User contributions
(newest | oldest) View (newer 500 | older 500) (20 | 50 | 100 | 250 | 500)
- 13:59, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+437) . . N Translations:OpenTX 2.2/27/de (Created page with "Um in den Bootloader zu gelangen, halten Sie die zwei Trims (für Aileron-Stick und Rudder-Stick) gedrückt, so dass Sie sie zur Mitte schieben. Zur gleichen Zeit schalten Sie...") (current)
- 13:59, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+43) . . OpenTX 2.2/de (Created page with "Um in den Bootloader zu gelangen, halten Sie die zwei Trims (für Aileron-Stick und Rudder-Stick) gedrückt, so dass Sie sie zur Mitte schieben. Zur gleichen Zeit schalten Sie...")
- 13:55, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+34) . . OpenTX 2.2/de (Created page with "Stecken Sie dann die Karte wieder in den Sender ein und/oder schalten Sie ihn aus und ziehen Sie das USB-Kabel ab (falls angeschlossen).")
- 13:55, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+136) . . N Translations:OpenTX 2.2/26/de (Created page with "Stecken Sie dann die Karte wieder in den Sender ein und/oder schalten Sie ihn aus und ziehen Sie das USB-Kabel ab (falls angeschlossen).") (current)
- 13:54, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+84) . . N Translations:OpenTX 2.2/25/de (Created page with "Kopieren Sie die Firmware (BIN-Datei) in das SD-Kartenverzeichnis ''''Firmwares''''.") (current)
- 13:54, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+7) . . OpenTX 2.2/de (Created page with "Kopieren Sie die Firmware (BIN-Datei) in das SD-Kartenverzeichnis ''''Firmwares''''.")
- 13:53, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+27) . . N Translations:OpenTX 2.2/24/de (Created page with "Mit integrierten Bootloader") (current)
- 13:53, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+3) . . OpenTX 2.2/de (Created page with "Mit integrierten Bootloader")
- 13:53, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+37) . . OpenTX 2.2/de (Created page with "Wenn Sie keinen integrierten Bootloader verwenden, verwenden Sie bitte diese Methode. Nach dem Download der Firmware wählen Sie einfach aus, dass Sie sie jetzt flashen möcht...")
- 13:53, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+240) . . N Translations:OpenTX 2.2/23/de (Created page with "Wenn Sie keinen integrierten Bootloader verwenden, verwenden Sie bitte diese Methode. Nach dem Download der Firmware wählen Sie einfach aus, dass Sie sie jetzt flashen möcht...") (current)
- 13:52, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+22) . . N Translations:OpenTX 2.2/22/de (Created page with "Mit Companion Software") (current)
- 13:52, 5 April 2018 (diff | hist) . . (-1) . . OpenTX 2.2/de (Created page with "Mit Companion Software")
- 13:52, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+249) . . N Translations:OpenTX 2.2/21/de (Created page with "Sie sollten die Ihnen vertraute Methode wählen. In einigen Fällen kann eine Methode funktionieren, die andere nicht, das ist abhängig vom Bootloader. Wenn der Sender nach d...") (current)
- 13:52, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+30) . . OpenTX 2.2/de (Created page with "Sie sollten die Ihnen vertraute Methode wählen. In einigen Fällen kann eine Methode funktionieren, die andere nicht, das ist abhängig vom Bootloader. Wenn der Sender nach d...")
- 13:48, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+29) . . N Translations:OpenTX 2.2/20/de (Created page with "Durch integrierten Bootloader") (current)
- 13:48, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+7) . . OpenTX 2.2/de (Created page with "Durch integrierten Bootloader")
- 13:47, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+24) . . N Translations:OpenTX 2.2/19/de (Created page with "Durch Companion Software") (current)
- 13:47, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+3) . . OpenTX 2.2/de (Created page with "Durch Companion Software")
- 13:47, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+57) . . N Translations:OpenTX 2.2/18/de (Created page with "Nun gibt es zwei Möglichkeiten, die Firmware zu flashen:") (current)
- 13:47, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+7) . . OpenTX 2.2/de (Created page with "Nun gibt es zwei Möglichkeiten, die Firmware zu flashen:")
- 13:47, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+8) . . N Translations:OpenTX 2.2/17/de (Created page with "Flashing") (current)
- 13:46, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+197) . . N Translations:OpenTX 2.2/16/de (Created page with "Wenn Sie das Programm starten, sehen Sie das Popup-Fenster mit der Benachrichtigung über die neue Firmware. Klicken Sie auf Ja, um die Firmware herunterzuladen und auf Ihrem...") (current)
- 13:46, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+36) . . OpenTX 2.2/de (Created page with "Wenn Sie das Programm starten, sehen Sie das Popup-Fenster mit der Benachrichtigung über die neue Firmware. Klicken Sie auf Ja, um die Firmware herunterzuladen und auf Ihrem...")
- 13:46, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+52) . . N Translations:OpenTX 2.2/13/de (Created page with "Installieren Sie die Companion-Software wie gewohnt.") (current)
- 13:46, 5 April 2018 (diff | hist) . . (-5) . . OpenTX 2.2/de (Created page with "Installieren Sie die Companion-Software wie gewohnt.")
- 13:45, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+6) . . N Translations:OpenTX 2.2/12/de (Created page with "Update") (current)
- 13:45, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+1) . . OpenTX 2.2/de (Created page with "Download für Mac OS X")
- 13:45, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+22) . . N Translations:OpenTX 2.2/11/de (Created page with "Download für Mac OS X") (current)
- 13:45, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+1) . . OpenTX 2.2/de
- 13:45, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+1) . . Translations:OpenTX 2.2/9/de (current)
- 13:45, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+1) . . OpenTX 2.2/de (Created page with "Download für Linux")
- 13:45, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+19) . . N Translations:OpenTX 2.2/10/de (Created page with "Download für Linux") (current)
- 13:45, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+20) . . N Translations:OpenTX 2.2/9/de (Created page with "Download for Windows")
- 13:45, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+64) . . N Translations:OpenTX 2.2/8/de (Created page with "Bitte laden Sie die neueste Companion 2.2 Software auf Ihren PC:") (current)
- 13:45, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+3) . . OpenTX 2.2/de (Created page with "Bitte laden Sie die neueste Companion 2.2 Software auf Ihren PC:")
- 13:44, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+197) . . N Translations:OpenTX 2.2/7/de (Created page with "Zuerst können Sie den neuen [https://downloads.open-tx.org/2.2/sdcard/ SD-Karten Inhalt] für Ihren Sender herunterladen. Entpacken Sie das Archiv und verschieben Sie den Inh...") (current)
- 13:44, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+27) . . OpenTX 2.2/de (Created page with "Zuerst können Sie den neuen [https://downloads.open-tx.org/2.2/sdcard/ SD-Karten Inhalt] für Ihren Sender herunterladen. Entpacken Sie das Archiv und verschieben Sie den Inh...")
- 13:43, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+1) . . OpenTX 2.2/de (Created page with "SD-Karte")
- 13:43, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+8) . . N Translations:OpenTX 2.2/6/de (Created page with "SD-Karte") (current)
- 13:43, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+89) . . N Translations:OpenTX 2.2/5/de (Created page with "Wir empfehlen, vor dem Upgrade die[http://www.open-tx.org/ OpenTX-Seite] zu überprüfen.") (current)
- 13:43, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+7) . . OpenTX 2.2/de (Created page with "Wir empfehlen, vor dem Upgrade die[http://www.open-tx.org/ OpenTX-Seite] zu überprüfen.")
- 13:43, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+103) . . N Translations:OpenTX 2.2/4/de (Created page with "Bevor Sie Änderungen vornehmen, sichern Sie bitte alle Ihre Senderprofile und den Inhalt der SD-Karte.") (current)
- 13:43, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+9) . . OpenTX 2.2/de (Created page with "Bevor Sie Änderungen vornehmen, sichern Sie bitte alle Ihre Senderprofile und den Inhalt der SD-Karte.")
- 13:42, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+206) . . N Translations:OpenTX 2.2/2/de (Created page with "Um die OpenTX Integration zu ermöglichen, muss die Version 2.2 installiert werden. Die vorherige Version unterstützt keine bidirektionale S.Port Kommunikation, die für...") (current)
- 13:42, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+24) . . OpenTX 2.2/de (Created page with "Um die OpenTX Integration zu ermöglichen, muss die Version 2.2 installiert werden. Die vorherige Version unterstützt keine bidirektionale S.Port Kommunikation, die für...")
- 13:42, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+119) . . N Translations:OpenTX 2.2/1/de (Created page with "OpenTX 2.2 ist jetzt offiziell freigegeben - wenn Sie ältere Versionen verwenden, laden Sie bitte das Update herunter.") (current)
- 13:42, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+27) . . OpenTX 2.2/de (Created page with "OpenTX 2.2 ist jetzt offiziell freigegeben - wenn Sie ältere Versionen verwenden, laden Sie bitte das Update herunter.")
- 13:41, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+10) . . N Translations:OpenTX 2.2/Page display title/de (Created page with "OpenTX 2.2") (current)
- 13:41, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+3,777) . . N OpenTX 2.2/de (Created page with "OpenTX 2.2")
- 13:38, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+7) . . OpenTX Integration/de (Created page with "Nach oben")
- 13:38, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+9) . . N Translations:OpenTX Integration/61/de (Created page with "Nach oben") (current)
- 13:38, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+31) . . N Translations:OpenTX Integration/60/de (Created page with "Viel Spaß bei der Integration!") (current)
- 13:38, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+9) . . OpenTX Integration/de (Created page with "Viel Spaß bei der Integration!")
- 13:37, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+108) . . N Translations:OpenTX Integration/59/de (Created page with "Vergessen Sie nicht, auf '''Save Settings''' zu klicken, wenn Sie eine Änderung dauerhaft speichern wollen.") (current)
- 13:37, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+17) . . OpenTX Integration/de (Created page with "Vergessen Sie nicht, auf '''Save Settings''' zu klicken, wenn Sie eine Änderung dauerhaft speichern wollen.")
- 13:37, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+107) . . N Translations:OpenTX Integration/58/de (Created page with "Bei Bank 1 oder 2 werden einige Parameter ausgeblendet. In diesem Fall scheinen einige Seiten leer zu sein.") (current)
- 13:37, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+15) . . OpenTX Integration/de (Created page with "Bei Bank 1 oder 2 werden einige Parameter ausgeblendet. In diesem Fall scheinen einige Seiten leer zu sein.")
- 13:36, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+406) . . N Translations:OpenTX Integration/57/de (Created page with "Bei Verwendung der Funktion Bankumschaltung oder Real-Time Tuning übernimmt das Menü die volle Kontrolle darüber. Das Gerät reagiert nicht auf eine Änderung der Schalters...") (current)
- 13:36, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+64) . . OpenTX Integration/de (Created page with "Bei Verwendung der Funktion Bankumschaltung oder Real-Time Tuning übernimmt das Menü die volle Kontrolle darüber. Das Gerät reagiert nicht auf eine Änderung der Schalters...")
- 13:33, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+64) . . N Translations:OpenTX Integration/56/de (Created page with "Führen Sie die Konfiguration niemals während des Fluges durch!") (current)
- 13:33, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+20) . . OpenTX Integration/de (Created page with "Führen Sie die Konfiguration niemals während des Fluges durch!")
