All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 7 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Czech (cs) | Ve výchozí konfiguraci jsou všechny povolené funkce GeoLink modulu aktivní ihned, jakmile je aktivní Stabi funkce. Např. pokud se aktivuje režim Koaxiál nebo Záchranný režim, je tímto aktivována i povolená funkce GeoLink a rozšiřuje tak dané funkce. Doporučujeme nastavit parametr Stabi/Funkce na režim '''Koaxiál''' pro funkce Bezpečná zóna, Návrat domů a Držení pozice. |
| h German (de) | Standardmäßig sind alle GeoLink Funktionen aktiviert, sobald eine Stabi Funktion aktiviert ist. Wenn zb der Koaxial oder Rettungsmodus aktiviert ist, wird auch eine GeoLink Funktion aktiviert, die den Betrieb einer Stabi Funktion durch gleichzeitiges Handeln ergänzt. Wir empfehlen die Stabi Funktion auf '''Koaxial''' zu setzen, wenn sie Geo-Fence, Return to Home und Position Hold verwenden möchten. |
| h English (en) | By default all GeoLink features are engaged as soon as a Stabi function is active. For example if Coaxial or Rescue mode is engaged the GeoLink feature is engaged as well and complement operation of a Stabi function by acting simultaneously. We recommend to set Stabi/Function to '''Coaxial''' mode for Geo-fence, Return to Home and Position Hold features. |
| h Spanish (es) | Por defecto, todas las funciones de GeoLink se activan tan pronto como se activa una funcion Stabi.Por ejemplo, si el modo Coaxial o Rescue esta activado, la funcion GeoLink tambien esta activada y complementa el funcionamiento de una funcion Stabi actuando simultamniamente. Recomendamos configurar Stabi/Function en modo'''Coaxial''' para las caracteristicas de Geo-fence. Return to Home y Position Hold. |
| h Hungarian (hu) | Alapértelmezés szerint az összes GeoLink szolgáltatás elérhető, amint a Stabi funkció aktív. Például, ha a Koaxiális vagy a Mentési (Rescue) mód aktív a GeoLink szolgáltatásai kiegészítik a Stabi/Funkció működését szimultán, egyidejű működéssel. Javasoljuk, hogy állítsa a Stabi/Function funkciót '''Koaxiális''' üzemmódba a Geo-kerítés, a Hazatérés és a Pozíciótartás szolgáltatásokhoz! |
| h Italian (it) | Per impostazione predefinita, tutte le funzionalità di GeoLink vengono attivate non appena una funzione Stabi è attiva. Ad esempio, se è attiva la modalità Coassiale o Rescue, viene attivata anche la funzione GeoLink e completa il funzionamento di una funzione Stabi agendo contemporaneamente. Si consiglia di impostare Stabi / Function in modalità '''Coassiale''' per le funzioni Geo-fence, Return to Home e Position Hold. |
| h Russian (ru) | По умолчанию любая из функций GeoLink активируются как только включается режим стабилизации. Например, если включен режим Соосный или Спасение, функция GeoLink также включается и дополняет работу функции стабилизации, действуя одновременно. Мы рекомендуем установить режим '''Соосный''' для функций Гео-Ограждения, Возврат домой и Удержание позиции. |
