Difference between revisions of "Flashing Failed/ru"

From Spirit System Manual
Jump to: navigation, search
(Created page with "В случае, если модуль не работает после обновления прошивки, используйте данное руководство дл...")
(Created page with "Вверх")
(21 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 7: Line 7:
 
В случае, если модуль не работает после обновления прошивки, используйте данное руководство для восстановления его работоспособности.
 
В случае, если модуль не работает после обновления прошивки, используйте данное руководство для восстановления его работоспособности.
  
−
Important question is, why it failed?
+
Главные вопрос, почему был сбой ?
  
−
:'''Possibilities are:'''
+
:'''Возможные причины:'''
  
−
:#You have used old software (version 1.2 and older) and flashed a wrong file.
+
:#Использовалась старая программа настройки (версии 1.2 или старее) и пытались прошить неправильным файлом.
−
:#Connection between unit and computer is not stable (check the cables).
+
:#Неустойчивое соединение между ПК и модулем Spirit ( проверьте все кабели )
−
:#Software issue (installed driver in your computer is not correct) or downloaded firmware had a ".man" extension instead of ".4df" [Most common].
+
:#Ошибки ПО ( неправильный драйвер) или файл прошивки скачан с расширением “.man” , вместо “.4df” (Самый распространенный случай)
  
−
If you are on Windows, please re-install the software with the option for Driver installation. Then it will install correct driver. Then reboot the PC.
+
Если проблема наблюдается под Windows, переустановите программу настройки и драйвер.Это установит правильный драйвер. Перезагрузитесь.
  
−
If you are on Mac, use this driver: [http://spirit-system.com/dl/driver/SiLabsUSBDriverDisk.dmg http://spirit-system.com/dl/driver/SiLabsUSBDriverDisk.dmg]
+
Если проблема наблюдается под Mac, используйте драйвер: [http://spirit-system.com/dl/driver/SiLabsUSBDriverDisk.dmg http://spirit-system.com/dl/driver/SiLabsUSBDriverDisk.dmg]
  
−
Other drivers will very probably not work correctly - especially for the flashing process!
+
Другие драйвера почти точно будут работать неправильно - особенно во время прошивки!
  
−
:'''Prerequisities for the recovery process:'''
+
:'''Начальные условия для процесса восстановления:'''
  
−
:#Correct driver in your operating system.
+
:#Правильный установленный драйвер
−
:#Status LED of the unit must flash for a short time during power up.
+
:#Светодиод состояния на модуле кратковременно вспыхивает в момент включения.
−
:#Disconnect ELE/PIT/AIL cable from the unit (when PWM connection is used).
+
:#Отключенный кабель ELE/PIT/AIL (при PWM подключении приемника)
  
−
== How to revive the unit ==
+
== Как оживить модуль ==
  
−
:#Connect the USB interface to your PC and the unit '''(SYS port)'''.
+
:#Подключите модуль к ПК по USB ( '''порт SYS''' ) '''(SYS port)'''.
−
:#Start the software. '''Select NO''' when prompted for Demo mode.
+
:#Запустите программу настройки. '''Выберете НЕТ''' когда спросит про Демо режим.
−
:#Go to the Update tab and select firmware you want to flash ('''4df''' file extension).
+
:#Перейдите на вкладку Обновление и выберете прошивку для обновления (расширение файла '''.4df''')
−
:#Press the Flash button (and then OK) - you should see '''"Recovery mode"''' label in the software.
+
:#Нажмите кнопку Прошить, затем ОК - появится надпись '''"Режим восстановления”'''
−
:#Power up the unit (from your BEC or a battery). Immediately after power up, flashing should start.
+
:#Подайте питание на модуль (от BEC или батареи). Сразу же начнется процесс прошивки.
−
:#In 20 seconds, unit should be operating again without any issue. Your settings are untouched.
+
:#Через 20 секунд модуль станет работоспособен. Настройки останутся нетронутыми.
  
  
Line 41: Line 41:
 
{|style="width: 100%;color: white;text-align:center;"
 
{|style="width: 100%;color: white;text-align:center;"
  
−
|[[#up|↑Up↑]]
+
|[[#up|↑Вверх↑]]
  
 
|}
 
|}
 
----
 
----
 
</div>
 
</div>

Revision as of 10:38, 16 October 2018

Other languages:
čeština • ‎Deutsch • ‎English • ‎español • ‎français • ‎magyar • ‎italiano • ‎русский

1 Модуль не работает после обновления прошивки

В случае, если модуль не работает после обновления прошивки, используйте данное руководство для восстановления его работоспособности.

Главные вопрос, почему был сбой ?

Возможные причины:
  1. Использовалась старая программа настройки (версии 1.2 или старее) и пытались прошить неправильным файлом.
  2. Неустойчивое соединение между ПК и модулем Spirit ( проверьте все кабели )
  3. Ошибки ПО ( неправильный драйвер) или файл прошивки скачан с расширением “.man” , вместо “.4df” (Самый распространенный случай)

Если проблема наблюдается под Windows, переустановите программу настройки и драйвер.Это установит правильный драйвер. Перезагрузитесь.

Если проблема наблюдается под Mac, используйте драйвер: http://spirit-system.com/dl/driver/SiLabsUSBDriverDisk.dmg

Другие драйвера почти точно будут работать неправильно - особенно во время прошивки!

Начальные условия для процесса восстановления:
  1. Правильный установленный драйвер
  2. Светодиод состояния на модуле кратковременно вспыхивает в момент включения.
  3. Отключенный кабель ELE/PIT/AIL (при PWM подключении приемника)

2 Как оживить модуль

  1. Подключите модуль к ПК по USB ( порт SYS ) (SYS port).
  2. Запустите программу настройки. Выберете НЕТ когда спросит про Демо режим.
  3. Перейдите на вкладку Обновление и выберете прошивку для обновления (расширение файла .4df)
  4. Нажмите кнопку Прошить, затем ОК - появится надпись "Режим восстановления”
  5. Подайте питание на модуль (от BEC или батареи). Сразу же начнется процесс прошивки.
  6. Через 20 секунд модуль станет работоспособен. Настройки останутся нетронутыми.


↑Вверх↑
Retrieved from "https://manual.spirit-system.com/index.php?title=Flashing_Failed/ru&oldid=26402"