- 13:33, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+215) . . N Translations:OpenTX Integration/55/de (Created page with "Es funktioniert genauso wie beim Anschluss der PC-Software. Dies bedeutet, dass Sie beim Öffnen des Integrationsmenüs sogar die Grundparameter ändern können, die den Hubsc...") (current)
- 13:33, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+7) . . OpenTX Integration/de (Created page with "Es funktioniert genauso wie beim Anschluss der PC-Software. Dies bedeutet, dass Sie beim Öffnen des Integrationsmenüs sogar die Grundparameter ändern können, die den Hubsc...")
- 13:32, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+199) . . N Translations:OpenTX Integration/54/de (Created page with "Wann immer Sie einen Parameter konfigurieren wollen, starten Sie das entsprechende Lua-Skript. Dort ist das Menü-Layout ähnlich wie bei der PC-Software, um eine einfache Nav...") (current)
- 13:32, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+45) . . OpenTX Integration/de (Created page with "Wann immer Sie einen Parameter konfigurieren wollen, starten Sie das entsprechende Lua-Skript. Dort ist das Menü-Layout ähnlich wie bei der PC-Software, um eine einfache Nav...")
- 13:32, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+10) . . N Translations:OpenTX Integration/53/de (Created page with "Verwendung") (current)
- 13:32, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+5) . . OpenTX Integration/de (Created page with "Verwendung")
- 13:31, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+16) . . OpenTX Integration/de (Created page with "Mit der Spirit-Firmware 2.4 können Sie sich folgendes ansehen: * '''RPM''' [RPM] - Aktuelle Drehzahl aus dem Governor. * '''Fuel''' [%] - Vibration...")
- 13:31, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+433) . . N Translations:OpenTX Integration/65/de (Created page with "Mit der Spirit-Firmware 2.4 können Sie sich folgendes ansehen: * '''RPM''' [RPM] - Aktuelle Drehzahl aus dem Governor. * '''Fuel''' [%] - Vibration...") (current)
- 13:25, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+91) . . N Translations:OpenTX Integration/69/de (Created page with "Abschließend verlassen Sie den Hauptbildschirm und drücken die PAGE-Taste für 1 Sekunde.") (current)
- 13:25, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+19) . . OpenTX Integration/de (Created page with "Abschließend verlassen Sie den Hauptbildschirm und drücken die PAGE-Taste für 1 Sekunde.")
- 13:24, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+265) . . N Translations:OpenTX Integration/68/de (Created page with "Um die Telemetriedaten in den Hauptbildschirm einzufügen, gehen Sie zu '''MENU - Seite 14/14 - DISPLAY'''. Dort können Sie eine beliebige Variable hinzufügen, die angezeigt...") (current)
- 13:24, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+42) . . OpenTX Integration/de (Created page with "Um die Telemetriedaten in den Hauptbildschirm einzufügen, gehen Sie zu '''MENU - Seite 14/14 - DISPLAY'''. Dort können Sie eine beliebige Variable hinzufügen, die angezeigt...")
- 13:22, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+225) . . N Translations:OpenTX Integration/67/de (Created page with "Zunächst muss nach den neuen Sensoren gesucht werden. Gehen Sie zu '''MENU - Seite 13/14 - TELEMETRY''' und drücken Sie '''Discover new sensors'''. Wenn alle Variablen erkan...") (current)
- 13:22, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+21) . . OpenTX Integration/de (Created page with "Zunächst muss nach den neuen Sensoren gesucht werden. Gehen Sie zu '''MENU - Seite 13/14 - TELEMETRY''' und drücken Sie '''Discover new sensors'''. Wenn alle Variablen erkan...")
- 13:20, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+218) . . N Translations:OpenTX Integration/64/de (Created page with "Mit dieser Verbindung bietet das Spirit nicht nur die Integration, sondern auch verschiedene Telemetrie-Daten. Diese Daten können auf Ihrem Hauptbildschirm angezeigt und soga...") (current)
- 13:20, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+36) . . OpenTX Integration/de (Created page with "Mit dieser Verbindung bietet das Spirit nicht nur die Integration, sondern auch verschiedene Telemetrie-Daten. Diese Daten können auf Ihrem Hauptbildschirm angezeigt und soga...")
- 13:19, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+15) . . N Translations:OpenTX Integration/63/de (Created page with "Telemetriedaten") (current)
- 13:19, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+1) . . OpenTX Integration/de (Created page with "Telemetriedaten")
- 13:18, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+242) . . N Translations:OpenTX Integration/52/de (Created page with "Wenn Sie den Lua-Skriptfehler sehen: ''Script syntax error - attempt to call global function sportTelemetry'', dann ist die OpenTX-Firmware in Ihrem Sender 2.1 oder früher. B...") (current)
- 13:18, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+5) . . OpenTX Integration/de (Created page with "Wenn Sie den Lua-Skriptfehler sehen: ''Script syntax error - attempt to call global function sportTelemetry'', dann ist die OpenTX-Firmware in Ihrem Sender 2.1 oder früher. B...")
- 13:16, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+37) . . OpenTX Integration/de (Created page with "Wenn das Menü keinen Parameterwert lädt, ist es wahrscheinlich, dass das Integrationskabel falsch angeschlossen ist. Wenn Sie einen Telemetrie-Sensor verwenden, empfehlen wi...")
- 13:16, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+257) . . N Translations:OpenTX Integration/50/de (Created page with "Wenn das Menü keinen Parameterwert lädt, ist es wahrscheinlich, dass das Integrationskabel falsch angeschlossen ist. Wenn Sie einen Telemetrie-Sensor verwenden, empfehlen wi...") (current)
- 13:15, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+14) . . N Translations:OpenTX Integration/49/de (Created page with "Fehlerbehebung") (current)
- 13:15, 5 April 2018 (diff | hist) . . (-1) . . OpenTX Integration/de (Created page with "Fehlerbehebung")
- 13:12, 5 April 2018 (diff | hist) . . (0) . . OpenTX Integration/de (Created page with "Horus Integration")
- 13:12, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+17) . . N Translations:OpenTX Integration/48/de (Created page with "Horus Integration") (current)
- 13:12, 5 April 2018 (diff | hist) . . (0) . . OpenTX Integration/de (Created page with "FrSky Taranis Integration")
- 13:12, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+25) . . N Translations:OpenTX Integration/47/de (Created page with "FrSky Taranis Integration") (current)
- 13:11, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+24) . . N Translations:OpenTX Integration/46/de (Created page with "Vorschau der Integration") (current)
- 13:11, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+5) . . OpenTX Integration/de (Created page with "Vorschau der Integration")
- 13:11, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+55) . . N Translations:OpenTX Integration/45/de (Created page with "Führen Sie die ''basic.lua'' oder ''special.lua'' aus.") (current)
- 13:11, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+10) . . OpenTX Integration/de (Created page with "Führen Sie die ''basic.lua'' oder ''special.lua'' aus.")
- 13:10, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+46) . . N Translations:OpenTX Integration/44/de (Created page with "Drücken Sie auf den "Drehknopf", zur Eingabe.") (current)
- 13:10, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+4) . . OpenTX Integration/de (Created page with "Drücken Sie auf den "Drehknopf", zur Eingabe.")
- 13:08, 5 April 2018 (diff | hist) . . (-3) . . Translations:OpenTX Integration/43/de (current)
- 13:08, 5 April 2018 (diff | hist) . . (-3) . . OpenTX Integration/de
- 13:07, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+8) . . OpenTX Integration/de (Created page with "Mit dem Drehschalter in das Verzeichnis ''„Spirit-2.3.0“ (oder „Spirit-Aero-1.1.0“ für Aero)'' wechseln.")
- 13:07, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+115) . . N Translations:OpenTX Integration/43/de (Created page with "Mit dem Drehschalter in das Verzeichnis ''„Spirit-2.3.0“ (oder „Spirit-Aero-1.1.0“ für Aero)'' wechseln.")
- 13:05, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+80) . . N Translations:OpenTX Integration/42/de (Created page with "Klicken Sie auf die Schaltfläche ''PAGE UP'', um zur Seite SD CARD zu gelangen.") (current)
- 13:05, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+25) . . OpenTX Integration/de (Created page with "Klicken Sie auf die Schaltfläche ''PAGE UP'', um zur Seite SD CARD zu gelangen.")
- 13:04, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+8) . . OpenTX Integration/de (Created page with "Drücken Sie die Taste '''<''' für 1 Sekunde.")
- 13:04, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+46) . . N Translations:OpenTX Integration/41/de (Created page with "Drücken Sie die Taste '''<''' für 1 Sekunde.") (current)
- 13:04, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+74) . . N Translations:OpenTX Integration/40/de (Created page with "Um auf das Menü von Horus zuzugreifen, drücken Sie die Tasten wie folgt:") (current)
- 13:04, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+6) . . OpenTX Integration/de (Created page with "Um auf das Menü von Horus zuzugreifen, drücken Sie die Tasten wie folgt:")
- 13:03, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+133) . . N Translations:OpenTX Integration/39/de (Created page with "Starten Sie das Skript ''basic.lua'' oder ''special.lua'', indem Sie die Taste ''ENT'' gedrückt halten und dann ''Execute'' wählen.") (current)
- 13:03, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+28) . . OpenTX Integration/de (Created page with "Starten Sie das Skript ''basic.lua'' oder ''special.lua'', indem Sie die Taste ''ENT'' gedrückt halten und dann ''Execute'' wählen.")
- 13:02, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+17) . . OpenTX Integration/de (Created page with "Klicken Sie auf die Schaltfläche ''ENT''.")
- 13:02, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+42) . . N Translations:OpenTX Integration/38/de (Created page with "Klicken Sie auf die Schaltfläche ''ENT''.") (current)
- 13:01, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+151) . . N Translations:OpenTX Integration/37/de (Created page with "Durch Anklicken der Schaltflächen '''+''' und '''-''' wechseln Sie in das Verzeichnis ''„Spirit-2.3.0“ (oder „Spirit-Aero-1.1.0“ für Aero)''.") (current)
- 13:01, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+26) . . OpenTX Integration/de (Created page with "Durch Anklicken der Schaltflächen '''+''' und '''-''' wechseln Sie in das Verzeichnis ''„Spirit-2.3.0“ (oder „Spirit-Aero-1.1.0“ für Aero)''.")
- 12:59, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+43) . . N Translations:OpenTX Integration/36/de (Created page with "Klicken Sie auf die Schaltfläche ''PAGE''.") (current)
- 12:59, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+17) . . OpenTX Integration/de (Created page with "Klicken Sie auf die Schaltfläche ''PAGE''.")
- 12:58, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+47) . . N Translations:OpenTX Integration/35/de (Created page with "Drücken Sie 1 Sekunde lang die Taste ''MENU''.") (current)
- 12:58, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+8) . . OpenTX Integration/de (Created page with "Drücken Sie 1 Sekunde lang die Taste ''MENU''.")
- 12:57, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+71) . . N Translations:OpenTX Integration/34/de (Created page with "Um das Menü auf Taranis aufzurufen, drücken Sie die Tasten wie folgt:") (current)
- 12:57, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+1) . . OpenTX Integration/de (Created page with "Um das Menü auf Taranis aufzurufen, drücken Sie die Tasten wie folgt:")
- 12:57, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+346) . . N Translations:OpenTX Integration/32/de (Created page with "Sie können das Integrationsmenü jederzeit aufrufen, wenn Sie das Gerät konfigurieren möchten. Beim Öffnen verhält es sich ähnlich wie beim Starten der PC-Software. Dies...") (current)
- 12:57, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+33) . . OpenTX Integration/de (Created page with "Sie können das Integrationsmenü jederzeit aufrufen, wenn Sie das Gerät konfigurieren möchten. Beim Öffnen verhält es sich ähnlich wie beim Starten der PC-Software. Dies...")
