All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 6 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Czech (cs) | '''Je nezbytné provést úpravu propojky! Oranžový a červený vodič v servo konektoru se musí mezi sebou tzv. prohodit. Oranžový vodič bude v tomto případě uprostřed.''' |
| h German (de) | '''Es ist notwendig das Kabel zu ändern! Tauschen Sie das orange und rote Kabel im Servostecker des Telem UNI-Kabels aus. Der orange Draht muss in der Mitte sein.''' |
| h English (en) | '''It is necessary to modify the cable! Swap orange and red wires in the servo connector of the Telem UNI cable. The Orange wire must be in the middle.''' |
| h Hungarian (hu) | '''Szükséges a vezeték módosítása! Cserélje a narancssárga és a piros vezetékeket a Telem UNI kábel szervó csatlakozójában. A narancssárga vezetéknek középen kell lennie. |
| h Italian (it) | '''È necessario modificare il cavo! Scambiare i fili arancione e rosso nel connettore del servo del cavo Telem UNI. Il filo arancione deve essere al centro. ''' |
| h Russian (ru) | '''Кабель необходимо переделать! Поменяйте местами оранжевый и красный провода в серворазъеме кабеля. Оранжевый должен быть в середине.''' |
