User contributions
(newest | oldest) View (newer 100 | older 100) (20 | 50 | 100 | 250 | 500)
- 12:47, 13 April 2018 (diff | hist) . . (-1) . . Translations:Unequal Collective Pitch/27/de (current)
- 12:47, 13 April 2018 (diff | hist) . . (-1) . . Unequal Collective Pitch/de
- 12:46, 13 April 2018 (diff | hist) . . (+2) . . Translations:Unequal Collective Pitch/9/de (current)
- 12:46, 13 April 2018 (diff | hist) . . (+2) . . Unequal Collective Pitch/de
- 12:46, 13 April 2018 (diff | hist) . . (+227) . . N Translations:Unequal Collective Pitch/32/de (Created page with "Wenn Sie nicht den vollen Pitchbereich nutzen wollen, können Sie die Pitchkurve in Ihrem Sender nach obiger Konfiguration ändern. Wenn Sie zum Beispiel Anfänger sind, möch...") (current)
- 12:46, 13 April 2018 (diff | hist) . . (+35) . . Unequal Collective Pitch/de (Created page with "Wenn Sie nicht den vollen Pitchbereich nutzen wollen, können Sie die Pitchkurve in Ihrem Sender nach obiger Konfiguration ändern. Wenn Sie zum Beispiel Anfänger sind, möch...")
- 12:45, 13 April 2018 (diff | hist) . . (+30) . . Unequal Collective Pitch/de (Created page with "Zum Ändern des kollektiven Pitchwinkels können Sie einfach den Wert des '''Limits/Pitch range''' ändern. Die Winkel sollten für beide Richtungen immer gleich sein, wenn di...")
- 12:45, 13 April 2018 (diff | hist) . . (+212) . . N Translations:Unequal Collective Pitch/31/de (Created page with "Zum Ändern des kollektiven Pitchwinkels können Sie einfach den Wert des '''Limits/Pitch range''' ändern. Die Winkel sollten für beide Richtungen immer gleich sein, wenn di...") (current)
- 12:43, 13 April 2018 (diff | hist) . . (+204) . . Unequal Collective Pitch/de (Created page with "An dieser Stelle, wenn es keine andere Ungenauigkeit in der Mechanik gibt, ist Ihr Modell perfekt eingestellt. Jetzt können Sie die Option Subtrim (Tuning) deaktivieren und...")
- 12:43, 13 April 2018 (diff | hist) . . (+983) . . N Translations:Unequal Collective Pitch/30/de (Created page with "An dieser Stelle, wenn es keine andere Ungenauigkeit in der Mechanik gibt, ist Ihr Modell perfekt eingestellt. Jetzt können Sie die Option Subtrim (Tuning) deaktivieren und...") (current)
- 10:37, 13 April 2018 (diff | hist) . . (+83) . . Unequal Collective Pitch/de (Created page with "Montieren Sie den Rotorkopf und stellen Sie die Länge der 2 oberen Gestänge die die Blatthalter verbinden so ein, dass sie wieder gleich sind und gleichzeitig so konfigurier...")
- 10:37, 13 April 2018 (diff | hist) . . (+560) . . N Translations:Unequal Collective Pitch/29/de (Created page with "Montieren Sie den Rotorkopf und stellen Sie die Länge der 2 oberen Gestänge die die Blatthalter verbinden so ein, dass sie wieder gleich sind und gleichzeitig so konfigurier...") (current)
- 10:31, 13 April 2018 (diff | hist) . . (+185) . . N Translations:Unequal Collective Pitch/28/de (Created page with "Verwenden Sie dann die '''Taumelscheibenlehre''' und stimmen Sie die Längen aller 3 Gestänge ab (um wieder gleich zu sein). Die Option ''Subtrim (Tuning)'' sollte noch aktiv...") (current)
- 10:31, 13 April 2018 (diff | hist) . . (+24) . . Unequal Collective Pitch/de (Created page with "Verwenden Sie dann die '''Taumelscheibenlehre''' und stimmen Sie die Längen aller 3 Gestänge ab (um wieder gleich zu sein). Die Option ''Subtrim (Tuning)'' sollte noch aktiv...")
