims)和微調(Trims)都被歸零。還有建議設置最大值和最小值。 |