All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 7 translations.

NameCurrent message text
 h Czech (cs)Pro zjištění správné kalibrace modulu spusťte aplikaci Spirit Settings a okno nastavení GeoLink.
Na kartě ''Informace'' je zobrazený aktuální úhel.
 h German (de)Um zu prüfen ob das GeoLink richtig kalibriert ist, starten sie die "Spirit Software" und öffnen das "GeoLink Fenster". Auf der Registrierkarte '''Information''' können sie den aktuellen Werte sehen. Ganz unten wird die Ausrichtung in Grad angegeben.
 h English (en)To precisely verify that GeoLink is calibrated correctly for your area, please launch the ''Spirit Settings'' and open ''GeoLink settings'' window.
At '''Info tab''' you can see current Heading value.
 h Spanish (es)Para verificar que GeoLink esta calibraado correctamente para su area, inicie '''Spirit Settings''' en Spirit y habra la ventana ''GeoLink settings''
En la pestaña '''Info tab''' puede ver el valor actual del encabezado.
 h Hungarian (hu)Annak ellenőrzése érdekében, hogy a GeoLink megfelelően van-e kalibrálva az Ön területén, indítsa el a ''Spirit Settings'' programot, és nyissa meg a ''GeoLink settings'' beállítások ablakot. Az '''Infó fül'''-ön láthatja az aktuális fejléc értéket.
 h Italian (it)Per verificare che GeoLink sia calibrato correttamente per la tua area, avvia le ''Spirit Settings'' e apri la finestra ''GeoLink settings''.
Nella scheda Informazioni '''Info tab''' puoi vedere il valore corrente dell'intestazione.
 h Russian (ru)Чтобы проверить правильность калибровки GeoLink для вашей местности, запустите программу настройки и откройте окно настроек GeoLink. На вкладке ''Инфо '' вы можете увидеть текущий курс.