- 10:25, 13 April 2018 (diff | hist) . . (+378) . . N Translations:Unequal Collective Pitch/27/de (Created page with "Versuchen Sie, die Länge der 3 Gestänge so einzustellen, dass sich die Taumelscheibe in der Mitte des kollektiven Pitch-Weges befindet. Dies lässt sich an der '''Verdrehsic...")
- 10:25, 13 April 2018 (diff | hist) . . (+45) . . Unequal Collective Pitch/de (Created page with "Versuchen Sie, die Länge der 3 Gestänge so einzustellen, dass sich die Taumelscheibe in der Mitte des kollektiven Pitch-Weges befindet. Dies lässt sich an der '''Verdrehsic...")
- 10:19, 13 April 2018 (diff | hist) . . (+398) . . N Translations:Unequal Collective Pitch/26/de (Created page with "Stellen Sie die 3 Gestänge auf die gleiche Länge ein (wenn das Helikopter-Handbuch die gleiche Länge für alle 3 Servos vorschlägt). Wenn nicht, dann fügt es in der Regel...") (current)
- 10:19, 13 April 2018 (diff | hist) . . (+96) . . Unequal Collective Pitch/de (Created page with "Stellen Sie die 3 Gestänge auf die gleiche Länge ein (wenn das Helikopter-Handbuch die gleiche Länge für alle 3 Servos vorschlägt). Wenn nicht, dann fügt es in der Regel...")
- 10:13, 13 April 2018 (diff | hist) . . (0) . . Translations:Unequal Collective Pitch/17/de
- 10:13, 13 April 2018 (diff | hist) . . (0) . . Unequal Collective Pitch/de
- 10:13, 13 April 2018 (diff | hist) . . (0) . . Translations:Unequal Collective Pitch/15/de (current)
- 10:13, 13 April 2018 (diff | hist) . . (0) . . Unequal Collective Pitch/de
- 10:13, 13 April 2018 (diff | hist) . . (+538) . . N Translations:Unequal Collective Pitch/25/de (Created page with "Setzen Sie die Gestänge/Kugelköpfe so gut wie möglich rechtwinkelig zum Servoarm und zur Taumelscheibe. Dies bedeutet, dass Sie wählen müssen, welche Bohrung des Servoarm...") (current)
- 10:13, 13 April 2018 (diff | hist) . . (+70) . . Unequal Collective Pitch/de (Created page with "Setzen Sie die Gestänge/Kugelköpfe so gut wie möglich rechtwinkelig zum Servoarm und zur Taumelscheibe. Dies bedeutet, dass Sie wählen müssen, welche Bohrung des Servoarm...")
- 10:03, 13 April 2018 (diff | hist) . . (+12) . . Unequal Collective Pitch/de (Created page with "Durch Verschieben der Subtrims der entsprechenden Servos werden alle Servoarme so genau wie möglich auf die Mitte eingestellt (dies ist auch für Ruder möglich). ''(Servoarm...")
- 10:03, 13 April 2018 (diff | hist) . . (+241) . . N Translations:Unequal Collective Pitch/24/de (Created page with "Durch Verschieben der Subtrims der entsprechenden Servos werden alle Servoarme so genau wie möglich auf die Mitte eingestellt (dies ist auch für Ruder möglich). ''(Servoarm...") (current)
- 09:57, 13 April 2018 (diff | hist) . . (+339) . . N Translations:Unequal Collective Pitch/23/de (Created page with "Gehen Sie zur Registerkarte '''Servos''' und schalten Sie dort '''Subtrim (Tuning)''' ein - in diesem Modus sollten die Servos genau in der mittleren (neutralen) Position verr...") (current)
- 09:57, 13 April 2018 (diff | hist) . . (+59) . . Unequal Collective Pitch/de (Created page with "Gehen Sie zur Registerkarte '''Servos''' und schalten Sie dort '''Subtrim (Tuning)''' ein - in diesem Modus sollten die Servos genau in der mittleren (neutralen) Position verr...")