- 12:52, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+24) . . N Translations:OpenTX Integration/31/de (Created page with "So öffnen Sie das Menü") (current)
- 12:52, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+4) . . OpenTX Integration/de (Created page with "So öffnen Sie das Menü")
- 12:52, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+155) . . N Translations:OpenTX Integration/30/de (Created page with "Entpacken Sie dann die Datei und kopieren Sie das Verzeichnis „Spirit-2.3.0“ (oder „Spirit-Aero-1.2.0“ für Aero) auf die SD-Karte Ihres Senders.") (current)
- 12:52, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+22) . . OpenTX Integration/de (Created page with "Entpacken Sie dann die Datei und kopieren Sie das Verzeichnis „Spirit-2.3.0“ (oder „Spirit-Aero-1.2.0“ für Aero) auf die SD-Karte Ihres Senders.")
- 12:51, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+30) . . N Translations:OpenTX Integration/62/de (Created page with "Skript für Aero herunterladen") (current)
- 12:51, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+6) . . OpenTX Integration/de (Created page with "Skript für Aero herunterladen")
- 12:51, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+30) . . N Translations:OpenTX Integration/28/de (Created page with "Skript für Heli herunterladen") (current)
- 12:51, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+6) . . OpenTX Integration/de (Created page with "Skript für Heli herunterladen")
- 12:50, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+93) . . N Translations:OpenTX Integration/27/de (Created page with "Damit es funktioniert, müssen Sie die Skripte von unsere Website herunterladen und kopieren.") (current)
- 12:50, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+21) . . OpenTX Integration/de (Created page with "Damit es funktioniert, müssen Sie die Skripte von unsere Website herunterladen und kopieren.")
- 12:49, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+298) . . N Translations:OpenTX Integration/26/de (Created page with "Die Konfiguration des Gerätes ist über Lua-Skripte zugänglich. Diese Skripte werden von Spirit System angepasst, um eine vollständige Integration mit dem Gerät zu ermögl...") (current)
- 12:49, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+54) . . OpenTX Integration/de (Created page with "Die Konfiguration des Gerätes ist über Lua-Skripte zugänglich. Diese Skripte werden von Spirit System angepasst, um eine vollständige Integration mit dem Gerät zu ermögl...")
- 12:48, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+12) . . N Translations:OpenTX Integration/25/de (Created page with "Installation") (current)
- 12:48, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+50) . . N Translations:OpenTX Integration/24/de (Created page with "Optionaler Adapter für X4R, X4RSB, XSR Empfänger") (current)
- 12:48, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+2) . . OpenTX Integration/de (Created page with "Optionaler Adapter für X4R, X4RSB, XSR Empfänger")
- 12:48, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+11) . . N Translations:OpenTX Integration/23/de (Created page with "Beispiel 2:") (current)
- 12:48, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+1) . . OpenTX Integration/de (Created page with "Beispiel 2:")
- 12:48, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+62) . . N Translations:OpenTX Integration/22/de (Created page with "Anschlussschema für den Integrationsteil mit X4RSB-Empfänger") (current)
- 12:48, 5 April 2018 (diff | hist) . . (-2) . . OpenTX Integration/de (Created page with "Anschlussschema für den Integrationsteil mit X4RSB-Empfänger")
- 12:47, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+11) . . N Translations:OpenTX Integration/21/de (Created page with "Beispiel 1:") (current)
- 12:47, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+1) . . OpenTX Integration/de (Created page with "Beispiel 1:")
- 12:47, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+190) . . N Translations:OpenTX Integration/20/de (Created page with "Eine S.Port Verbindung allein funktioniert nicht - sie wird nur zur Konfiguration verwendet. Die Kanaldaten müssen über konventionelle Protokolle wie PWM, PPM oder SBus übe...") (current)
- 12:47, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+25) . . OpenTX Integration/de (Created page with "Eine S.Port Verbindung allein funktioniert nicht - sie wird nur zur Konfiguration verwendet. Die Kanaldaten müssen über konventionelle Protokolle wie PWM, PPM oder SBus übe...")
- 12:45, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+207) . . N Translations:OpenTX Integration/19/de (Created page with "Für Empfänger, die einen Molex-Stecker für den S.Port haben (z.B. X4R, X4RSB, XSR), verwenden Sie bitte die mitgelieferten Stecker und Pins, damit Sie ihn einfach an den Se...") (current)
- 12:45, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+30) . . OpenTX Integration/de (Created page with "Für Empfänger, die einen Molex-Stecker für den S.Port haben (z.B. X4R, X4RSB, XSR), verwenden Sie bitte die mitgelieferten Stecker und Pins, damit Sie ihn einfach an den Se...")
- 12:45, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+220) . . N Translations:OpenTX Integration/18/de (Created page with "Er ist vollständig vom Basis-Empfangsteil, der die Kanaldaten überträgt, getrennt. So kann Ihre bestehende Verbindung mit dem Empfänger unangetastet bleiben. Es funktioni...") (current)
- 12:45, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+12) . . OpenTX Integration/de (Created page with "Er ist vollständig vom Basis-Empfangsteil, der die Kanaldaten überträgt, getrennt. So kann Ihre bestehende Verbindung mit dem Empfänger unangetastet bleiben. Es funktioni...")
- 12:40, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+235) . . N Translations:OpenTX Integration/17/de (Created page with "Das Integrationskabel dient zur bidirektionalen Datenübertragung zwischen Gerät und Empfänger bzw. Sender. Dazu gehören Telemetriedaten und die Möglichkeit, alle Paramete...") (current)
- 12:40, 5 April 2018 (diff | hist) . . (-3) . . OpenTX Integration/de (Created page with "Das Integrationskabel dient zur bidirektionalen Datenübertragung zwischen Gerät und Empfänger bzw. Sender. Dazu gehören Telemetriedaten und die Möglichkeit, alle Paramete...")
- 12:39, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+8) . . OpenTX Integration/de (Created page with "'''Längere Zuleitung''' des Kabels |Einheit")
- 12:39, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+44) . . N Translations:OpenTX Integration/16/de (Created page with "'''Längere Zuleitung''' des Kabels |Einheit") (current)
- 12:39, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+47) . . N Translations:OpenTX Integration/15/de (Created page with "'''Kürzere Zuleitung''' des Kabels |Empfänger") (current)
- 12:39, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+6) . . OpenTX Integration/de (Created page with "'''Kürzere Zuleitung''' des Kabels |Empfänger")
- 12:35, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+13) . . OpenTX Integration/de (Created page with "Um die Integration zu ermöglichen, müssen Sie Ihren Empfänger und Ihr Gerät nur nach folgendem Schema anschließen. Bitte beachten Sie, dass Sie dazu ein spezielles Kabel...")
- 12:35, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+223) . . N Translations:OpenTX Integration/14/de (Created page with "Um die Integration zu ermöglichen, müssen Sie Ihren Empfänger und Ihr Gerät nur nach folgendem Schema anschließen. Bitte beachten Sie, dass Sie dazu ein spezielles Kabel...") (current)
- 12:33, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+11) . . N Translations:OpenTX Integration/13/de (Created page with "Verkabelung") (current)
- 12:33, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+5) . . OpenTX Integration/de (Created page with "Verkabelung")
- 12:33, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+29) . . N Translations:OpenTX Integration/12/de (Created page with "Integrationskabel für S.Port") (current)
- 12:33, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+1) . . OpenTX Integration/de (Created page with "Integrationskabel für S.Port")
- 12:33, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+21) . . N Translations:OpenTX Integration/11/de (Created page with "Empfänger mit S.Port") (current)
- 12:33, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+1) . . OpenTX Integration/de (Created page with "Empfänger mit S.Port")
- 12:32, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+22) . . N Translations:OpenTX Integration/10/de (Created page with "mit Lua-Unterstützung") (current)
- 12:32, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+6) . . OpenTX Integration/de (Created page with "mit Lua-Unterstützung")
- 12:32, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+14) . . N Translations:OpenTX Integration/66/de (Created page with "OpenTX 2.2") (current)
- 12:32, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+3) . . OpenTX Integration/de (Created page with "Voraussetzungen")
- 12:32, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+15) . . N Translations:OpenTX Integration/9/de (Created page with "Voraussetzungen") (current)
- 12:29, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+24) . . N Translations:OpenTX Integration/8/de (Created page with "Alles schnell erreichbar") (current)
- 12:29, 5 April 2018 (diff | hist) . . (-5) . . OpenTX Integration/de (Created page with "Alles schnell erreichbar")
- 12:29, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+26) . . N Translations:OpenTX Integration/7/de (Created page with "Kein Computer erforderlich") (current)
- 12:29, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+6) . . OpenTX Integration/de (Created page with "Kein Computer erforderlich")
- 12:28, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+25) . . N Translations:OpenTX Integration/6/de (Created page with "Konfiguration des Geräts") (current)
- 12:28, 5 April 2018 (diff | hist) . . (0) . . OpenTX Integration/de (Created page with "Konfiguration des Geräts")
- 12:27, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+30) . . N Translations:OpenTX Integration/5/de (Created page with "Einstellungen direkt im Sender") (current)
- 12:27, 5 April 2018 (diff | hist) . . (-6) . . OpenTX Integration/de (Created page with "Einstellungen direkt im Sender")
- 12:27, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+2) . . OpenTX Integration/de (Created page with "Funktionen")
- 12:27, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+10) . . N Translations:OpenTX Integration/4/de (Created page with "Funktionen") (current)
- 12:27, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+11) . . N Translations:OpenTX Integration/3/de (Created page with "Integration") (current)
- 12:27, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+4) . . N Translations:OpenTX Integration/2/de (Created page with "für") (current)
- 12:27, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+1) . . OpenTX Integration/de (Created page with "für")
- 12:27, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+4) . . OpenTX Integration/de (Created page with "Setup-Anleitung")
- 12:27, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+15) . . N Translations:OpenTX Integration/1/de (Created page with "Setup-Anleitung") (current)
- 09:19, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+41) . . N Translations:Futaba Telemetry/56/de (Created page with "Vibrationlevel (0 - 10% ist normal Level)")
- 09:19, 5 April 2018 (diff | hist) . . (-1) . . Futaba Telemetry/de (Created page with "Vibrationlevel (0 - 10% ist normal Level)")
- 09:18, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+10) . . Futaba Telemetry/de (Created page with "BEC Spannung (vom Gerät bereitgestellt)")
- 09:18, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+40) . . N Translations:Futaba Telemetry/75/de (Created page with "BEC Spannung (vom Gerät bereitgestellt)")
- 09:18, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+32) . . N Translations:Futaba Telemetry/74/de (Created page with "ESC Telemetrie") (current)
- 09:18, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+1) . . Futaba Telemetry/de (Created page with "ESC Telemetrie")
- 09:18, 5 April 2018 (diff | hist) . . (-4) . . Futaba Telemetry/de (Created page with "FET-Temperatur des ESC")
- 09:18, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+22) . . N Translations:Futaba Telemetry/65/de (Created page with "FET-Temperatur des ESC") (current)
- 09:17, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+32) . . N Translations:Futaba Telemetry/64/de (Created page with "ESC Telemetrie") (current)
- 09:17, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+1) . . Futaba Telemetry/de (Created page with "ESC Telemetrie")
- 09:17, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+74) . . N Translations:Futaba Telemetry/57/de (Created page with "Drehzahl bereitgestellt vom RPM sensor oder ESC") (current)
- 09:17, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+14) . . Futaba Telemetry/de (Created page with "Drehzahl bereitgestellt vom RPM sensor oder ESC")
- 09:16, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+31) . . N Translations:Futaba Telemetry/63/de (Created page with "verbraucht Kapazität Hauptakku") (current)
- 09:16, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+1) . . Futaba Telemetry/de (Created page with "verbraucht Kapazität Hauptakku")
- 09:16, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+32) . . N Translations:Futaba Telemetry/73/de (Created page with "ESC Telemetrie") (current)
- 09:16, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+1) . . Futaba Telemetry/de (Created page with "ESC Telemetrie")
- 09:16, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+18) . . N Translations:Futaba Telemetry/59/de (Created page with "Spannung Hauptakku") (current)
- 09:16, 5 April 2018 (diff | hist) . . (-2) . . Futaba Telemetry/de (Created page with "Spannung Hauptakku")
- 09:15, 5 April 2018 (diff | hist) . . (-4) . . Translations:Futaba Telemetry/60/de (current)
- 09:15, 5 April 2018 (diff | hist) . . (-4) . . Futaba Telemetry/de
- 09:14, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+32) . . N Translations:Futaba Telemetry/58/de (Created page with "ESC Telemetrie") (current)
- 09:14, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+1) . . Futaba Telemetry/de (Created page with "ESC Telemetrie")
- 09:14, 5 April 2018 (diff | hist) . . (-1) . . Futaba Telemetry/de (Created page with "Strom Hauptbatterie")
- 09:14, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+19) . . N Translations:Futaba Telemetry/60/de (Created page with "Strom Hauptbatterie")
- 09:13, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+32) . . N Translations:Futaba Telemetry/62/de (Created page with "ESC Telemetrie") (current)
- 09:13, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+1) . . Futaba Telemetry/de (Created page with "ESC Telemetrie")
- 09:13, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+79) . . N Translations:Futaba Telemetry/72/de (Created page with "Spannung gemessen an externen Leitungen (optional mit dem Empfänger verbunden)") (current)
- 09:13, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+6) . . Futaba Telemetry/de (Created page with "Spannung gemessen an externen Leitungen (optional mit dem Empfänger verbunden)")
- 09:12, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+6) . . Futaba Telemetry/de (Created page with "BEC Spannung (vom Empfänger bereitgestellt)")
- 09:12, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+44) . . N Translations:Futaba Telemetry/71/de (Created page with "BEC Spannung (vom Empfänger bereitgestellt)") (current)
- 09:12, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+42) . . N Translations:Futaba Telemetry/85/de (Created page with "Liste der verfügbaren Telemetrievariablen") (current)
- 09:12, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+5) . . Futaba Telemetry/de (Created page with "Liste der verfügbaren Telemetrievariablen")
- 09:12, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+139) . . N Translations:Futaba Telemetry/84/de (Created page with "Es ist auch möglich, eine beliebige Variable im '''TELEMETRY MONITOR''' zu zeigen, indem man auf die Schaltfläche '''HOME/EXIT''' klickt.") (current)
- 09:12, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+14) . . Futaba Telemetry/de (Created page with "Es ist auch möglich, eine beliebige Variable im '''TELEMETRY MONITOR''' zu zeigen, indem man auf die Schaltfläche '''HOME/EXIT''' klickt.")
