All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 7 translations.

NameCurrent message text
 h Czech (cs)Spojení s přijímačem pro integraci je zcela odděleno od základní části přijímače, kde se přenáší výchylky kanálů. Tzn. Stávající spojení s přijímačem může zůstat bez změny. Pro přenos výchylek kanálů lze použít PWM, PPM či S­-Bus protokol.
 h German (de)Er ist vollständig vom Basis-Empfangsteil, der die Kanaldaten überträgt, getrennt. So kann Ihre bestehende Verbindung mit dem Empfänger unangetastet bleiben. 
Es funktioniert mit den Anschlussarten PWM, PPM und SBus.
 h English (en)It is completely separated from basic receiver part that is transmitting the channel data. Thus your existing connection with receiver can be untouched. 
It can work with PWM, PPM and S­Bus connection types.
 h French (fr)C'est complètement séparé de la partie basique du récepteur qui transmet les données sur chaque voie. Les connexions existantes sur le récepteur peuvent donc rester telles quelles.
Cela peut fonctionner avec les connexions de type PWM, PPM et SBus.
 h Hungarian (hu)Teljes mértékben el van választva az alap vevőtől, amely a csatorna adatokat továbbítja. Így nem érinti a vevővel fennálló kapcsolatot.
PWM, PPM és SBus csatlakozás típussal képes működni.
 h Italian (it)È completamente separato dalla parte di base del ricevitore che trasmette i dati del canale. Così la tua connessione esistente con il ricevitore può essere intatta.
Può funzionare con i tipi di connessione PWM, PPM e SBus.
 h Russian (ru)Это отдельный канал передачи данных и он не связан с передачей команд управления. Интеграция не затрагивает обычное подключение приемника, вне зависимости от его типа (PWM, PPM and S­Bus).