All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 5 translations.

NameCurrent message text
 h German (de)Wählen Sie HOLD und stellen Sie dann TYP GY AVCS mit einer Rate von 60% für den Anfang ein. Das bedeutet, dass der Gyro-Gain +60% beträgt, wenn Hold aktiv ist. Der AVCS-Modus ist der Head Lock Gyro-Modus für Spirit.
 h English (en)Select HOLD, then set TYPE GY  AVCS with RATE 60% for the beginning. That mean that Gyro Gain will be +60% when Hold is active. AVCS mode is Head Lock gyro mode for Spirit
 h Hungarian (hu)Válassza a HOLD lehetőséget, majd állítsa be a TYPE GY AVCS értékét a RATE értékét, kezdetnek: 60%-ra. Ez azt jelenti, hogy a Gyro Gain + 60% lesz, ha a Hold kondíció aktív. Az AVCS mód a Head Lock (Fej Tartás) giroszkóp üzemmód a Spirit számára. [A szerk megjegyzése: a TYPE GY csak Futaba giroszkóp használata esetén, egyéb nem Futaba Gyro esetén NORM lehetőséget válassza]
 h Italian (it)Seleziona HOLD, quindi imposta TYPE GY AVCS con RATE 60% per l'inizio. Ciò significa che Gyro Gain sarà + 60% quando Hold è attivo. La modalità AVCS è la modalità giroscopica Head Lock per Spirit
 h Russian (ru) Выберете HOLD, затем установите TYPE GY AVCS со значением 60% для начала. Что означает, что значение чувствительности будет +60% когда HOLD активен. Режим AVCS это Режим удержания хвоста в терминологии Spirit.