- 09:11, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+99) . . N Translations:Futaba Telemetry/55/de (Created page with "Um Telemetriedaten anzuzeigen, gehen Sie auf die Seite '''LINKAGE MENU''' und dann '''TELEMETRY'''.") (current)
- 09:11, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+4) . . Futaba Telemetry/de (Created page with "Um Telemetriedaten anzuzeigen, gehen Sie auf die Seite '''LINKAGE MENU''' und dann '''TELEMETRY'''.")
- 09:11, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+106) . . N Translations:Futaba Telemetry/83/de (Created page with "Jetzt ist es an der Zeit, die ESC-Telemetrie zu konfigurieren (wenn Sie diese Funktion nutzen wollen).") (current)
- 09:11, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+10) . . Futaba Telemetry/de (Created page with "Jetzt ist es an der Zeit, die ESC-Telemetrie zu konfigurieren (wenn Sie diese Funktion nutzen wollen).")
- 09:10, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+15) . . N Translations:Futaba Telemetry/54/de (Created page with "Telemetriedaten") (current)
- 09:10, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+1) . . Futaba Telemetry/de (Created page with "Telemetriedaten")
- 09:10, 5 April 2018 (diff | hist) . . (-2) . . Futaba Telemetry/de (Created page with "An diesem Punkt ist Ihr Sender bereit.")
- 09:10, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+38) . . N Translations:Futaba Telemetry/82/de (Created page with "An diesem Punkt ist Ihr Sender bereit.") (current)
- 09:10, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+418) . . N Translations:Futaba Telemetry/81/de (Created page with "#Schalten Sie den Sender ein und gehen Sie vom '''Hauptbildschirm''' zum '''LINKAGE MENU''' (LNK-Taste) und dann zur '''SENSOR''' Seite. #An der 1. Position wählen Sie '''ROX...")
- 09:10, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+6) . . Futaba Telemetry/de (Created page with "#Schalten Sie den Sender ein und gehen Sie vom '''Hauptbildschirm''' zum '''LINKAGE MENU''' (LNK-Taste) und dann zur '''SENSOR''' Seite. #An der 1. Position wählen Sie '''ROX...")
- 09:05, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+13) . . N Translations:Futaba Telemetry/80/de (Created page with "Konfiguration") (current)
- 09:05, 5 April 2018 (diff | hist) . . (0) . . Futaba Telemetry/de (Created page with "Konfiguration")
- 09:05, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+24) . . N Translations:Futaba Telemetry/17/de (Created page with "Vorbereitung des Senders") (current)
- 09:05, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+1) . . Futaba Telemetry/de (Created page with "Vorbereitung des Senders")
- 09:05, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+135) . . N Translations:Futaba Telemetry/70/de (Created page with "Das Servokabel, das für die Verbindung zwischen Empfänger und Gerät verwendet wurde, wird durch das FrSky-Integrationskabel ersetzt.") (current)
- 09:05, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+20) . . Futaba Telemetry/de (Created page with "Das Servokabel, das für die Verbindung zwischen Empfänger und Gerät verwendet wurde, wird durch das FrSky-Integrationskabel ersetzt.")
- 09:04, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+104) . . N Translations:Futaba Telemetry/69/de (Created page with "Wenn der S-BUS Adapter mit dem Spirit verwendet wird, wird er durch das FrSky Integrationskabel ersetzt.") (current)
- 09:04, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+10) . . Futaba Telemetry/de (Created page with "Wenn der S-BUS Adapter mit dem Spirit verwendet wird, wird er durch das FrSky Integrationskabel ersetzt.")
- 09:03, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+112) . . N Translations:Futaba Telemetry/68/de (Created page with "Stellen Sie sicher, dass der Empfänger im FASSTest Modus gebunden ist, sonst funktioniert die Telemetrie nicht.") (current)
- 09:03, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+19) . . Futaba Telemetry/de (Created page with "Stellen Sie sicher, dass der Empfänger im FASSTest Modus gebunden ist, sonst funktioniert die Telemetrie nicht.")
- 09:03, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+73) . . Futaba Telemetry/de (Created page with "Das FrSky-Integrationskabel ist nicht in der Lage, Strom zum Empfänger zu übertragen. Dazu müssen Sie ein normales Servokabel zwischen Empfänger und Gerät an einen freien...")
- 09:03, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+493) . . N Translations:Futaba Telemetry/67/de (Created page with "Das FrSky-Integrationskabel ist nicht in der Lage, Strom zum Empfänger zu übertragen. Dazu müssen Sie ein normales Servokabel zwischen Empfänger und Gerät an einen freien...") (current)
- 09:00, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+47) . . N Translations:Futaba Telemetry/16/de (Created page with "'''Kürzere Zuleitung''' des Kabels |Empfänger") (current)
- 09:00, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+6) . . Futaba Telemetry/de (Created page with "'''Kürzere Zuleitung''' des Kabels |Empfänger")
- 08:59, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+8) . . Futaba Telemetry/de (Created page with "'''Längere Zuleitung''' des Kabels |Einheit")
- 08:59, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+44) . . N Translations:Futaba Telemetry/15/de (Created page with "'''Längere Zuleitung''' des Kabels |Einheit") (current)
- 08:58, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+174) . . N Translations:Futaba Telemetry/10/de (Created page with "Das FrSky-Integrationskabel kann alles übertragen, einschließlich Kanaldaten und Telemetrie. Das bedeutet, dass Sie außer diesem Kabel nichts anderes anschließen müssen.") (current)
- 08:58, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+1) . . Futaba Telemetry/de (Created page with "Das FrSky-Integrationskabel kann alles übertragen, einschließlich Kanaldaten und Telemetrie. Das bedeutet, dass Sie außer diesem Kabel nichts anderes anschließen müssen.")
- 08:57, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+11) . . N Translations:Futaba Telemetry/9/de (Created page with "Verkabelung") (current)
- 08:57, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+5) . . Futaba Telemetry/de (Created page with "Verkabelung")
- 08:57, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+30) . . N Translations:Futaba Telemetry/79/de (Created page with "Ergebnis der Kabelmodifikation") (current)
- 08:57, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+2) . . Futaba Telemetry/de (Created page with "Ergebnis der Kabelmodifikation")
- 08:47, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+187) . . N Translations:Futaba Telemetry/77/de (Created page with "Um eine Telemetrieübertragung zu ermöglichen, muss das FrSky-Integrationskabel modifiziert werden. Dazu benötigen Sie einen Servo-Kunststoffstecker (bereits im Lieferumfang...") (current)
- 08:47, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+16) . . Futaba Telemetry/de (Created page with "Um eine Telemetrieübertragung zu ermöglichen, muss das FrSky-Integrationskabel modifiziert werden. Dazu benötigen Sie einen Servo-Kunststoffstecker (bereits im Lieferumfang...")
- 08:47, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+17) . . N Translations:Futaba Telemetry/76/de (Created page with "Kabelmodifikation") (current)
- 08:47, 5 April 2018 (diff | hist) . . (-1) . . Futaba Telemetry/de (Created page with "Kabelmodifikation")
- 08:46, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+3) . . Futaba Telemetry/de (Created page with "FrSky-Integrationskabel im Handel erhältlich (mit einer kleinen Modifikation).")
- 08:46, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+79) . . N Translations:Futaba Telemetry/6/de (Created page with "FrSky-Integrationskabel im Handel erhältlich (mit einer kleinen Modifikation).") (current)
- 08:46, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+4) . . Futaba Telemetry/de (Created page with "FASSTest Empfänger: '''R7003SB, R7006SB, R7008SB, R7014SB oder R7018SB'''.")
