All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 5 translations.

NameCurrent message text
 h Czech (cs)Pro zapnutí režimu nastavte záporný zisk Gyra vrtulky. Pro kontrolu, zda je režim aktivní, otevřete záložku Diagnostika. Ukazatel Gyra by měl zobrazovat '''Normal'''. Tento mód může fungovat jen pokud je parametr ''Stabi/Funkce'' nastavený na ''Vypnuto''.
 h English (en)To activate this mode set the Gyro Gain to a negative value. To be sure that the mode is active, open the Diagnostic tab.
Gyro Bar should display '''Normal''' when Normal mode is active. This mode can work only when ''Stabi/Function'' parameter is set to ''Disabled''.
 h Hungarian (hu)Ezen mód aktiválásához a GYRO GAIN-t állítsa negatív értékre. Hogy megbizonyosodjon róla, lépjen a Diagnózis fülre.
A GYRO oszlopának '''Normál''' feliratot kell mutatni, ha a Normál mód aktív. Ez a mód csak akkor működik, ha a ''Stabi/Funkció'' paraméter értékét ''Letiltott/Disabled''-re állította.
 h Italian (it)Per attivare questa modalità impostare il Gyro Gain su un valore negativo. Per essere sicuro che la modalità sia attiva, apri la scheda Diagnostica.
Gyro Bar dovrebbe visualizzare '''Normale''' quando la modalità Normale è attiva. Questa modalità può funzionare solo quando il parametro '' Stabi / Funzione '' è impostato su '' Disabilitato ''.
 h Russian (ru)Что бы активировать этот режим, установите Чувствительность хвоста в отрицательное значение. Убедитесь, что режим активирован на вкладке Диагностика.
Индикатор Гироскоп должен показать ''' Нормальный''' когда активен Нормальный режим. Этот режим будет работать, только если ''Стабилизация/Функция '' установлено в ''Отключено ''