All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 6 translations.

NameCurrent message text
 h German (de)Überprüfen Sie, ob der ESC einen Spoolup Power-Parameter (Anlaufstrom) unterstützt. Wenn es unterstützt wird, dann versuchen Sie, den Anlaufstrom zu verringern und beobachten, ob es Ihnen geholen hat. In einigen Fällen kann eine andere Timing- oder PWM-Frequenz helfen, aber immer sicherstellen, dass die Einstellungen für Ihren Motor zulässig sind.
 h English (en)Check if the ESC supports a Spoolup Power parameter. If it is supported, then try to decrease the power and observe if it will help you. In some cases a different Timing or PWM frequency can help, but always make sure that the settings are valid for your motor.
 h Spanish (es)Compruebe si el variador cuenta con un valor de ajuste de fuerza de arranque. Si está disponible, intente disminuirlo y observe si el problema se soluciona. En algunos casos un ajuste del Timing o frecuencia PWM puede ayudar, pero asegúrese siempre que estos ajustes son válidos para su motor.
 h Hungarian (hu)Ellenőrizze, hogy az ESC támogatja-e a Spoolup Power paramétert. Ha támogatott, akkor próbálja csökkenteni a teljesítményt, és figyelje meg, hogy segít-e Önnek. Bizonyos esetekben más időzítés vagy PWM frekvencia segíthet, de mindig győződjön meg arról, hogy a beállítások érvényesek-e a motorjára.
 h Italian (it)Verificare se l'ESC supporta un parametro Spoolup Power. Se è supportato, prova a diminuire la potenza e osserva se ti aiuterà. In alcuni casi può essere utile una diversa temporizzazione o frequenza PWM, ma assicurati sempre che le impostazioni siano valide per il tuo motore.
 h Russian (ru)Проверьте, поддерживает ли ESC настройку усилия раскрутки (Например Startup power в HobbyWing). Если это поддерживается, попробуйте уменьшить и проверить. В некоторых случаях может помочь другие настройки, например, тайминга или PWM, но сначала убедитесь, что настройки допустимы для вашего двигателя.