- 08:46, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+75) . . N Translations:Futaba Telemetry/5/de (Created page with "FASSTest Empfänger: '''R7003SB, R7006SB, R7008SB, R7014SB oder R7018SB'''.") (current)
- 08:46, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+14) . . N Translations:Futaba Telemetry/4/de (Created page with "Futaba Sender:") (current)
- 08:46, 5 April 2018 (diff | hist) . . (-5) . . Futaba Telemetry/de (Created page with "Futaba Sender:")
- 08:45, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+36) . . N Translations:Futaba Telemetry/3/de (Created page with "Damit es funktioniert, brauchen Sie:") (current)
- 08:45, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+6) . . Futaba Telemetry/de (Created page with "Damit es funktioniert, brauchen Sie:")
- 08:45, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+15) . . N Translations:Futaba Telemetry/2/de (Created page with "Voraussetzungen") (current)
- 08:45, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+3) . . Futaba Telemetry/de (Created page with "Voraussetzungen")
- 08:45, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+150) . . N Translations:Futaba Telemetry/66/de (Created page with "Dies bedeutet, dass Sie alle Telemetrievariablen, die von Spirit-Geräten mit S.BUS2 (FASSTest Empfänger) gesendet werden, in Echtzeit sehen können.") (current)
- 08:45, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+38) . . Futaba Telemetry/de (Created page with "Dies bedeutet, dass Sie alle Telemetrievariablen, die von Spirit-Geräten mit S.BUS2 (FASSTest Empfänger) gesendet werden, in Echtzeit sehen können.")
- 08:44, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+83) . . N Translations:Futaba Telemetry/1/de (Created page with "Ab Version 2.4.3 können Sie die volle Unterstützung der Futaba Telemetrie nutzen.") (current)
- 08:44, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+5) . . Futaba Telemetry/de (Created page with "Ab Version 2.4.3 können Sie die volle Unterstützung der Futaba Telemetrie nutzen.")
- 08:44, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+4,180) . . N Futaba Telemetry/de (Created page with "Futaba Telemetrie")
- 08:44, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+17) . . N Translations:Futaba Telemetry/Page display title/de (Created page with "Futaba Telemetrie") (current)
- 08:43, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+8) . . N Translations:Scorpion Telemetry/30/de (Created page with "Drehzahl") (current)
- 08:43, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+5) . . Scorpion Telemetry/de (Created page with "Drehzahl")
- 08:43, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+14) . . N Translations:Scorpion Telemetry/29/de (Created page with "ESC-Temperatur") (current)
- 08:43, 5 April 2018 (diff | hist) . . (-1) . . Scorpion Telemetry/de (Created page with "ESC-Temperatur")
- 08:43, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+22) . . N Translations:Scorpion Telemetry/28/de (Created page with "Verbrauchte Kapazität") (current)
- 08:43, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+5) . . Scorpion Telemetry/de (Created page with "Verbrauchte Kapazität")
- 08:43, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+12) . . N Translations:Scorpion Telemetry/27/de (Created page with "BEC Spannung") (current)
- 08:43, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+1) . . Scorpion Telemetry/de (Created page with "BEC Spannung")
- 08:43, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+13) . . N Translations:Scorpion Telemetry/26/de (Created page with "Batteriestrom") (current)
- 08:43, 5 April 2018 (diff | hist) . . (-2) . . Scorpion Telemetry/de (Created page with "Batteriestrom")
- 08:43, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+1) . . Scorpion Telemetry/de (Created page with "Batteriespannung")
- 08:43, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+16) . . N Translations:Scorpion Telemetry/25/de (Created page with "Batteriespannung") (current)
- 08:43, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+6) . . N Translations:Scorpion Telemetry/24/de (Created page with "Modell") (current)
- 08:43, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+1) . . Scorpion Telemetry/de (Created page with "Modell")
- 08:43, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+21) . . N Translations:Scorpion Telemetry/23/de (Created page with "Unterstützte Modelle") (current)
- 08:43, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+5) . . Scorpion Telemetry/de (Created page with "Unterstützte Modelle")
- 08:43, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+16) . . N Translations:Scorpion Telemetry/22/de (Created page with "Hott_Integration") (current)
- 08:43, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+18) . . N Translations:Scorpion Telemetry/21/de (Created page with "OpenTX_Integration") (current)
- 08:43, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+16) . . N Translations:Scorpion Telemetry/20/de (Created page with "Jeti_Integration") (current)
- 08:42, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+74) . . N Translations:Scorpion Telemetry/19/de (Created page with "Wie man die Daten anzeigt, wird in den Integrationsleitfäden beschrieben:") (current)
- 08:42, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+11) . . Scorpion Telemetry/de (Created page with "Wie man die Daten anzeigt, wird in den Integrationsleitfäden beschrieben:")
- 08:42, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+69) . . N Translations:Scorpion Telemetry/18/de (Created page with "Sie können ab jetzt Telemetriedaten direkt in Ihrem Sender anzeigen.") (current)
- 08:42, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+6) . . Scorpion Telemetry/de (Created page with "Sie können ab jetzt Telemetriedaten direkt in Ihrem Sender anzeigen.")
- 08:42, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+24) . . N Translations:Scorpion Telemetry/17/de (Created page with "Telemetriedaten anzeigen") (current)
- 08:42, 5 April 2018 (diff | hist) . . (-1) . . Scorpion Telemetry/de (Created page with "Telemetriedaten anzeigen")
- 08:42, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+7) . . Scorpion Telemetry/de (Created page with "Von diesem Moment an sollte alles funktionieren.")
- 08:42, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+48) . . N Translations:Scorpion Telemetry/16/de (Created page with "Von diesem Moment an sollte alles funktionieren.") (current)
- 08:42, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+158) . . N Translations:Scorpion Telemetry/15/de (Created page with "Schließen Sie dann das Fenster und speichern Sie die Einstellungen ''(STRG+S)''. Abschließend trennen Sie die Batterie vom ESC und schließen Sie wieder an.") (current)
- 08:42, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+60) . . Scorpion Telemetry/de (Created page with "Schließen Sie dann das Fenster und speichern Sie die Einstellungen ''(STRG+S)''. Abschließend trennen Sie die Batterie vom ESC und schließen Sie wieder an.")
- 08:41, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+15) . . Scorpion Telemetry/de (Created page with "Gehen Sie zu '''Advanced/Telemetry settings''' und wählen Sie die '''Scorpion Tribunus''' Option aus.")
- 08:41, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+102) . . N Translations:Scorpion Telemetry/14/de (Created page with "Gehen Sie zu '''Advanced/Telemetry settings''' und wählen Sie die '''Scorpion Tribunus''' Option aus.") (current)
- 08:40, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+94) . . N Translations:Scorpion Telemetry/13/de (Created page with "Als letzten Schritt müssen Sie die ESC-Telemetrie in der Spirit Settings-Software einstellen.") (current)
- 08:40, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+11) . . Scorpion Telemetry/de (Created page with "Als letzten Schritt müssen Sie die ESC-Telemetrie in der Spirit Settings-Software einstellen.")
- 08:40, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+2) . . Scorpion Telemetry/de (Created page with "Telemetrie-Aktivierung")
- 08:40, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+22) . . N Translations:Scorpion Telemetry/12/de (Created page with "Telemetrie-Aktivierung") (current)
- 08:40, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+20) . . Scorpion Telemetry/de (Created page with "Schalten Sie den ESC ein und starten Sie die Spirit-Einstellungen wie gewohnt.")
- 08:40, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+78) . . N Translations:Scorpion Telemetry/11/de (Created page with "Schalten Sie den ESC ein und starten Sie die Spirit-Einstellungen wie gewohnt.") (current)
- 08:40, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+95) . . N Translations:Scorpion Telemetry/10/de (Created page with "Der Servostecker des Telem UNI-Kabels sollte an den ESC - Programmierport angeschlossen werden.") (current)
- 08:40, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+6) . . Scorpion Telemetry/de (Created page with "Der Servostecker des Telem UNI-Kabels sollte an den ESC - Programmierport angeschlossen werden.")
- 08:39, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+165) . . N Translations:Scorpion Telemetry/9/de (Created page with "Verbinden Sie das Telemetriekabel mit dem primären Spektrum-Satellitenanschluss im Gerät. Kleinere Spirit-Geräte nutzen den nativen Spektrum-Satelliten-Anschluss.") (current)
- 08:39, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+12) . . Scorpion Telemetry/de (Created page with "Verbinden Sie das Telemetriekabel mit dem primären Spektrum-Satellitenanschluss im Gerät. Kleinere Spirit-Geräte nutzen den nativen Spektrum-Satelliten-Anschluss.")
- 08:39, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+14) . . N Translations:Scorpion Telemetry/8/de (Created page with "Schnittstellen") (current)
- 08:39, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+3) . . Scorpion Telemetry/de (Created page with "Schnittstellen")
- 08:39, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+214) . . N Translations:Scorpion Telemetry/7/de (Created page with "Um die Telemetrie-Datenübertragung zu ermöglichen, ist das '''Telem UNI Kabel''' erforderlich. Dieses Kabel ist in unserem [http://store.spirit-system.com/de/accessories/34-...") (current)
- 08:39, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+26) . . Scorpion Telemetry/de (Created page with "Um die Telemetrie-Datenübertragung zu ermöglichen, ist das '''Telem UNI Kabel''' erforderlich. Dieses Kabel ist in unserem [http://store.spirit-system.com/de/accessories/34-...")
- 08:39, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+15) . . N Translations:Scorpion Telemetry/6/de (Created page with "Telemetriekabel") (current)
- 08:39, 5 April 2018 (diff | hist) . . (0) . . Scorpion Telemetry/de (Created page with "Telemetriekabel")
- 08:39, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+62) . . N Translations:Scorpion Telemetry/5/de (Created page with "Zu diesem Zweck wird das "Scorpion V link II Kabel" benötigt.") (current)
- 08:39, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+4) . . Scorpion Telemetry/de (Created page with "Zu diesem Zweck wird das "Scorpion V link II Kabel" benötigt.")
- 08:38, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+174) . . N Translations:Scorpion Telemetry/4/de (Created page with "Ändern Sie '''Communication protocol''' in '''Unsc Telem''' in der [http://www.scorpionsystem.com/files/download/Scorpions_Heli_ESC_1.02_log.msi Scorpion Tribunus Software].") (current)
- 08:38, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+5) . . Scorpion Telemetry/de (Created page with "Ändern Sie '''Communication protocol''' in '''Unsc Telem''' in der [http://www.scorpionsystem.com/files/download/Scorpions_Heli_ESC_1.02_log.msi Scorpion Tribunus Software].")
- 08:36, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+163) . . N Translations:Scorpion Telemetry/3/de (Created page with "Um die ESC-Telemetrie zu aktivieren, müssen Sie in Ihrem ESC den Telemetriemodus '''Unsolicited''' einstellen. Bei anderen Modi funktioniert die Telemetrie nicht.") (current)
- 08:36, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+16) . . Scorpion Telemetry/de (Created page with "Um die ESC-Telemetrie zu aktivieren, müssen Sie in Ihrem ESC den Telemetriemodus '''Unsolicited''' einstellen. Bei anderen Modi funktioniert die Telemetrie nicht.")
- 08:35, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+17) . . N Translations:Scorpion Telemetry/2/de (Created page with "ESC-Konfiguration") (current)
- 08:35, 5 April 2018 (diff | hist) . . (0) . . Scorpion Telemetry/de (Created page with "ESC-Konfiguration")
- 08:35, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+147) . . N Translations:Scorpion Telemetry/1/de (Created page with "Scorpion Tribunus ESC hat eine Telemetriefunktion im Programmieranschluss integriert. Dies ermöglicht die Telemetrie-Datenübertragung zum Gerät.") (current)
- 08:35, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+17) . . Scorpion Telemetry/de (Created page with "Scorpion Tribunus ESC hat eine Telemetriefunktion im Programmieranschluss integriert. Dies ermöglicht die Telemetrie-Datenübertragung zum Gerät.")
