All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 7 translations.

NameCurrent message text
 h Czech (cs)GeoLink provádí záznam každého letu a ukládá je do interní paměti.
Záznam je prováděn každou sekundu, přičemž celková délka všech záznamů může být až 1,5 hodin.
V případě, že je paměť vyčerpána jsou staré letové záznamy automaticky smazány a přepsány novšími.
U budoucích aktualizací může dojít k rozšíření zaznamenaných dat.
 h German (de)GeoLink protokolliert jeden Flug und speichert diese in seinem Speicher. Jede Sekunde wird ein Speicherpunkt gesetzt während des gesamten Fluges jedoch max. 1,5h. Wird die Speicherkapazität überschritten, werden ältere Protokolle automatisch gelöscht um Platz zu schaffen. Bereits gespeicherte Protokolle können sich ändern und können sich bei zukünftigen Updates ändern.
 h English (en)GeoLink is logging each flight and stores the logs in its memory. It is storing every second while total flight log length can reach up to 1.5 hour.
If the memory is exceeded it automatically delete old logs in order to store new one.
Logged data are subject to change and could change in the future updates.
 h Spanish (es)GeoLink esta registrando cada vuelo y almacena los registros en su memoria. Se esta alamacenando cada segundo, mientras que la longitud total del registro de vuelo puede alcanzar 1,5 horas.
Si se excede la memoria, se eliminaran automaticamente los registros antiguos para almacenar uno nuevo.
los datos registrados estan sujetos a cambios y podrian cambiar en las actualizaciones futuras.
 h Hungarian (hu)A GeoLink minden repülést naplóz, és a naplókat tárolja a memóriájában. Minden másodpercet tárol, míg a teljes repülési napló hossza akár 1,5 órát is elérhet. 
Ha a memóriát túllépi, automatikusan törli a régi naplókat az új tárolása érdekében. A naplózott adatok tárgya is változhat, és egyéb tulajdonságai is megváltozhatnak a jövőbeli frissítések során.
 h Italian (it)GeoLink registra ogni volo e salva i log nella sua memoria. Memorizza ogni secondo mentre la lunghezza totale del registro di volo può raggiungere fino a 1,5 ore.
Se la memoria viene superata, cancella automaticamente i vecchi registri per memorizzarne uno nuovo.
I dati registrati sono soggetti a modifiche e potrebbero cambiare in futuri aggiornamenti.
 h Russian (ru)GeoLink логирует каждый вылет и сохраняет лог в памяти. Данные сохраняются с частотой раз в секунду, и общая длина лога может достигать 1,5 часов. Если память заполнилась, автоматически удаляются старые логи для записи новых. Можно настроить, какие параметры будут логироваться, список доступных параметров может увеличиться с выходом новых версий прошивок.