All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 7 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Czech (cs) | Je-li vše dříve uvedeno správně, avšak jednotka není stále detekována, pak může být problém v přiřazení EX Bus portu na přijímači. Pravděpodobně je zde nakonfigurován jiný typ protokolu. |
| h German (de) | Wenn Sie alles richtig haben, aber das Spirit noch nicht sichtbar ist, dann kann das Problem nur sein, dass der EX-Bus Anschluss Ihres Receivers auf ein anderes Protokoll konfiguriert ist. |
| h English (en) | If you have everything right but the unit is still not visible, then the only problem can be that the EX Bus port of your receiver is configured to a different protocol. |
| h French (fr) | Si tout est correctement configuré et que le module n'est toujours pas visible, le problème peut être que le port EX Bus de votre récepteur est configuré dans protocole différent. |
| h Hungarian (hu) | Ha minden rendben van, de az egység még mindig nem látható, akkor az egyetlen probléma az lehet, hogy a vevő EX Bus bemenete más protokollra van konfigurálva. |
| h Italian (it) | Se hai tutto a posto, ma l'unità non è ancora visibile, l'unico problema può essere che la porta EX Bus del tuo ricevitore è configurata su un protocollo diverso. |
| h Russian (ru) | Если все сделано верно, но пункт Spirit в меню не появился, остается только одна причина: порт EX Bus приемника настроен на другой протокол. |