- 08:34, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+15) . . N Translations:Align HE50H22 RPM Sensor/19/de (Created page with "Gov-divider.png") (current)
- 08:33, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+189) . . N Translations:Align HE50H22 RPM Sensor/18/de (Created page with "Wenn der Sensor angeschlossen ist, stellen Sie bitte den Parameter ''Sensor Divider'' so ein, dass der Wert die Anzahl der aktiven Magnete darstellt. Normalerweise sind es 1 o...") (current)
- 08:33, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+28) . . Align HE50H22 RPM Sensor/de (Created page with "Wenn der Sensor angeschlossen ist, stellen Sie bitte den Parameter ''Sensor Divider'' so ein, dass der Wert die Anzahl der aktiven Magnete darstellt. Normalerweise sind es 1 o...") (current)
- 08:33, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+22) . . N Translations:Align HE50H22 RPM Sensor/17/de (Created page with "Governor Einstellungen") (current)
- 08:33, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+5) . . Align HE50H22 RPM Sensor/de (Created page with "Governor Einstellungen")
- 08:33, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+207) . . N Translations:Align HE50H22 RPM Sensor/16/de (Created page with "Wir empfehlen dringend, jeden Magneten als '''Aktiv''' für einen ordnungsgemäßen Betrieb auszurichten. Mehr Magnete führen zu einer höheren Leseauflösung und damit zu ei...") (current)
- 08:33, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+33) . . Align HE50H22 RPM Sensor/de (Created page with "Wir empfehlen dringend, jeden Magneten als '''Aktiv''' für einen ordnungsgemäßen Betrieb auszurichten. Mehr Magnete führen zu einer höheren Leseauflösung und damit zu ei...")
- 08:29, 5 April 2018 (diff | hist) . . (-1) . . Align HE50H22 RPM Sensor/de (Created page with "Magnet-Montage")
- 08:29, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+14) . . N Translations:Align HE50H22 RPM Sensor/15/de (Created page with "Magnet-Montage") (current)
- 08:28, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+62) . . N Translations:Align HE50H22 RPM Sensor/14/de (Created page with "Als letzten Arbeitsschritt schließen Sie es an das Gerät an.") (current)
- 08:28, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+16) . . Align HE50H22 RPM Sensor/de (Created page with "Als letzten Arbeitsschritt schließen Sie es an das Gerät an.")
- 08:27, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+263) . . N Translations:Align HE50H22 RPM Sensor/13/de (Created page with "Wenn Sie Spektrum-Satelliten verwenden, benötigen Sie anstelle des Spektrum-Steckers einen zweiten Servostecker, der über den BEC-Anschluss mit Strom versorgt werden kann. S...") (current)
- 08:27, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+39) . . Align HE50H22 RPM Sensor/de (Created page with "Wenn Sie Spektrum-Satelliten verwenden, benötigen Sie anstelle des Spektrum-Steckers einen zweiten Servostecker, der über den BEC-Anschluss mit Strom versorgt werden kann. S...")
- 08:25, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+6) . . Align HE50H22 RPM Sensor/de (Created page with "Für Nutzer, die keinen Spektrum-Satelliten verwenden, sollte es folgendermaßen aussehen:")
- 08:25, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+90) . . N Translations:Align HE50H22 RPM Sensor/12/de (Created page with "Für Nutzer, die keinen Spektrum-Satelliten verwenden, sollte es folgendermaßen aussehen:") (current)
- 08:25, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+89) . . N Translations:Align HE50H22 RPM Sensor/11/de (Created page with "Für diesen Vorgang benötigen Sie einen neuen Servostecker und optional eine Crimpzange.") (current)
- 08:25, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+2) . . Align HE50H22 RPM Sensor/de (Created page with "Für diesen Vorgang benötigen Sie einen neuen Servostecker und optional eine Crimpzange.")
- 08:25, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+112) . . N Translations:Align HE50H22 RPM Sensor/10/de (Created page with "Es wird nur ein Pin benötigt, aber auch unbenutzte Pins können zur Erhöhung der Sicherheit eingesetzt werden.") (current)
- 08:25, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+28) . . Align HE50H22 RPM Sensor/de (Created page with "Es wird nur ein Pin benötigt, aber auch unbenutzte Pins können zur Erhöhung der Sicherheit eingesetzt werden.")
- 08:24, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+28) . . N Translations:Align HE50H22 RPM Sensor/9/de (Created page with "Schwarzes Kabel: 3,3V - 8,4V") (current)
- 08:24, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+5) . . Align HE50H22 RPM Sensor/de (Created page with "Schwarzes Kabel: 3,3V - 8,4V")
- 08:24, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+18) . . N Translations:Align HE50H22 RPM Sensor/8/de (Created page with "Rotes Kabel: Masse") (current)
- 08:24, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+2) . . Align HE50H22 RPM Sensor/de (Created page with "Rotes Kabel: Masse")
- 08:23, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+38) . . N Translations:Align HE50H22 RPM Sensor/7/de (Created page with "Weißes Kabel: Drehzahl Ausgangssignal") (current)
- 08:23, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+9) . . Align HE50H22 RPM Sensor/de (Created page with "Weißes Kabel: Drehzahl Ausgangssignal")
- 08:23, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+8) . . Align HE50H22 RPM Sensor/de (Created page with "Verdrahtungs-Layout")
- 08:23, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+19) . . N Translations:Align HE50H22 RPM Sensor/6/de (Created page with "Verdrahtungs-Layout") (current)
- 08:23, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+4) . . Align HE50H22 RPM Sensor/de (Created page with "Crimpen Sie einen neuen Pin vom Servostecker.")
- 08:23, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+45) . . N Translations:Align HE50H22 RPM Sensor/5/de (Created page with "Crimpen Sie einen neuen Pin vom Servostecker.") (current)
- 08:22, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+95) . . N Translations:Align HE50H22 RPM Sensor/4/de (Created page with "Tauschen Sie rote und schwarze Drähte im Stecker aus - Der Sensor hat eine einheitliche Farbe.") (current)
- 08:22, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+18) . . Align HE50H22 RPM Sensor/de (Created page with "Tauschen Sie rote und schwarze Drähte im Stecker aus - Der Sensor hat eine einheitliche Farbe.")
- 08:20, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+103) . . N Translations:Align HE50H22 RPM Sensor/3/de (Created page with "Für die Verwendung mit den Spirit-Geräten ist eine kleine Modifikation des Sensorkabels erforderlich.") (current)
- 08:20, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+20) . . Align HE50H22 RPM Sensor/de (Created page with "Für die Verwendung mit den Spirit-Geräten ist eine kleine Modifikation des Sensorkabels erforderlich.")
- 08:20, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+23) . . N Translations:Align HE50H22 RPM Sensor/2/de (Created page with "Erforderliche Änderung") (current)
- 08:20, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+2) . . Align HE50H22 RPM Sensor/de (Created page with "Erforderliche Änderung")
- 08:20, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+213) . . N Translations:Align HE50H22 RPM Sensor/1/de (Created page with "Dieser Sensor ist vom Typ HALL, der die Drehzahl durch die Bewegung der rotierenden Magnete erfasst. In der Regel werden 1 - 2 Neodym-Magnete auf dem Lüfter von Verbrennungsh...") (current)
- 08:20, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+36) . . Align HE50H22 RPM Sensor/de (Created page with "Dieser Sensor ist vom Typ HALL, der die Drehzahl durch die Bewegung der rotierenden Magnete erfasst. In der Regel werden 1 - 2 Neodym-Magnete auf dem Lüfter von Verbrennungsh...")
- 08:17, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+29) . . N Translations:Align HE50H22 RPM Sensor/Page display title/de (Created page with "Align HE50H22 Drehzahl-Sensor") (current)
- 08:17, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+1,631) . . N Align HE50H22 RPM Sensor/de (Created page with "Align HE50H22 Drehzahl-Sensor")
- 08:16, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+17) . . N Translations:HobbyWing Telemetry/28/de (Created page with "Futaba Telemetrie") (current)
- 08:16, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+1) . . HobbyWing Telemetry/de (Created page with "Futaba Telemetrie")
- 08:16, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+17) . . HobbyWing Telemetry/de
- 08:16, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+27) . . Translations:HobbyWing Telemetry/5/de (current)
- 08:15, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+15) . . HobbyWing Telemetry/de
- 08:15, 5 April 2018 (diff | hist) . . (+5) . . Translations:HobbyWing Telemetry/3/de (current)
- 13:06, 23 February 2018 (diff | hist) . . (+5) . . Spektrum Integration/de (Created page with "Throttle-Prozentsatz gesendet an das ESC")
- 13:06, 23 February 2018 (diff | hist) . . (+40) . . N Translations:Spektrum Integration/106/de (Created page with "Throttle-Prozentsatz gesendet an das ESC") (current)
- 16:21, 21 February 2018 (diff | hist) . . (0) . . Translations:Spektrum Integration/97/de (current)
- 16:21, 21 February 2018 (diff | hist) . . (0) . . Spektrum Integration/de
- 16:21, 21 February 2018 (diff | hist) . . (-9) . . Translations:Spektrum Integration/97/de
- 16:21, 21 February 2018 (diff | hist) . . (-9) . . Spektrum Integration/de
- 16:19, 21 February 2018 (diff | hist) . . (+8) . . Translations:Spektrum Integration/94/de (current)
- 16:19, 21 February 2018 (diff | hist) . . (+8) . . Spektrum Integration/de
- 16:16, 21 February 2018 (diff | hist) . . (-2) . . Spektrum Integration/de
- 16:16, 21 February 2018 (diff | hist) . . (-2) . . Translations:Spektrum Integration/25/de (current)
- 16:16, 21 February 2018 (diff | hist) . . (0) . . Spektrum Integration/de
- 16:16, 21 February 2018 (diff | hist) . . (0) . . Translations:Spektrum Integration/90/de (current)
- 16:15, 21 February 2018 (diff | hist) . . (-4) . . Translations:Spektrum Integration/89/de (current)
- 16:15, 21 February 2018 (diff | hist) . . (-4) . . Spektrum Integration/de
- 16:14, 21 February 2018 (diff | hist) . . (-6) . . Spektrum Integration/de
- 16:14, 21 February 2018 (diff | hist) . . (-6) . . Translations:Spektrum Integration/84/de (current)
- 16:13, 21 February 2018 (diff | hist) . . (+3) . . Translations:Spektrum Integration/75/de (current)
- 16:13, 21 February 2018 (diff | hist) . . (+3) . . Spektrum Integration/de
- 16:12, 21 February 2018 (diff | hist) . . (+1) . . Translations:Spektrum Integration/74/de (current)
- 16:12, 21 February 2018 (diff | hist) . . (+1) . . Spektrum Integration/de
- 16:11, 21 February 2018 (diff | hist) . . (+18) . . N Translations:Spektrum Integration/105/de (Created page with "Anzeigen der Daten") (current)
- 16:11, 21 February 2018 (diff | hist) . . (-1) . . Spektrum Integration/de (Created page with "Anzeigen der Daten")
- 16:10, 21 February 2018 (diff | hist) . . (+13) . . Spektrum Integration (Marked this version for translation)
- 16:09, 21 February 2018 (diff | hist) . . (+23) . . Spektrum Integration
- 15:59, 21 February 2018 (diff | hist) . . (+23) . . Spektrum Integration/de (Created page with "Aktualisieren Sie den Bootloader nur, wenn Sie sicher sind, dass das normale flashen der Firmware auf Ihrem Computer korrekt funktioniert.")
