All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 7 translations.

NameCurrent message text
 h Czech (cs)V případě, že se vyskytne porucha modulu, je pilot informován stavovou LED.
Jakýkoli chybový stav je signalizován periodickým blikáním stavové LED.
Pokud se objeví chyba např. po havárii modelu, pak je nezbytná jeho oprava.
 h German (de)Im Falle eines Problems benachrichtigt GeoLink den Piloten über die eingebaute Status-LED. Jeder Fehler wird durch Blinkcodes der Status-LED angezeigt, die sich regelmäßig wiederholt. Wenn nach einem Absturz ein Problem aufgetreten ist, muss das GeoLink Modul repariert werden.
 h English (en)In case of a problem GeoLink will notify pilot by built-in Status LED.
Any failure is signalized by flashing Status LED that is repeating periodically.
If some issue occured after a crash then repair of the GeoLink is required.
 h Spanish (es)En caso de un problema, GEOLINK notificara al piloto mediante un LED de estado incorporado.
cualquier falla es señalada por un LED de estado parpadeante que se repite periodicamente.
Si se produjo algun problema despues de una falla, se requiere la reparacion de GEOLINK.
 h Hungarian (hu)Probléma esetén a GeoLink a LED villogásával értesíti a pilótát. A LED ismétlődő villogása minden hibát kijelez. Törések után a GeoLink javítását is el kell végezni, ha szükséges.
 h Italian (it)In caso di problemi, GeoLink avviserà il pilota tramite il LED di stato integrato.
Qualsiasi guasto è segnalato dal lampeggiamento del LED di stato che si ripete periodicamente.
Se si verifica un problema dopo un arresto anomalo, è necessaria la riparazione di GeoLink.
 h Russian (ru)В случае возникновения проблем, GeoLink сигнализирует встроенным светодиодом. Любой сбой индицируется периодически повторяющимися вспышками. Если было падение модели, то неполадка может потребовать ремонта модуля.