All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 6 translations.

NameCurrent message text
 h Czech (cs)Integrace Jeti je však stále dostupná a umožňuje tak kompletní nastavení jednotky.
Pokud je to potřeba, lze spustit program Spirit Settings tak, že se vypne vysílač (nebo se nezapne vůbec). Tímto se dočasně vypne ESC telemetrie a port SYS bude možné využít pro připojení USB interface nebo bezdrátového modulu.
<br />'''pin ELE''' se používá pro účely přenosu telemetrie.
 h German (de)Die Jeti Integration steht weiterhin zur vollen Konfiguration des Gerätes zur Verfügung.
Wenn Sie die Spirit-Einstellungssoftware verwenden müssen, können Sie vorübergehend die ESC Telemetrie deaktivieren, indem Sie den Sender nicht einschalten. In diesem Moment wird eine normale Verbindung für die USB-Schnittstelle oder die drahtlose Verbindung hergestellt.
<br />'''ELE Pin''' wird für den Kommunikationszweck der Telemetrie-Schnittstelle genutzt.
 h English (en)Integration with a radios is still available for full configuration of the unit.
If you need to use Spirit Settings software, you can deactivate temporarily ESC Telemetry by not turning transmitter on. At this moment normal connection for the USB interface or Wireless connection is established.
<br/>'''ELE pin''' is utilized for communication purpose of the telemetry interface.
 h Hungarian (hu)A Jeti Integráció továbbra is elérhető az egység teljes konfigurálásához. Ha a Spirit Settings szoftvert kell használnia, ideiglenesen kikapcsolhatja az ESC Telemetria funkciót úgy, hogy nem kapcsolja be az adóegységet. Ebben a pillanatban létrejön a normál kapcsolat az USB interfésszel vagy a vezeték nélküli kapcsolat.  
<br/>'''ELE tűt''' a telemetriai interfész kommunikációs céljaira használják.
 h Italian (it)Jeti Integration è ancora disponibile per la configurazione completa dell'unità.
Se è necessario utilizzare il software Impostazioni spirito, è possibile disattivare temporaneamente la telemetria ESC non accendendo il trasmettitore. In questo momento viene stabilita la normale connessione per l'interfaccia USB o la connessione wireless.
<br/> Il '''pin ELE''' viene utilizzato per scopi di comunicazione dell'interfaccia di telemetria.
 h Russian (ru)Интеграция Jeti полностью работоспособна с таким подключением. Если вы захотите подключить программу настройки, временно отключите телеметрийный кабель от Spirit и не включайте передатчик. В этот момент можно подключиться обычным способом по USB или по воздуху.
Пин ELE используется для передачи телеметрийных данных.