- 09:54, 13 April 2018 (diff | hist) . . (+552) . . N Translations:Unequal Collective Pitch/22/de (Created page with "Die richtige Konfiguration ist notwendig, um eine gute Flugleistung zu erreichen. Gerade für Anfänger könnte es unklar sein, was die richtigen Schritte sind, um dies richti...") (current)
- 09:54, 13 April 2018 (diff | hist) . . (+80) . . Unequal Collective Pitch/de (Created page with "Die richtige Konfiguration ist notwendig, um eine gute Flugleistung zu erreichen. Gerade für Anfänger könnte es unklar sein, was die richtigen Schritte sind, um dies richti...")
- 09:49, 13 April 2018 (diff | hist) . . (+22) . . N Translations:Unequal Collective Pitch/21/de (Created page with "Mechanik und Geometrie") (current)
- 09:49, 13 April 2018 (diff | hist) . . (0) . . Unequal Collective Pitch/de (Created page with "Mechanik und Geometrie")
- 09:49, 13 April 2018 (diff | hist) . . (+164) . . N Translations:Unequal Collective Pitch/20/de (Created page with "Wenn dieser Punkt korrekt ist und Sie +/- 100% sehen können, dann ist Ihr Sender richtig konfiguriert und Sie können sich der mechanischen Konfiguration zuwenden.") (current)
- 09:49, 13 April 2018 (diff | hist) . . (+25) . . Unequal Collective Pitch/de (Created page with "Wenn dieser Punkt korrekt ist und Sie +/- 100% sehen können, dann ist Ihr Sender richtig konfiguriert und Sie können sich der mechanischen Konfiguration zuwenden.")
- 09:47, 13 April 2018 (diff | hist) . . (+135) . . N Translations:Unequal Collective Pitch/19/de (Created page with "Führen Sie die gleiche Überprüfung für die höchste Position durch - an dieser Stelle müssen Sie 100% im '''Pitch Balken''' sehen.") (current)
- 09:47, 13 April 2018 (diff | hist) . . (+25) . . Unequal Collective Pitch/de (Created page with "Führen Sie die gleiche Überprüfung für die höchste Position durch - an dieser Stelle müssen Sie 100% im '''Pitch Balken''' sehen.")
- 09:45, 13 April 2018 (diff | hist) . . (+284) . . N Translations:Unequal Collective Pitch/18/de (Created page with "Setzen Sie Ihren Pitch-Stick auf die unterste Position - an dieser Stelle müssen Sie -100% in der Registerkarte Diagnostic im '''Pitch Balken''' sehen. Wenn der Wert um mehr...") (current)
- 09:45, 13 April 2018 (diff | hist) . . (+38) . . Unequal Collective Pitch/de (Created page with "Setzen Sie Ihren Pitch-Stick auf die unterste Position - an dieser Stelle müssen Sie -100% in der Registerkarte Diagnostic im '''Pitch Balken''' sehen. Wenn der Wert um mehr...")
- 09:41, 13 April 2018 (diff | hist) . . (+217) . . N Translations:Unequal Collective Pitch/17/de (Created page with "Vergewissern Sie sich, dass Ihre kollektive Pitch-Kurve im Sender auf -100% bis 100% (Lineare Kurve) eingestellt ist. ''HINWEIS: Bei einigen Sendern beginnt die niedrigste Pos...")
- 09:41, 13 April 2018 (diff | hist) . . (+27) . . Unequal Collective Pitch/de (Created page with "Vergewissern Sie sich, dass Ihre kollektive Pitch-Kurve im Sender auf -100% bis 100% (Lineare Kurve) eingestellt ist. ''HINWEIS: Bei einigen Sendern beginnt die niedrigste Pos...")
