All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 5 translations.

NameCurrent message text
 h Czech (cs)'''Spirit RS''' a '''Spirit GTR''' není autopilot, je nezbytné mít s létáním R/C modelů zkušenosti, systém by měl pouze vylepšit letový projev, tj. neřídí za vás. Výrazně doporučujeme použití některého ze simulátorů určených pro trénink létání s R/C modely ještě před prvním letem.
 h English (en)'''Spirit RS''' and '''Spirit GTR''' unit is not an autopilot, it is necessary to have knowledge of flying R/C models.
The system is only designed to improve flight experience.
We recommend using R/C simulators designed for training before the first flight.
 h Spanish (es)Los '''Spirit RS''' y '''Spirit GTR''' no son autopilotos, debe tener conocimientos sobre el vuelo de modelos R/C.
El sistema está diseñado únicamente para mejorar la experiencia de vuelo.
Recomendamos utilizar un simulador R/C diseñado como entrenador antes del primer vuelo.
 h Hungarian (hu)A '''Spirit RS''' nem automata pilóta, rendelkeznie kell a szükséges ismeretekkel a repülő R/C modellekről.  
A rendszert csak a repülési teljesítmény javítására tervezték. Javasoljuk az első repülés előtti edzésre tervezett R/C szimulátorok használatát.
 h Italian (it)'' 'Spirit RS' '' non è un autopilota, è necessario avere una conoscenza dei modelli di volo R / C.
Il sistema è progettato solo per migliorare l'esperienza di volo.
Si consiglia di utilizzare simulatori R / C progettati per l'addestramento prima del primo volo.