All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 5 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | Connect RPM signal cable to the pin of the unit: * μSpirit - '''P''' pin - upper pin of the P/E/A port * Spirit - '''PIT''' pin - pin in the middle of ELE/PIT/AIL port * Spirit Pro, Spirit 2 and Spirit GT - '''PIT''' pin - pin in the middle of ELE/PIT/AIL port * Spirit RS and Spirit GTR - '''RPM''' pin - pin in the middle of EXT/RPM/E2 port |
| h Spanish (es) | Conecte el cable de señal de RPM al pin correspondiente de la unidad: * μSpirit - pin '''P''' - pin central del puerto P/E/A * Spirit - pin '''PIT''' - pin central del puerto ELE/PIT/AIL * Spirit Pro y Spirit 2 - pin '''PIT''' - pin central del puerto ELE/PIT/AIL * Spirit RS - pin '''RPM''' - pin central del puerto EXT/RPM/E2 |
| h Hungarian (hu) | Csatlakoztassa az RPM jel vezetéket az egység megfelelő tűjéhez: * μSpirit - '''P''' pin - pin középső tű a P/E/A aljzatban * Spirit - '''PIT''' pin - pin középső tű ELE/PIT/AIL aljzatban * Spirit Pro és Spirit 2 - '''PIT''' pin - középső tű ELE/PIT/AIL aljzatban * Spirit RS - '''RPM''' pin - pin középső tű EXT/RPM/E2 aljzatban |
| h Italian (it) | Collegare il cavo del segnale RPM al pin dell'unità: * μSpirit - pin '''P''' - pin al centro della porta P / E / A * Spirit - pin '''PIT''' - pin al centro della porta ELE / PIT / AIL * Spirit Pro e Spirit 2 - pin '''PIT''' - pin al centro della porta ELE / PIT / AIL * Spirit RS - pin '''RPM''' - pin al centro della porta EXT / RPM / E2 |
| h Russian (ru) | Подключите провод датчика оборотов к Spirit: * μSpirit - '''P''' пин - пин в середине порта P/E/A * Spirit - '''PIT''' пин - пин в середине порта ELE/PIT/AIL * Spirit Pro и Spirit 2 - '''PIT''' пин - пин в середине порта ELE/PIT/AIL * Spirit RS - '''RPM''' пин - пин в середине порта EXT/RPM/E2 |
