All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 7 translations.
Name | Current message text |
---|---|
h Czech (cs) | Dočasně povolte ''Obecné - Plyn/Governor - Governor'' a upravte ''Dělitel snímače'' a ''Převodový poměr''. Poté vypněte Governor, nepoužívá-li se. |
h German (de) | Aktivieren Sie vorübergehend ''General - Throttle/Governor - Governor '' und stellen ''Sensing Divider'' und ''Gear Ratio'' ein. Schalten Sie dann den Governor aus, wenn der Governor vom ESC verwendet wird. |
h English (en) | Temporarily enable ''General - Throttle/Governor - Governor'' and set ''Sensing Divider'' and ''Gear Ratio''. Then turn the Governor off if governor from ESC is used. |
h French (fr) | Activez temporairement ''General - Throttle/Governor - Governor'' et changez le ''Sensing Divider'' et le ''Gear Ratio''. Désactivez ensuite le Governor si celui de l'ESC est utilisé. |
h Hungarian (hu) | Ideiglenesen engedélyezze az ''General - Throttle/Governor -Governor''-t és állítsa be az ''Sensing Divider'' és a ''Gear Ratio'' áttétel arányát. Ezután kapcsolja ki a Governort, ha ESC szabályzóját használja. |
h Italian (it) | Abilita temporaneamente "Generale - Acceleratore / Governatore - Governatore" e imposta "Divisore di rilevamento" e "Rapporto di trasmissione". Quindi spegnere il governatore se si usa il governatore dell'ESC. |
h Russian (ru) | Временно включите ''Основное - Гувернер/Газ - Гувернер'' и заполните значения ''Делитель датчика'' и ''Передаточное отношение''. Затем выключите гувернер, если используется встроенный в регуляторе. |