- 09:40, 13 April 2018 (diff | hist) . . (+39) . . N Translations:Unequal Collective Pitch/16/de (Created page with "Kollektiv-Pitch Hoch- und Tief-Position") (current)
- 09:40, 13 April 2018 (diff | hist) . . (+1) . . Unequal Collective Pitch/de (Created page with "Kollektiv-Pitch Hoch- und Tief-Position")
- 09:39, 13 April 2018 (diff | hist) . . (+212) . . N Translations:Unequal Collective Pitch/15/de (Created page with "Stellen Sie sicher, dass Sie 0% sehen. ''Wenn der Wert um mehr als +/-2% abweicht, wird empfohlen, die Subtrim-Funktion in Ihrem Sender zu verwenden und den Pitch-Kanal so ein...")
- 09:39, 13 April 2018 (diff | hist) . . (+34) . . Unequal Collective Pitch/de (Created page with "Stellen Sie sicher, dass Sie 0% sehen. ''Wenn der Wert um mehr als +/-2% abweicht, wird empfohlen, die Subtrim-Funktion in Ihrem Sender zu verwenden und den Pitch-Kanal so ein...")
- 09:36, 13 April 2018 (diff | hist) . . (+109) . . N Translations:Unequal Collective Pitch/14/de (Created page with "Überprüfen Sie, welchen Wert Sie in der Registerkarte '''Diagnostic''' im '''Pitch Balken''' sehen können.") (current)
- 09:36, 13 April 2018 (diff | hist) . . (+34) . . Unequal Collective Pitch/de (Created page with "Überprüfen Sie, welchen Wert Sie in der Registerkarte '''Diagnostic''' im '''Pitch Balken''' sehen können.")
- 09:33, 13 April 2018 (diff | hist) . . (+4) . . Translations:Unequal Collective Pitch/11/de (current)
- 09:33, 13 April 2018 (diff | hist) . . (+4) . . Unequal Collective Pitch/de
- 09:32, 13 April 2018 (diff | hist) . . (+63) . . N Translations:Unequal Collective Pitch/13/de (Created page with "Stellen Sie Ihren Pitch-Stick so nah wie möglich in die Mitte.") (current)
- 09:32, 13 April 2018 (diff | hist) . . (+7) . . Unequal Collective Pitch/de (Created page with "Stellen Sie Ihren Pitch-Stick so nah wie möglich in die Mitte.")
- 09:31, 13 April 2018 (diff | hist) . . (+22) . . N Translations:Unequal Collective Pitch/12/de (Created page with "Kollektive Zentrierung") (current)
- 09:31, 13 April 2018 (diff | hist) . . (+2) . . Unequal Collective Pitch/de (Created page with "Kollektive Zentrierung")
- 09:31, 13 April 2018 (diff | hist) . . (+217) . . N Translations:Unequal Collective Pitch/11/de (Created page with "Zuerst ist es wichtig, ob Ihr Sender in Bezug auf die Kanalwege richtig konfiguriert wurde. Es kann wie folgt überprüft werden. Starten Sie die ''Spirit Settings''' und gehe...")
- 09:31, 13 April 2018 (diff | hist) . . (+8) . . Unequal Collective Pitch/de (Created page with "Zuerst ist es wichtig, ob Ihr Sender in Bezug auf die Kanalwege richtig konfiguriert wurde. Es kann wie folgt überprüft werden. Starten Sie die ''Spirit Settings''' und gehe...")
- 09:26, 13 April 2018 (diff | hist) . . (+6) . . N Translations:Unequal Collective Pitch/10/de (Created page with "Sender") (current)
- 09:26, 13 April 2018 (diff | hist) . . (-5) . . Unequal Collective Pitch/de (Created page with "Sender")
- 09:26, 13 April 2018 (diff | hist) . . (+45) . . Unequal Collective Pitch/de (Created page with "Wenn Sie mit dem Erreichen des gleichen Kollektiv-Pitch-Bereichs auf der Positiv- und Negativseite kämpfen, dann ist das folgende Verfahren für Sie geeignet. Wenn Sie Schwie...")
- 09:26, 13 April 2018 (diff | hist) . . (+332) . . N Translations:Unequal Collective Pitch/9/de (Created page with "Wenn Sie mit dem Erreichen des gleichen Kollektiv-Pitch-Bereichs auf der Positiv- und Negativseite kämpfen, dann ist das folgende Verfahren für Sie geeignet. Wenn Sie Schwie...")
