All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 7 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Czech (cs) | Jakmile dojde k aktivaci funkce, model změní ihned směr k naprogramované domovské pozici, ať je to kdekoli. Funkce funguje také létá-li model vzhůru nohama. |
| h German (de) | Sobald die Funktion aktiviert ist, ändert das Modell sofort die Richtung zur Homeposition, egal wo diese sich befindet. Es arbeitet sowohl im Normalen Flug als auch Kopfüber, sodass es egal ist wie die Orientierung ist. |
| h English (en) | Once the feature is engaged the model will immediately change its direction to programmed home destination, wherever it is. It can work also upside down, so it does not matter what the orientation is. |
| h Spanish (es) | una vez que la funcion esta activada, el modelo cambiara inmediatamente su direccion hacia el destino de casa programado, donde sea que este. Por lo que no importa cual sea la orientacion. |
| h Hungarian (hu) | Miután a szolgáltatást bekapcsolta, a modell azonnal megváltoztatja az irányát a programozott otthoni rendeltetési helyre, bárhol is legyen. Háton repülésben is működhet, tehát nem számít, mi az orientáció. |
| h Italian (it) | Una volta attivata la funzione, il modello cambierà immediatamente direzione verso la destinazione casa programmata, ovunque si trovi. Può funzionare anche sottosopra, quindi non importa quale sia l'orientamento. |
| h Russian (ru) | Как только функция активирована, модель немедленно изменит направление полета на запрограммированную домашнюю позицию, где бы она не находилась. Возврат домой будет работать даже в инвертном положении модели, поэтому ориентация не имеет значения. |