- 15:59, 21 February 2018 (diff | hist) . . (+138) . . N Translations:Spektrum Integration/102/de (Created page with "Aktualisieren Sie den Bootloader nur, wenn Sie sicher sind, dass das normale flashen der Firmware auf Ihrem Computer korrekt funktioniert.") (current)
- 15:58, 21 February 2018 (diff | hist) . . (+56) . . Spektrum Integration/de (Created page with "Es kann leicht gemacht werden, so dass Sie den Flash-Vorgang erneut durchführen (mit der neuesten 4df-Datei), aber bevor Sie auf den Flash-Button klicken, drücken Sie die Ta...")
- 15:58, 21 February 2018 (diff | hist) . . (+394) . . N Translations:Spektrum Integration/101/de (Created page with "Es kann leicht gemacht werden, so dass Sie den Flash-Vorgang erneut durchführen (mit der neuesten 4df-Datei), aber bevor Sie auf den Flash-Button klicken, drücken Sie die Ta...") (current)
- 15:55, 21 February 2018 (diff | hist) . . (+191) . . N Translations:Spektrum Integration/100/de (Created page with "Dieses Problem kann gelöst werden, indem Sie den Bootloader des Geräts auf die neueste Version flashen. Alle Geräte, die mit Firmware älter als 2.4.3 ausgeliefert wurden,...") (current)
- 15:55, 21 February 2018 (diff | hist) . . (+21) . . Spektrum Integration/de (Created page with "Dieses Problem kann gelöst werden, indem Sie den Bootloader des Geräts auf die neueste Version flashen. Alle Geräte, die mit Firmware älter als 2.4.3 ausgeliefert wurden,...")
- 15:48, 21 February 2018 (diff | hist) . . (+31) . . N Translations:Spektrum Integration/99/de (Created page with "SPM4649T immer im Bindungsmodus") (current)
- 15:48, 21 February 2018 (diff | hist) . . (0) . . Spektrum Integration/de (Created page with "SPM4649T immer im Bindungsmodus")
- 15:48, 21 February 2018 (diff | hist) . . (+14) . . N Translations:Spektrum Integration/72/de (Created page with "Fehlerbehebung") (current)
- 15:48, 21 February 2018 (diff | hist) . . (-1) . . Spektrum Integration/de (Created page with "Fehlerbehebung")
- 15:48, 21 February 2018 (diff | hist) . . (+12) . . N Translations:Spektrum Integration/71/de (Created page with "BEC Spannung") (current)
- 15:48, 21 February 2018 (diff | hist) . . (+1) . . Spektrum Integration/de (Created page with "BEC Spannung")
- 15:48, 21 February 2018 (diff | hist) . . (+34) . . N Translations:Spektrum Integration/70/de (Created page with "ESC Telemetry") (current)
- 15:48, 21 February 2018 (diff | hist) . . (+3) . . Spektrum Integration/de (Created page with "ESC Telemetry")
- 15:48, 21 February 2018 (diff | hist) . . (+10) . . Spektrum Integration/de (Created page with "Verbrauchte Kapazität der Hauptbatterie (1234mAh = 123.4C)")
- 15:48, 21 February 2018 (diff | hist) . . (+59) . . N Translations:Spektrum Integration/63/de (Created page with "Verbrauchte Kapazität der Hauptbatterie (1234mAh = 123.4C)") (current)
- 15:48, 21 February 2018 (diff | hist) . . (+34) . . N Translations:Spektrum Integration/62/de (Created page with "ESC Telemetry") (current)
- 15:48, 21 February 2018 (diff | hist) . . (+3) . . Spektrum Integration/de (Created page with "ESC Telemetry")
- 15:47, 21 February 2018 (diff | hist) . . (+14) . . N Translations:Spektrum Integration/65/de (Created page with "FET Temperatur") (current)
- 15:47, 21 February 2018 (diff | hist) . . (-1) . . Spektrum Integration/de (Created page with "FET Temperatur")
- 15:47, 21 February 2018 (diff | hist) . . (+34) . . N Translations:Spektrum Integration/64/de (Created page with "ESC Telemetry") (current)
- 15:47, 21 February 2018 (diff | hist) . . (+3) . . Spektrum Integration/de (Created page with "ESC Telemetry")
- 15:47, 21 February 2018 (diff | hist) . . (+36) . . N Translations:Spektrum Integration/56/de (Created page with "Vibrationslevel (0 - 10% ist normal)") (current)
- 15:47, 21 February 2018 (diff | hist) . . (-5) . . Spektrum Integration/de (Created page with "Vibrationslevel (0 - 10% ist normal)")
- 15:46, 21 February 2018 (diff | hist) . . (+15) . . N Translations:Spektrum Integration/61/de (Created page with "Strom Hauptakku") (current)
- 15:46, 21 February 2018 (diff | hist) . . (-5) . . Spektrum Integration/de (Created page with "Strom Hauptakku")
- 15:46, 21 February 2018 (diff | hist) . . (+34) . . N Translations:Spektrum Integration/60/de (Created page with "ESC Telemetry") (current)
- 15:46, 21 February 2018 (diff | hist) . . (+3) . . Spektrum Integration/de (Created page with "ESC Telemetry")
- 15:46, 21 February 2018 (diff | hist) . . (-2) . . Spektrum Integration/de (Created page with "Spannung Hauptakku")
- 15:46, 21 February 2018 (diff | hist) . . (+18) . . N Translations:Spektrum Integration/59/de (Created page with "Spannung Hauptakku") (current)
- 15:46, 21 February 2018 (diff | hist) . . (+34) . . N Translations:Spektrum Integration/58/de (Created page with "ESC Telemetry") (current)
- 15:46, 21 February 2018 (diff | hist) . . (+3) . . Spektrum Integration/de (Created page with "ESC Telemetry")
- 15:46, 21 February 2018 (diff | hist) . . (+74) . . N Translations:Spektrum Integration/57/de (Created page with "Drehzahl bereitgestellt von RPM sensor oder ESC") (current)
- 15:46, 21 February 2018 (diff | hist) . . (+14) . . Spektrum Integration/de (Created page with "Drehzahl bereitgestellt von RPM sensor oder ESC")
- 15:45, 21 February 2018 (diff | hist) . . (+43) . . N Translations:Spektrum Integration/98/de (Created page with "Liste der verfügbaren Telemetrievariablen:") (current)
- 15:45, 21 February 2018 (diff | hist) . . (+5) . . Spektrum Integration/de (Created page with "Liste der verfügbaren Telemetrievariablen:")
- 15:44, 21 February 2018 (diff | hist) . . (+49) . . Spektrum Integration/de (Created page with "Wenn Sie den '''ESC-Status''' nicht sehen können, vergewissern Sie sich bitte, dass Sie die notwendigen Schritte durchgeführt haben Spektrum_Integration#Configuration|conf...")
- 15:44, 21 February 2018 (diff | hist) . . (+187) . . N Translations:Spektrum Integration/97/de (Created page with "Wenn Sie den '''ESC-Status''' nicht sehen können, vergewissern Sie sich bitte, dass Sie die notwendigen Schritte durchgeführt haben Spektrum_Integration#Configuration|conf...")
- 15:43, 21 February 2018 (diff | hist) . . (+118) . . N Translations:Spektrum Integration/55/de (Created page with "Um Telemetriedaten anzuzeigen, bewegen Sie den Roller solange auf dem Hauptbildschirm, bis Sie '''ESC Status''' sehen.") (current)
- 15:43, 21 February 2018 (diff | hist) . . (+5) . . Spektrum Integration/de (Created page with "Um Telemetriedaten anzuzeigen, bewegen Sie den Roller solange auf dem Hauptbildschirm, bis Sie '''ESC Status''' sehen.")
- 15:41, 21 February 2018 (diff | hist) . . (+255) . . N Translations:Spektrum Integration/96/de (Created page with "Wenn das Feature nicht verwendet wird, erhalten Sie trotzdem Telemetrievariablen wie Vibrationspegel, Gas-Prozentsatz und evtl. Drehzahlmessung wie unten beschrieben. Diese we...") (current)
- 15:41, 21 February 2018 (diff | hist) . . (+11) . . Spektrum Integration/de (Created page with "Wenn das Feature nicht verwendet wird, erhalten Sie trotzdem Telemetrievariablen wie Vibrationspegel, Gas-Prozentsatz und evtl. Drehzahlmessung wie unten beschrieben. Diese we...")
- 15:39, 21 February 2018 (diff | hist) . . (+108) . . N Translations:Spektrum Integration/95/de (Created page with "Nun ist es an der Zeit, die ESC-Telemetrie zu konfigurieren ''(wenn Sie diese Funktion nutzen wollen)''.") (current)
- 15:39, 21 February 2018 (diff | hist) . . (+8) . . Spektrum Integration/de (Created page with "Nun ist es an der Zeit, die ESC-Telemetrie zu konfigurieren ''(wenn Sie diese Funktion nutzen wollen)''.")
- 15:37, 21 February 2018 (diff | hist) . . (+15) . . N Translations:Spektrum Integration/54/de (Created page with "Telemetriedaten") (current)
- 15:37, 21 February 2018 (diff | hist) . . (+1) . . Spektrum Integration/de (Created page with "Telemetriedaten")
- 15:37, 21 February 2018 (diff | hist) . . (-45) . . Translations:Hott Integration/29/de (current)
- 15:37, 21 February 2018 (diff | hist) . . (-45) . . Hott Integration/de (current)
- 15:36, 21 February 2018 (diff | hist) . . (-13) . . Translations:Spektrum Integration/39/de (current)
- 15:36, 21 February 2018 (diff | hist) . . (-13) . . Spektrum Integration/de
- 15:36, 21 February 2018 (diff | hist) . . (-39) . . Translations:Jeti Integration/39/de (current)
- 15:36, 21 February 2018 (diff | hist) . . (-39) . . Jeti Integration/de
- 15:34, 21 February 2018 (diff | hist) . . (+120) . . N Translations:Spektrum Integration/39/de (Created page with "Vergessen Sie nicht die Funktion '''Save Settings''' zu verwenden, wenn Sie eine Änderung dauerhaft speichern möchten.")
- 15:34, 21 February 2018 (diff | hist) . . (+31) . . Spektrum Integration/de (Created page with "Vergessen Sie nicht die Funktion '''Save Settings''' zu verwenden, wenn Sie eine Änderung dauerhaft speichern möchten.")
- 15:33, 21 February 2018 (diff | hist) . . (+345) . . N Translations:Spektrum Integration/38/de (Created page with "Wenn Sie die Bank Switching oder Real-Time Tuning Funktionen verwenden, während die Integration aktiv ist, übernimmt das Menü die volle Kontrolle darüber. Das Gerät reagi...") (current)
- 15:33, 21 February 2018 (diff | hist) . . (+48) . . Spektrum Integration/de (Created page with "Wenn Sie die Bank Switching oder Real-Time Tuning Funktionen verwenden, während die Integration aktiv ist, übernimmt das Menü die volle Kontrolle darüber. Das Gerät reagi...")
- 15:33, 21 February 2018 (diff | hist) . . (+5) . . Translations:Jeti Integration/38/de (current)
- 15:33, 21 February 2018 (diff | hist) . . (+5) . . Jeti Integration/de
- 15:29, 21 February 2018 (diff | hist) . . (+64) . . N Translations:Spektrum Integration/37/de (Created page with "Führen Sie die Konfiguration niemals während des Fluges durch!") (current)
- 15:29, 21 February 2018 (diff | hist) . . (+20) . . Spektrum Integration/de (Created page with "Führen Sie die Konfiguration niemals während des Fluges durch!")