- 10:37, 9 April 2018 (diff | hist) . . (-111) . . Unequal Collective Pitch
- 10:33, 9 April 2018 (diff | hist) . . (+77) . . Unequal Collective Pitch (Marked this version for translation)
- 10:32, 9 April 2018 (diff | hist) . . (+23) . . Unequal Collective Pitch
- 10:27, 9 April 2018 (diff | hist) . . (+227) . . N Translations:Unequal Collective Pitch/1/de (Created page with "Wenn Sie nicht den vollen Pitchbereich nutzen wollen, können Sie die Pitchkurve in Ihrem Sender nach obiger Konfiguration ändern. Wenn Sie zum Beispiel Anfänger sind, möch...") (current)
- 10:27, 9 April 2018 (diff | hist) . . (+35) . . Unequal Collective Pitch/de (Created page with "Wenn Sie nicht den vollen Pitchbereich nutzen wollen, können Sie die Pitchkurve in Ihrem Sender nach obiger Konfiguration ändern. Wenn Sie zum Beispiel Anfänger sind, möch...")
- 10:27, 9 April 2018 (diff | hist) . . (+26) . . N Translations:Unequal Collective Pitch/Page display title/de (Created page with "Ungleicher Kollektiv-Pitch")
- 10:27, 9 April 2018 (diff | hist) . . (+5,559) . . N Unequal Collective Pitch/de (Created page with "Ungleicher Kollektiv-Pitch")
- 10:25, 9 April 2018 (diff | hist) . . (+11) . . Unequal Collective Pitch (Marked this version for translation)
- 17:51, 8 April 2018 (diff | hist) . . (-1) . . Stabi mode/de (current)
- 17:51, 8 April 2018 (diff | hist) . . (-1) . . Translations:Stabi mode/58/de (current)
- 10:46, 6 April 2018 (diff | hist) . . (+4) . . Translations:Main Page/51/de (current)
- 10:46, 6 April 2018 (diff | hist) . . (+4) . . Main Page/de
- 10:46, 6 April 2018 (diff | hist) . . (0) . . Translations:Main Page/49/de (current)
- 10:46, 6 April 2018 (diff | hist) . . (0) . . Main Page/de
- 10:45, 6 April 2018 (diff | hist) . . (+8) . . Translations:Main Page/47/de (current)
- 10:45, 6 April 2018 (diff | hist) . . (+8) . . Main Page/de
- 10:44, 6 April 2018 (diff | hist) . . (+3) . . Translations:Main Page/22/de (current)
- 10:44, 6 April 2018 (diff | hist) . . (+3) . . Main Page/de
- 10:43, 6 April 2018 (diff | hist) . . (-5) . . Translations:YGE ESC RPM output/43/de (current)
- 10:43, 6 April 2018 (diff | hist) . . (-5) . . YGE ESC RPM output/de (current)
- 10:42, 6 April 2018 (diff | hist) . . (+17) . . Translations:YGE ESC RPM output/42/de (current)
- 10:42, 6 April 2018 (diff | hist) . . (+17) . . YGE ESC RPM output/de
- 10:42, 6 April 2018 (diff | hist) . . (+21) . . YGE ESC RPM output/de (Created page with "Öffnen Sie in den Spirit Einstellungen das Fenster ''General - Throttle/Governor'' und stellen Sie folgendes ein: * ''Throttle Frequency'': 120Hz. * ''Throttle Range - Min.:...")
