All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 5 translations.

NameCurrent message text
 h Czech (cs)Kdykoli je potřeba, může pilot držet přepínač nebo tlačítko, které aktivuje záchranu. Záchrana bude fungovat tak dlouho, jak dlouho bude přepínač v aktivní poloze. Ihned po návratu přepínače/tlačítka do neaktivní polohy získá pilot zpět plnou kontrolu nad modelem.
 h English (en)Whenever it is needed, the pilot can hold a switch or a button which will engage the recovery. As long as the switch is in active position, the Rescue will be engaged too. Immediately after returning a switch/button to inactive position, the pilot will get full control of the model again.
 h Hungarian (hu)Amikor szükséges a pilóta egy kapcsolóval vagy gombbal indíthatja a mentést. Amint a kapcsoló aktív helyzetbe kerül a mentés bekapcsol. Amint a kapcsoló, vagy gomb visszatér az inaktív helyzetébe, a pilóta visszakapja a teljes kontrollt a modell irányításában.
 h Italian (it)Ogni volta che è necessario, il pilota può tenere premuto un interruttore o un pulsante che attiverà il recupero. Finché l'interruttore è in posizione attiva, anche il Rescue sarà impegnato. Immediatamente dopo aver riportato un interruttore / pulsante in posizione inattiva, il pilota riprenderà il pieno controllo del modello.
 h Russian (ru)При необходимости, пилот может щелкнуть тумблером или нажать кнопку которая активирует спасение. Пока активирован выключатель, режим спасения будет тоже активен. Сразу после освобождения кнопки/тумблера, пилот получает полный контроль над моделью.