- 15:29, 21 February 2018 (diff | hist) . . (+349) . . N Translations:Spektrum Integration/94/de (Created page with "Aileron links - Zurück im Menü; Editieren eines Parameterwertes stoppen. Aileron rechts - Untermenü öffnen; Ausgewählten Parameter editieren. Elevator hoch - Im Menü ode...")
- 15:29, 21 February 2018 (diff | hist) . . (+50) . . Spektrum Integration/de (Created page with "Aileron links - Zurück im Menü; Editieren eines Parameterwertes stoppen. Aileron rechts - Untermenü öffnen; Ausgewählten Parameter editieren. Elevator hoch - Im Menü ode...")
- 15:25, 21 February 2018 (diff | hist) . . (+81) . . N Translations:Spektrum Integration/69/de (Created page with "Um im Menü zu navigieren, können Sie die Aileron und Elevator Sticks verwenden.") (current)
- 15:25, 21 February 2018 (diff | hist) . . (+17) . . Spektrum Integration/de (Created page with "Um im Menü zu navigieren, können Sie die Aileron und Elevator Sticks verwenden.")
- 15:24, 21 February 2018 (diff | hist) . . (+234) . . N Translations:Spektrum Integration/36/de (Created page with "Die Funktionsweise ist die gleiche wie beim Anschluss der PC-Software. Das bedeutet, dass Sie beim Öffnen des Menüs Spektrum Integration sogar die Grundparameter ändern kö...") (current)
- 15:24, 21 February 2018 (diff | hist) . . (+21) . . Spektrum Integration/de (Created page with "Die Funktionsweise ist die gleiche wie beim Anschluss der PC-Software. Das bedeutet, dass Sie beim Öffnen des Menüs Spektrum Integration sogar die Grundparameter ändern kö...")
- 15:23, 21 February 2018 (diff | hist) . . (+103) . . N Translations:Spektrum Integration/68/de (Created page with "Das Menü-Layout ist nahezu identisch mit der PC-Software, um eine einfache Navigation zu ermöglichen.") (current)
- 15:23, 21 February 2018 (diff | hist) . . (+22) . . Spektrum Integration/de (Created page with "Das Menü-Layout ist nahezu identisch mit der PC-Software, um eine einfache Navigation zu ermöglichen.")
- 15:23, 21 February 2018 (diff | hist) . . (+10) . . N Translations:Spektrum Integration/93/de (Created page with "Navigation") (current)
- 15:23, 21 February 2018 (diff | hist) . . (+67) . . Spektrum Integration/de (Created page with "Sobald Sie das Integrationsmenü schließen wollen (wenn Sie fliegen wollen), führen Sie die gleiche Prozedur mit den Sticks durch. Bewegen und halten Sie die Sticks (Ruder n...")
- 15:23, 21 February 2018 (diff | hist) . . (+590) . . N Translations:Spektrum Integration/92/de (Created page with "Sobald Sie das Integrationsmenü schließen wollen (wenn Sie fliegen wollen), führen Sie die gleiche Prozedur mit den Sticks durch. Bewegen und halten Sie die Sticks (Ruder n...") (current)
- 15:20, 21 February 2018 (diff | hist) . . (+16) . . N Translations:Spektrum Integration/91/de (Created page with "Menü schließen") (current)
- 15:20, 21 February 2018 (diff | hist) . . (0) . . Spektrum Integration/de (Created page with "Menü schließen")
- 15:20, 21 February 2018 (diff | hist) . . (+66) . . Spektrum Integration/de (Created page with "An dieser Stelle wird das Integrationsmenü geschlossen, so dass Sie keine Parameter versehentlich konfigurieren können. Um das Menü zu öffnen, bewegen Sie den '''Ruder-Sti...")
- 15:20, 21 February 2018 (diff | hist) . . (+420) . . N Translations:Spektrum Integration/35/de (Created page with "An dieser Stelle wird das Integrationsmenü geschlossen, so dass Sie keine Parameter versehentlich konfigurieren können. Um das Menü zu öffnen, bewegen Sie den '''Ruder-Sti...") (current)
- 15:15, 21 February 2018 (diff | hist) . . (+14) . . N Translations:Spektrum Integration/103/de (Created page with "Menü aufrufen") (current)
- 15:15, 21 February 2018 (diff | hist) . . (-3) . . Spektrum Integration/de (Created page with "Menü aufrufen")
- 15:15, 21 February 2018 (diff | hist) . . (-1) . . Translations:Spektrum Integration/28/de (current)
- 15:15, 21 February 2018 (diff | hist) . . (-1) . . Spektrum Integration/de
- 15:13, 21 February 2018 (diff | hist) . . (+26) . . Spektrum Integration/de (Created page with "Starten Sie den Sender und benutzen auf dem Hauptbildschirm das Rollrad - drehen Sie ihn nach rechts, bis Sie einen '''leeren Bildschirm''' sehen.")
- 15:13, 21 February 2018 (diff | hist) . . (+146) . . N Translations:Spektrum Integration/28/de (Created page with "Starten Sie den Sender und benutzen auf dem Hauptbildschirm das Rollrad - drehen Sie ihn nach rechts, bis Sie einen '''leeren Bildschirm''' sehen.")
- 15:09, 21 February 2018 (diff | hist) . . (+14) . . Spektrum Integration/de (Created page with "Wenn das Gerät initialisiert ist, können Sie das Menü Spektrum Integration aufrufen oder die Telemetriedaten betrachten.")
- 15:09, 21 February 2018 (diff | hist) . . (+123) . . N Translations:Spektrum Integration/27/de (Created page with "Wenn das Gerät initialisiert ist, können Sie das Menü Spektrum Integration aufrufen oder die Telemetriedaten betrachten.") (current)
- 15:08, 21 February 2018 (diff | hist) . . (+17) . . N Translations:Spektrum Integration/26/de (Created page with "Integrationsmenü") (current)
- 15:08, 21 February 2018 (diff | hist) . . (+1) . . Spektrum Integration/de (Created page with "Integrationsmenü")
- 15:08, 21 February 2018 (diff | hist) . . (+593) . . N Translations:Spektrum Integration/25/de (Created page with "Jetzt sind Sie bereit, das Gerät einzuschalten. Wenn Ihre Stromversorgung noch nicht angeschlossen ist, empfehlen wir den Anschluss an die Buchsen AUX1, AUX2 und/oder CH0. Be...")
- 15:08, 21 February 2018 (diff | hist) . . (+101) . . Spektrum Integration/de (Created page with "Jetzt sind Sie bereit, das Gerät einzuschalten. Wenn Ihre Stromversorgung noch nicht angeschlossen ist, empfehlen wir den Anschluss an die Buchsen AUX1, AUX2 und/oder CH0. Be...")
- 14:50, 21 February 2018 (diff | hist) . . (+5) . . Spektrum Integration/de (Created page with "Spirit Einstellungen")
- 14:50, 21 February 2018 (diff | hist) . . (+20) . . N Translations:Spektrum Integration/24/de (Created page with "Spirit Einstellungen") (current)
- 14:50, 21 February 2018 (diff | hist) . . (+82) . . N Translations:Spektrum Integration/90/de (Created page with "An diesem Punkt ist Ihr Sender bereit. Sie können zum Hauptanzeige zurückkehren.")
- 14:50, 21 February 2018 (diff | hist) . . (+7) . . Spektrum Integration/de (Created page with "An diesem Punkt ist Ihr Sender bereit. Sie können zum Hauptanzeige zurückkehren.")
- 14:48, 21 February 2018 (diff | hist) . . (+159) . . N Translations:Spektrum Integration/89/de (Created page with "Achten Sie beim Hinzufügen von ''Text Gen'' darauf, dass die '''Anzeige''' Option auf '''Act''' oder '''Roller''' konfiguriert ist (abhängig vom Funkgerät).")
- 14:48, 21 February 2018 (diff | hist) . . (+30) . . Spektrum Integration/de (Created page with "Achten Sie beim Hinzufügen von ''Text Gen'' darauf, dass die '''Anzeige''' Option auf '''Act''' oder '''Roller''' konfiguriert ist (abhängig vom Funkgerät).")
- 14:44, 21 February 2018 (diff | hist) . . (+37) . . N Translations:Spektrum Integration/88/de (Created page with "Konfiguriere: * 1: ESC * 2: Text Gen") (current)
- 14:44, 21 February 2018 (diff | hist) . . (+3) . . Spektrum Integration/de (Created page with "Konfiguriere: * 1: ESC * 2: Text Gen")
- 14:43, 21 February 2018 (diff | hist) . . (+83) . . N Translations:Spektrum Integration/87/de (Created page with "Schalten Sie den Sender ein und wählen im '''Main menu''' den Eintrag "Telemetry".") (current)
- 14:43, 21 February 2018 (diff | hist) . . (+5) . . Spektrum Integration/de (Created page with "Schalten Sie den Sender ein und wählen im '''Main menu''' den Eintrag "Telemetry".")
- 14:39, 21 February 2018 (diff | hist) . . (+13) . . N Translations:Spektrum Integration/86/de (Created page with "Konfiguration") (current)
- 14:39, 21 February 2018 (diff | hist) . . (0) . . Spektrum Integration/de (Created page with "Konfiguration")
- 14:38, 21 February 2018 (diff | hist) . . (+63) . . N Translations:Spektrum Integration/85/de (Created page with "* DX6e benötigt kein Update (Version 1.00 wird funktionieren).") (current)
- 14:38, 21 February 2018 (diff | hist) . . (+10) . . Spektrum Integration/de (Created page with "* DX6e benötigt kein Update (Version 1.00 wird funktionieren).")
- 14:38, 21 February 2018 (diff | hist) . . (+450) . . N Translations:Spektrum Integration/84/de (Created page with "Aktualisieren Sie Ihren Sender auf die neueste Firmware '''1.20''' aus dem Portal[https://www.spektrumrc.com/MyAccount/Login.aspx?ReturnUrl=%2fMyAccount%2fDefault.aspx Spektru...")
- 14:38, 21 February 2018 (diff | hist) . . (+25) . . Spektrum Integration/de (Created page with "Aktualisieren Sie Ihren Sender auf die neueste Firmware '''1.20''' aus dem Portal[https://www.spektrumrc.com/MyAccount/Login.aspx?ReturnUrl=%2fMyAccount%2fDefault.aspx Spektru...")
- 14:34, 21 February 2018 (diff | hist) . . (+15) . . N Translations:Spektrum Integration/83/de (Created page with "Firmware update") (current)
- 14:34, 21 February 2018 (diff | hist) . . (+19) . . N Translations:Spektrum Integration/17/de (Created page with "Sender Vorbereitung") (current)
- 14:34, 21 February 2018 (diff | hist) . . (-4) . . Spektrum Integration/de (Created page with "Sender Vorbereitung")
- 14:34, 21 February 2018 (diff | hist) . . (+226) . . N Translations:Spektrum Integration/67/de (Created page with "Falls die ESC-Telemetrie verwendet wird, kann der primäre Satellit nicht angeschlossen werden. Für die Castle Creations und Kontronik Kosmik/Jive Pro ESC-Telemetrie kön...") (current)
- 14:34, 21 February 2018 (diff | hist) . . (+35) . . Spektrum Integration/de (Created page with "Falls die ESC-Telemetrie verwendet wird, kann der primäre Satellit nicht angeschlossen werden. Für die Castle Creations und Kontronik Kosmik/Jive Pro ESC-Telemetrie kön...")
(newest | oldest) View (newer 500 | older 500) (20 | 50 | 100 | 250 | 500)