All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 7 translations.

NameCurrent message text
 h Czech (cs)Samotné spojení přes výstup S.Port  je určeno pouze pro konfiguraci jednotky. Výchylky kanálů je nutné přenášet běžným způsobem pomocí PWM, PPM či S­-Bus.
 h German (de)Eine S.Port Verbindung allein funktioniert nicht - sie wird nur zur Konfiguration verwendet. Die Kanaldaten müssen über konventionelle Protokolle wie PWM, PPM oder SBus übertragen werden.
 h English (en)S.Port connection alone will not work – it is used only for configuration. Channel data must be transmitted by a conventional protocols such as PWM, PPM or S­Bus.
 h French (fr)La connexion S.Port seule ne fonctionnera pas - c'est utilisé uniquement pour la configuration. La voie data doit être transmise avec les protocoles habituels tels que PWM, PPM ou SBus.
 h Hungarian (hu)Az S.Port kapcsolat önmagában nem fog működni - csak a konfigurációhoz használható. A csatornaadatokat olyan hagyományos protokollal kell továbbítani, mint például a PWM, PPM vagy SBus.
 h Italian (it)La sola connessione S.Port non funzionerà: viene utilizzata solo per la configurazione. I dati del canale devono essere trasmessi da protocolli convenzionali come PWM, PPM o SBus.
 h Russian (ru)Соединение S.Port не будет работать само по себе  - оно используется только для конфигурации. Данные каналов должны передаваться обычными протоколами, такими как PWM, PPM или SBus.