All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 7 translations.

NameCurrent message text
 h Czech (cs)GeoLink je velmi užitečná periférie pro každého, kdo ocení:
*Držení přesné pozice a/nebo výšky.
*Vytyčení prostoru, ve kterém může model létat.
*Přivolání modelu zpět na domovskou pozici, kdykoli je to zapotřebí.
*Automatické spuštění záchranného režimu v případě poklesu modelu pod nastavenou hladinu.
*Vytyčení nejvyšší možné výšky, kterou model nemůže přesáhnout.
*Zaznám letové trasy a rychlosti.
 h German (de)GeoLink bietet für alle Piloten folgende Features an:
*Auf Position und/oder Höhe halten
*Eingeschränkter Flugbetrieb (Geofence).
*Automatisches Coming Home des Fluggerätes.
*Automatische Rettungsfunktion bei programmierten Schwellwert.
*Eine eingestellte Höhe nicht über und/oder unterschreiten.
*Protokoll von Flugstrecke und Geschwindigkeit.
*Automatisches Landen.
 h English (en)GeoLink is very useful peripheral for all pilots that likes:
*To keep spot on position and/or altitude.
*To restrain area in which model can fly.
*To call helicopter back to home position when needed.
*To automatically engage Rescue mode at configured threshold.
*To not exceed configured altitude.
*To log flying paths and speed.
 h Spanish (es)GeoLink es un periferico muy util para todos los pilotos que gustan:
*Para mantener el punto en su posicion y o altitud.
*Para restringir el area en la que el modelo puede volar.
*Para llamar al helicoptero de regreso ala posicion inicial cuando sea necesario.
*Para activar el modo rescate en el umbral configurado.
*No superar la altitud configurada.
*Para registrar rutas de vuelo y velocidades.
 h Hungarian (hu)A GeoLink nagyon hasznos periféria minden pilóta számára, az alábbiak miatt:
*A helyzet megtartás pont fölött és/vagy a magasságban. 
*Annak a területnek a rögzítése, amelyen a modell repülhet. 
*A helikopter visszatérése az alaphelyzetbe, ha szükséges.  
*A mentési mód automatikus bekapcsolása a beállított küszöb átlépésekor. 
*Annak érdekében, hogy ne lépje túl a beállított magasságot.  
*A repülési útvonalak és a sebesség naplózása.
 h Italian (it)GeoLink è una periferica molto utile per tutti i piloti a cui piacciono:
*Per mantenere il posto sulla posizione e / o l'altitudine.
*Per limitare l'area in cui il modello può volare.
*Per richiamare l'elicottero nella posizione iniziale quando necessario.
*Per attivare automaticamente la modalità Rescue alla soglia configurata.
*Per non superare l'altitudine configurata.
*Per registrare percorsi di volo e velocità.
 h Russian (ru)GeoLink будет полезен пилотам такими функциями:
*Удержание положения и/или высоты.
*Ограничение зоны полетов модели.
*Возврат модели на домашнюю позицию при необходимости.
*Автоматическая активация спасения при достижении определенной высоты.
*Ограничение высоты полета модели.
*Логирование траектории и скорости полета.