All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 7 translations.

NameCurrent message text
 h Czech (cs)Pro snadné rozpoznání stavu je zapotřebí sledovat stavovou LED modulu.
Správné chování je takové, že se po připojení napájení LED rozsvítí na vteřinu a následně zhasne. Znamená to, že spouštěcí sekvence proběhla v pořádku.
 h German (de)Zur einfachen Erkennung des GeoLink Status beachten sie bitte die Status-LED am Modul. Nach dem Einschalten blinkt die LED kurz auf, welches auf ein erfolgreiches Booten deutet.
 h English (en)For easy recognization of GeoLink status please observe the Status LED of the module. Correct behavior is that after power up the LED is turned on for a second and then is turned off. This mean that module boot up procedure was correct.
 h Spanish (es)Para reconocer facilmente el estado de GeoLink, observe el LED de estado del modulo. El comportamiento correcto es que despues del encendido, el LED se enciende por un segundo y luego se apaga. Esto significa que el procedimiento de arranque del modulo fue correcto.
 h Hungarian (hu)A GeoLink állapotának egyszerű felismeréséhez kérjük, figyelje meg a modul Status LED-jét. A helyes viselkedés az, hogy a bekapcsolás után a LED 1 másodpercre bekapcsol, majd kialszik. Ez azt jelenti, hogy a modul indulási folyamata helyes volt
 h Italian (it)Per un facile riconoscimento dello stato di GeoLink, osservare il LED di stato del modulo. Il comportamento corretto è che dopo l'accensione il LED si accende per un secondo e poi si spegne. Ciò significa che la procedura di avvio del modulo era corretta.
 h Russian (ru)Для определения статуса работы GeoLink посмотрите на светодиод модуля. При нормальной работе после включения питания светодиод включается на секунду, а затем выключается. Это означает, что процедура загрузки модуля прошла успешно.