- 10:42, 6 April 2018 (diff | hist) . . (+219) . . N Translations:YGE ESC RPM output/45/de (Created page with "Öffnen Sie in den Spirit Einstellungen das Fenster ''General - Throttle/Governor'' und stellen Sie folgendes ein: * ''Throttle Frequency'': 120Hz. * ''Throttle Range - Min.:...") (current)
- 10:40, 6 April 2018 (diff | hist) . . (+5) . . YGE ESC RPM output/de (Created page with "Governor-Einstellungen")
- 10:40, 6 April 2018 (diff | hist) . . (+22) . . N Translations:YGE ESC RPM output/44/de (Created page with "Governor-Einstellungen") (current)
- 10:37, 6 April 2018 (diff | hist) . . (+5) . . YGE ESC RPM output/de (Created page with "Standardmäßig sind YGE-Steuerungen auf 1100μs - 1900μs Gasbereich programmiert. Dies entspricht dem Standardbereich des Spirit. Wenn Gas noch nicht kalibriert wurde, könn...")
- 10:37, 6 April 2018 (diff | hist) . . (+251) . . N Translations:YGE ESC RPM output/43/de (Created page with "Standardmäßig sind YGE-Steuerungen auf 1100μs - 1900μs Gasbereich programmiert. Dies entspricht dem Standardbereich des Spirit. Wenn Gas noch nicht kalibriert wurde, könn...")
- 10:35, 6 April 2018 (diff | hist) . . (-1) . . Translations:YGE ESC RPM output/42/de
- 10:35, 6 April 2018 (diff | hist) . . (-1) . . YGE ESC RPM output/de
- 10:34, 6 April 2018 (diff | hist) . . (+11) . . N Translations:YGE ESC RPM output/42/de (Created page with "Gas-Bereich")
- 10:34, 6 April 2018 (diff | hist) . . (-3) . . YGE ESC RPM output/de (Created page with "Gas-Bereich")
- 10:33, 6 April 2018 (diff | hist) . . (+81) . . N Translations:YGE ESC RPM output/41/de (Created page with "Nach der Programmierung den Hauptakku, die ProgCard und die Patchkabel abklemmen.") (current)
- 10:33, 6 April 2018 (diff | hist) . . (+7) . . YGE ESC RPM output/de (Created page with "Nach der Programmierung den Hauptakku, die ProgCard und die Patchkabel abklemmen.")
- 10:33, 6 April 2018 (diff | hist) . . (+62) . . N Translations:YGE ESC RPM output/40/de (Created page with "Ihr ESC ist jetzt auf den externen Governor-Modus eingestellt!") (current)
- 10:33, 6 April 2018 (diff | hist) . . (+16) . . YGE ESC RPM output/de (Created page with "Ihr ESC ist jetzt auf den externen Governor-Modus eingestellt!")
- 10:32, 6 April 2018 (diff | hist) . . (+144) . . N Translations:YGE ESC RPM output/39/de (Created page with "Die Anlaufdrehzahl auf Flugzeug-Mitte einstellen und mit Enter bestätigen. Zur Bestätigung hören Sie wie gewohnt einen weiteren Quittungston.") (current)
- 10:32, 6 April 2018 (diff | hist) . . (+20) . . YGE ESC RPM output/de (Created page with "Die Anlaufdrehzahl auf Flugzeug-Mitte einstellen und mit Enter bestätigen. Zur Bestätigung hören Sie wie gewohnt einen weiteren Quittungston.")
- 10:29, 6 April 2018 (diff | hist) . . (+54) . . N Translations:YGE ESC RPM output/38/de (Created page with "Wählen Sie Gov off. und bestätigen Sie 3x mit Enter.") (current)
- 10:29, 6 April 2018 (diff | hist) . . (+12) . . YGE ESC RPM output/de (Created page with "Wählen Sie Gov off. und bestätigen Sie 3x mit Enter.")
- 10:29, 6 April 2018 (diff | hist) . . (+22) . . YGE ESC RPM output/de (Created page with "Die Anlaufgeschwindigkeit auf Heli-Mitte einstellen und mit Enter bestätigen.")
- 10:29, 6 April 2018 (diff | hist) . . (+78) . . N Translations:YGE ESC RPM output/37/de (Created page with "Die Anlaufgeschwindigkeit auf Heli-Mitte einstellen und mit Enter bestätigen.") (current)
(newest | oldest) View (newer 100 | older 100) (20 | 50 | 100 | 250 | 500)