All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 7 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Czech (cs) | Protože GeoLink neustále provádí výpočty k predikci výskytu družic pro několik následujících dnů, lze pocítit urychlení i když nebyl model používán až 3 dny. |
| h German (de) | Da das Modul Berechnungen vornimmt, um die Position der Satelliten auch für die folgenden Tage vorherzusagen, werden sie eine Zeitverkürzung merken, selbst wenn das Modul 3 Tage nicht eingeschaltet wurde. |
| h English (en) | Since the module is doing calculations to predict position of the satellites even for the following days, you can feel an improvement even if the module was not running for up to 3 days. |
| h Spanish (es) | Dado que el modulo esta realizando calculos para predecir la posicion de los satelites incluso para los dias siguientes, puede sentir una mejora incluso si el modulo no se ejecuto durante 3 dias. |
| h Hungarian (hu) | Mivel a modul a műholdak pozícióját pár napra előre kiszámolja, akkor is javulást tapasztalhat, ha a modult 3 napig nem kapcsolta be. |
| h Italian (it) | Poiché il modulo sta eseguendo calcoli per prevedere la posizione dei satelliti anche per i giorni successivi, è possibile avvertire un miglioramento anche se il modulo non è stato in funzione per un massimo di 3 giorni. |
| h Russian (ru) | Поскольку модуль выполняет расчеты для прогнозирования положения спутников даже на следующие дни, вы можете заметить сокращение времени позиционирования, даже если модуль не работал три дня. |
