All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 7 translations.

NameCurrent message text
 h Czech (cs)Tato funkce dovoluje výrazné zkrácení doby potřebné pro získání polohy po připojení napájení.
Běžně u jiných zařízení je nutné čekat i několik minut. GeoLink dokáže zkrátit tuto dobu na pouhých '''6 sekund'''. Navíc nevyžaduje žádné záložní baterie.
 h German (de)Mit diesem Feature kann der Zeitraum, in welchen sich das GeoLink mit den Navigationssatelliten verbinden kann, erheblich verkürzt. Bei einigen Geräten dauert es sogar einige Minuten. Mit dem GeoLink kann diese Zeit auf 6 Sekunden reduziert werden, ohne dass eine Backupbatterie erforderlich ist.
 h English (en)This feature allow to significantly reduce period in which GeoLink module can fix to a navigation satellites.
With some devices it takes even few minutes. With GeoLink this period can be reduced to just '''6 seconds''' while no battery backup is needed.
 h Spanish (es)Esta caracteristica permite reducir significativamente el periodo en el que el modulo GeoLink puede arreglar a los satelites de navegacion.
Con algunos dispositivos lleva incluso unos minutos. Con GeoLink este periodo se puede reducir a solo 6 segundos, mientras no se necesita respaldo de bateria.
 h Hungarian (hu)Ez a szolgáltatás teszi lehetővé, hogy jelentősen rövidítse azt az időt, amelyben a GeoLink modul összekapcsolódik a navigációs műholdakkal. 
Néhány készüléknél ez az idő, pár percig is eltarthat. A GeoLink esetében ez az időtartam mindössze '''6 másodpercre''' csökkenthető, miközben nincs is szüksége akkumulátorra.
 h Italian (it)Questa caratteristica permette di ridurre notevolmente il periodo in cui il modulo GeoLink può fissare un satellite di navigazione.
Con alcuni dispositivi ci vogliono anche pochi minuti. Con GeoLink questo periodo può essere ridotto a soli '''6 secondi''' mentre non è necessaria alcuna batteria di backup.
 h Russian (ru)Эта функция позволяет значительно сократить период, в течение которого модуль GeoLink определяет местоположение. Большинству других устройств для этого требуется требуется несколько минут. В GeoLink этот период сокращен до '''6 секунд''', без использования встроенной батареи.