All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 5 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | To achieve the fastest governor reaction it is necessary to set the highest possible frequency. For ESC it could be only 60Hz, but mostly all can work even with 200Hz. If you are unsure, please contact manufacturer of the ESC. For combustion helicopters it is max. operating frequency of the throttle servo. |
| h Spanish (es) | Para lograr una respuesta rápida del Governor, es necesario ajustar este valor lo más alto posible. Para variadores ajuste como máximo 60Hz, pero la mayoría de ellos pueden trabajar hasta 200Hz. Si no está seguro, contacte con el fabricante de su variador. Para helicópteros con motor de combustión, este valor corresponde con la frecuencia de operación máxima del servo de motor. |
| h Hungarian (hu) | A szabályzó leggyorsabb reakciójának eléréséhez a lehető legmagasabb frekvenciát kell beállítani. Az ESC számára ez csak 60 Hz lehet, de többnyire az összes képes működni akár 200 Hz-en is. Ha nem biztos benne, kérjük, forduljon az ESC gyártójához. Robbanó motoros helikoptereknél ez, maximum a gáz-szervó működési frekvenciája. |
| h Italian (it) | Per ottenere la reazione del governatore più veloce è necessario impostare la frequenza più alta possibile. Per ESC potrebbe essere solo 60Hz, ma quasi tutti possono funzionare anche con 200Hz. In caso di dubbi, contattare il produttore dell'ESC. Per gli elicotteri a combustione è max. frequenza di funzionamento del servo dell'acceleratore. |
| h Russian (ru) | Для достижения максимально быстрой реакции гувернера необходимо установить максимально возможную частоту. Для регулятора оборотов это может быть 60Гц, но большинство регуляторов могут работать даже при частоте 200Гц. Если вы не уверены, свяжитесь с производителем регулятора. Для вертолетов с ДВС это максимальная частота управления для сервы газа. |
