All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 7 translations.

NameCurrent message text
 h Czech (cs)Kablík určený k integraci slouží pro obousměrný datový přenos mezi jednotkou a přijímačem, resp. vysílačem. Data obsahují jak telemetrické data tak příkazy ke konfiguraci všech parametrů, přímo přes vysílač.
 h German (de)Das Integrationskabel dient zur bidirektionalen Datenübertragung zwischen Gerät und Empfänger bzw. Sender. Dazu gehören Telemetriedaten und die Möglichkeit, alle Parameter des Gerätes direkt von Ihrem Sender aus zu konfigurieren.
 h English (en)The integration cable is used for bi-­directional data transmission between unit and receiver, respectively transmitter. This include telemetry data and possibility to configure all parameters of the unit, directly from your transmitter.
 h French (fr)Le câble d'intégration est utilisé pour une transmission bi-directionelle entre le module, le récepteur et l'émetteur. Ceci inclus les données de télémétrie et la possibilité de configurer tous les paramètres du module, directement depuis votre émetteur.
 h Hungarian (hu)Az integrációs vezeték két irányú adatátvitelt tesz lehetővé az egység és a vevő illetve az adó között. Tartalmazva a telemetriai adatokat és az összes paraméter konfigurálását közvetlenül az adójával.
 h Italian (it)Il cavo di integrazione viene utilizzato per la trasmissione dati bidirezionale tra unità e ricevitore, rispettivamente trasmettitore. Ciò include i dati di telemetria e la possibilità di configurare tutti i parametri dell'unità, direttamente dal trasmettitore.
 h Russian (ru)Интеграционный кабель используется для двунаправленной передачи данных между модулем и приемником,и соответственно, передатчиком. Сюда относятся данные телеметрии и возможность настройки всех параметров устройства непосредственно с передатчика.