All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 7 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Czech (cs) | Napájení může být zapojené v jakémkoliv portu, kromě ELE/PIT/AIL a SYS. Rovněž může být použito napájení z portu přijímače. Pokud je modul napájen ze samostatné baterie, je nutné společné uzemnění. |
| h German (de) | VCC und GND können an jeden Port angeschlossen werden, außer an ELE/PIT/AIL und SYS. Es kann auch an einen Empfängeranschluss angeschlossen werden. Wenn es von einer separaten Batterie gespeist wird, muss GND an die Stromquelle des Geräts angeschlossen werden. |
| h English (en) | VCC and GND can be connected to any port, except ELE/PIT/AIL and SYS. It can be connected to a receiver port too. If powered from a separate battery, GND must be connected with the unit's power source. |
| h French (fr) | VCC et GND peuvent être connectés à n'importe quel port à l'exception des ports ELEV/PIT/AIL/SYS. Vous pouvez les connecter au port d'un receveur aussi. Si vous alimentez l'unité via une pile supplémentaire le GND doit être connecté dans l'unité qui reçoit l'alimentation. |
| h Hungarian (hu) | A VCC és a GND bármelyik bemenethez csatlakoztatható, kivéve az ELE/PIT/AIL és a SYS portokat. Ha külön vevő akkut használ a GND testvezetéket csatlakoztatni kell az egységet ellátó tápegységhez. |
| h Italian (it) | VCC e GND possono essere collegati a qualsiasi porta, tranne ELE / PIT / AIL e SYS. Può essere collegato anche a una porta del ricevitore. Se alimentato da una batteria separata, GND deve essere collegato alla fonte di alimentazione dell'unità. |
| h Russian (ru) | VCC и GND могут быть подключены к любому порту кроме ELE/PIT/AIL и SYS. Их также можно вставить и в приемник. Если питание подается от отдельного аккумулятора, его GND также должен быть связан с “землей” модуля. |
