All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 5 translations.
Name | Current message text |
---|---|
h Czech (cs) | Je-li správně nastavená neutrální pozice vrtulky, nemělo docházet ve visu k driftování. V případě, že fouká vítr se driftování projevit může. Tento režim je vhodný pouze v dopředném letu. |
h English (en) | When hovering, drifting should not occur if the rudder mechanics has correctly configured neutral position. But in case of a wind, the drift can occur. This mode is suitable only for forward flight. |
h Hungarian (hu) | Lebegés közben nem fordulhat elő sodródás, ha az oldalkormány mechanikáját helyesen állította be. De szél is okozhatja a sodródást. Ez a mód csak előre repülésre alkalmas. |
h Italian (it) | In hovering, la deriva non dovrebbe verificarsi se la meccanica del timone ha configurato correttamente la posizione neutra. Ma in caso di vento, può verificarsi la deriva. Questa modalità è adatta solo per il volo in avanti. |
h Russian (ru) | Во время висения, хвост не должен уплывать, если правильно настроено нулевое положение в механике хвоста. Но ветер приведет к дрейфу. Такой режим подходит для полетов носом вперед. |