All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 7 translations.
Name | Current message text |
---|---|
h Czech (cs) | Domovskou pozici lze kdykoli nastavit: *v programu Spirit Settings zvolením bodu na mapě *příkazem vysílače na daném místě (např. na letišti) |
h German (de) | Der Pilot kann diese Position jederzeit programmieren: * in der Spirit Software durch Auswahl direkt auf der Karte * durch Senderbefehle direkt am Flugort |
h English (en) | Pilot can anytime program the position: *in the Spirit Settings by choosing the best spot at the map *by transmitter command being at the place considered as a new Home. |
h Spanish (es) | El piloto puede en cualquier momento programar la posicion: *en la configuracion de Spirit settings, eligiendo el mejor lugar en el mapa. *por comando del trasmisor en el lugar considerado como un nuevo hogar. |
h Hungarian (hu) | A pilóta bármikor beprogramozhatja a pozíciót: *a Spirit Settings-ben azáltal, hogy kiválasztja a térképen a legjobb helyet *az adó egy parancsának segítségével, az új Home -nak tekintett helyen. |
h Italian (it) | Il pilota può programmare in qualsiasi momento la posizione: *nelle impostazioni dello spirito scegliendo il punto migliore sulla mappa *dal comando del trasmettitore che si trova nel luogo considerato come una nuova casa. |
h Russian (ru) | Домашняя позиция может быть изменена в любой момент следующими способами: *На карте, в программе настройке Spirit *По команде с передатчика, текущее положение модели станет новой домашней позицией |