All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 7 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Czech (cs) | Pro provedení kalibrace je nezbytné v programu ''Spirit Settings - GeoLink - Modul'' kliknout na tlačítko '''Požadavek kalibrace'''. Poté odpojte napájení a USB interface z jednotky. |
| h German (de) | Um die Kalibrierung durchzuführen verbinden sie die Spirit Einheit mit der Software. Klicken sie im Reiter '''Allgemein''' auf '''GeoLink/Einstellungen''' und dann auf den Reiter '''Modul'''. Klicken sie auf '''Neu Kalibrieren'''. Jetzt können sie das Spirit ausschalten und das USB Kabel entfernen. |
| h English (en) | In order to perform the calibration it is necessary to enter Spirit Settings/GeoLink/Module and click the '''Calibration request''' button. Now you can disconnect power and USB interface cable from the model. |
| h Spanish (es) | Para realizar la calibracion es necesario ingresar a Spirit Settings/GeoLink/Module y hacer clic en el boton "Calibration request". Ahora puede desconectar la alimentacion y el cable de interfaz USB del modelo. |
| h Hungarian (hu) | A kalibrálás elvégzéséhez be kell lépnie a Spirit Settings/GeoLink/Module elembe, és kattintson a '''Kalibráció kérése/Calibration request''' gombra. Most már leválaszthatja az áramellátást és az USB interfész vezetékét a modellből. |
| h Italian (it) | Per eseguire la calibrazione è necessario entrare in Impostazioni Spirito / GeoLink / Modulo e fare clic sul pulsante '''Calibration request'''. Ora puoi scollegare l'alimentazione e il cavo di interfaccia USB dal modello. |
| h Russian (ru) | Чтобы выполнить калибровку, необходимо на вкладке Модуль нажать кнопку '''Запрос калибровки''' . Теперь вы можете отключить питание модели и USB кабель. |
